be extinct – French Translation – Keybot Dictionary

  3 Hits www.nature.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	By 1900, all Takahes were believed to be extinct. However, in 1948, some birds were discovered in an almost inaccessible valley on South Island, New Zealand. These birds are now identified as the other species:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nature.ca as primary domain	Au début du XXe siècle, on considérait que les Takahés avaient complètement disparus. Mais en 1948, on en découvrit quelques représentants dans une vallée presque inaccessible de l'Île du Sud de Nouvelle-Zélande. Ces oiseaux sont maintenant classés dans une espèce distincte,

  2 Hits www.mediacrat.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Examination of museum specimens of the 'extinct' Seychelles species by Dr. Justin Gerlach and Laura Canning confirmed that some living tortoises showed the characteristics of a species thought to be extinct for 120 years!

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine exo-terra.com as primary domain

, était la seule espèce de tortues géantes à avoir survécu dans les îles de l'océan Indien. Après plusieurs rapports sur des tortues aux formes étranges, le Nature Protection Trust of the Seychelles a commencé des recherches sur ces tortues. L'examen de spécimens conservés au musée (espèces seychelloises « disparues » par le Dr Justin Gerlach et Laura Canning) a confirmé que quelques tortues vivantes présentaient les caractéristiques d'une espèce que l'on croyait éteinte depuis plus de 120 ans! Ces tortues font maintenant l'objet d'un programme de conservation. Celui-ci comprend un projet d'élevage en captivité à Silhouette. L'an dernier, environ 30 tortues juvéniles sont nées et se trouvent présentement dans un nouvel enclos extérieur.

  2 Hits www.pac.dfo-mpo.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The discovery of four major glass sponge reefs in 1987 sparked interest in these delicate and vulnerable marine animals. Thought to be extinct worldwide, the four reefs in Hecate Strait were determined to be over 9000 years old.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pac.dfo-mpo.gc.ca as primary domain

La découverte de quatre récifs d'éponges siliceuses en 1987 a soulevé l'intérêt pour ces animaux marins délicats et vulnérables. Alors qu'on pensait qu'ils avaient disparus de la planète, les quatre récifs du détroit d'Hécate devaient avoir dans les 9 000 ans. Ils sont très grands, couvrant une superficie totale d'environ 1 000 km2. Ils se situent à des profondeurs de 140 à 240 m sous la surface, dont la plus importante s'étendant sur 35 km de longueur, 15 km de largeur et 25 m de hauteur. Les éponges individuelles du récif peuvent vivre pendant plus de 200 ans.

  2 Hits www.cites.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

CITES Convention has had a considerable influence in keeping these species that are endangered to be extinct, by organizing their trade in, holding conferences, enacting laws, and applying the strategy generated by the Convention to achieve the balance between environment and development.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cites.org as primary domain

Dans le passé, ce commerce se faisait de façon irrégulière et illégale, constituant de ce fait une importante menace pour la diversité biologique, soumettant certaines espèces au risque d'extinction et causant la disparition d'un grand nombre d'espèces végétales et animales diverses. La Convention CITES a eu d'importants effets sur la sauvegarde de ces espèces menacées d'extinction, en organisant leur commerce, en suscitant la tenue de conférences, en légiférant, et en appliquant la stratégie découlant de la Convention visant à établir un équilibre entre l'environnement et le développement.

  canossahospital.org.hk  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In Martinique, the White-breasted Thrasher was declared on the verge of extinction in 1905 and was considered to be extinct in 1950. However, this small bird species managed to survive, and its population increased despite the adverse environmental conditions such as unstable climate or high predation pressure.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine caribaea.org as primary domain

En Martinique, le Moqueur gorge-blanche a été déclaré au bord de l’extinction en 1905 et considérée comme éteinte en 1950. Cependant, cette petite espèce d’oiseaux a réussi à survivre, et sa population a augmenté en dépit des conditions environnementales défavorables telles que le climat instable ou les conditions de haute pression de prédation. À l’heure actuelle, la population est comprise entre 200 et 400 individus répartis sur un territoire de 5 km², dans la Réserve naturelle de la Caravelle (Gros-Desormeaux, Lesales, & Tayalay, 2014). Le faible taux de croissance de la population de Moqueurs gorge-blanche est un véritable enjeu pour la conservation de cet oiseau qui a le statut d’ «espèce en voie de disparition».

  agritrade.cta.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Financial Mail, ‘Dairy farmers in SA could soon be extinct’, 13 September 2011
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agritrade.cta.int as primary domain	Financial Mail, « Dairy farmers in SA could soon be extinct », 13 septembre 2011

  gov.mb.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Believed to be extinct; historical records only, continue search.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gov.mb.ca as primary domain	Espèce présumée éteinte; connue par les dossiers historiques seulement, est recherchée.

  3 Hits dfo-mpo.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sponge colonies previously thought to be extinct.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfo-mpo.gc.ca as primary domain	Colonies d'éponges que l'on croyait éteinte.

  registrelep-sararegistry.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The Island Blue, Plebejus saepiolus insulanus, occurred on Vancouver Island from Saratoga Beach south to Victoria. It has not been seen since 1964 and is considered to be extinct. Elsewhere, other subspecies of Plebejus saepiolus feed on clover, Trifolium, species.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine registrelep-sararegistry.gc.ca as primary domain

Le massasauga (Sistrurus catenatus) est un crotale de taille relativement petite, au corps épais, muni au bout de la queue d’un bruiteur segmenté. Il est gris, fauve ou brun clair, et a sur le dos des taches brun foncé en forme de nœud papillon. On le confond souvent avec d’autres espèces ontariennes de serpents rayés ou tachetés. Il possède des pupilles elliptiques et une paire de fossettes thermosensibles entre les yeux et les narines. Le massa ...

  2 Hits sciencepress.mnhn.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Peltiera Du Puy & Labat is a Malagasy genus of two described species thought probably to be extinct at the time of its publication in 1997, when it was known only from a total of three pre-1950 collections.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sciencepress.mnhn.fr as primary domain

Peltiera Du Puy & Labat est un genre malgache, contenant deux espèces, supposé éteint à la date de sa publication en 1997, alors qu’il n’était représenté que par trois collections, toutes récoltées avant 1950. Toutefois, des travaux récents sur le terrain dans le centre-est de Madagascar ont révélé des populations encore vivantes, qui permettent la réexamination de la position phylogénétique et du statut du genre et de ses deux espèces. Les analyses phylogénétiques basées sur les études moléculaires (trnK chloroplastique et ITS du ribosome nucléaire) et les données morphologiques confirment la relation étroite entre Peltiera et Ormocarpopsis R. Vig., un genre de six espèces, également endémique à Madagascar. Peltiera diffère principalement d’Ormocarpopsis par ses fruits articulés et déhiscents. Les deux genres ensemble sont frères du genre Ormocarpum P. Beauv., largement distribué, surtout en Afrique. Les données morphologiques de répartition et d’habitat, recueillies sur les nouvelles récoltes, montrent qu’une seule espèce de Peltiera peut être reconnue, et que celle-ci partage des synapomorphies avec l’ensemble des espèces d’Ormocarpopsis ; elle est donc transférée dans le genre Ormocarpopsis sous le nom d’O. nitida comb. nov. Une carte de répartition et des photographies d’O. nitida comb. nov. sont présentées, et une évaluation du statut de conservation de cette espèce est proposée. Le nom Ormocarpopsis est lectotypifié et une description amendée du genre est donnée, avec sa nouvelle circonscription.

  www.wool.org.tw  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Argos : King penguins could soon be extinct as a result of warming waters
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iasi-mission.cnes.fr as primary domain	CEOS : les agences spatiales ensemble pour comprendre le climat

  3 Hits explore.nature.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	By 1900, all Takahes were believed to be extinct. However, in 1948, some birds were discovered in an almost inaccessible valley on South Island, New Zealand. These birds are now identified as the other species:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine explore.nature.ca as primary domain	Au début du XXe siècle, on considérait que les Takahés avaient complètement disparus. Mais en 1948, on en découvrit quelques représentants dans une vallée presque inaccessible de l'Île du Sud de Nouvelle-Zélande. Ces oiseaux sont maintenant classés dans une espèce distincte,

  www.mri.gov.on.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

At the age of seven, when I took my grandfather’s hand as my father had done to slip beneath the same waves off the southern coast of France for my first dive, the giant grouper my father had observed, weighing as much as 400 pounds, had been wiped out. Today, the red tuna that I watched on my first dive are quickly disappearing, and by the time I have children old enough to dive, this species of tuna will likely be extinct.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mri.gov.on.ca as primary domain

, allait recevoir un excellent accueil dans les salons du monde entier. Son art du récit devait lancer une nouvelle génération d’écologistes et changer à jamais notre manière de voir nos cours d’eau et nos océans. Puis Neil Armstrong marcha sur la lune.

  3 Hits www.dfo-mpo.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sponge colonies previously thought to be extinct.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfo-mpo.gc.ca as primary domain	Colonies d'éponges que l'on croyait éteinte.

  ascatedrais.gal  

Show textShow cached sourceOpen source URL	They have revealed high levels of biodiversity, previously unknown species, and species from ancient groups, such as the endemic nautilus and the living fossil crinoid, Gymnocrinus richeri, that had been thought to be extinct 140 million years ago.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine www-aws.pewtrusts.org as primary domain	De nombreuses espèces emblématiques, souvent menacées, sont présentes dans les eaux de la Nouvelle-Calédonie, notamment les baleines à bosse, les dugongs, les grands requins, les tortues marines, les raies manta, le napoléon, le tricot rayé et les oiseaux marins. Toutes ces espèces dépendent du bon état de santé de leurs habitats pour pouvoir se nourrir, nicher, se reproduire et migrer.

  2 Hits www.naturalsciences.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The population decline of the peregrine falcon started in the 1940s and intensified in the 1960s, when the species was thought to be extinct in Belgium. The decline was mainly due to the widespread use of organochlorine pesticides in agriculture.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine naturalsciences.be as primary domain

Amorcé dans les années 1940, le déclin des populations européennes de faucons pèlerins s’est intensifié dans les années 1960. À cette époque, l’espèce était même considérée comme éteinte en Belgique. En cause, notamment la pollution liée à l’usage massif d'organochlorés en agriculture. Mais aujourd’hui, ils sont de retour dans nos régions… et même dans nos villes où les proies, comme le pigeon biset, abondent !

  4 Hits www.pc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The pink sand-verbena was thought to be extinct in Canada due to its shrinking dune habitat. Three plants were discovered in 2001 on the West Coast Trail and thanks to Parks Canada staff, pink sand-verbena is making a comeback.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pc.gc.ca as primary domain

On pensait que l’abronie rose avait disparu au Canada en raison du rétrécissement de son habitat dans les dunes. Trois plantes ont été découvertes en 2001 sur le sentier de la Côte-Ouest et, grâce à Parcs Canada, l’abronie rose fait un retour. Jusqu’ici, ces plantes ont été replantées par milliers et commencent à repeupler les dunes. Depuis la repopulation, l’abronie rose réapparaît autour du parc, signe que l’initiative a réussi.

  3 Hits dev.nature.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	By 1900, all Takahes were believed to be extinct. However, in 1948, some birds were discovered in an almost inaccessible valley on South Island, New Zealand. These birds are now identified as the other species:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dev.nature.ca as primary domain	Au début du XXe siècle, on considérait que les Takahés avaient complètement disparus. Mais en 1948, on en découvrit quelques représentants dans une vallée presque inaccessible de l'Île du Sud de Nouvelle-Zélande. Ces oiseaux sont maintenant classés dans une espèce distincte,

  2 Hits parl.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Let me ask a couple of questions, and then I'll run out of time. What did you think of his paper, in which he said that by 2010 the pink salmon would be extinct? Clearly, they will not.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain	Permettez-moi de vous poser quelques questions avant qu'il ne me reste plus de temps. Qu'avez-vous pensé du document dans lequel il a écrit que d'ici 2010, le saumon rose serait une espèce éteinte? Ce n'est manifestement pas le cas.

  www.sz-jkkj.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	2013: supporting the "Asian Elephant Foundation" which helps save Asian elephants. Over the last 100 years, the number of Asian elephants has declined by 90%. If we do not act now, the Asian elephant will be extinct in a matter of decades.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine koehl.eu as primary domain	2013 : Soutien à la fondation « Asian Elephant Foundation » qui sauve des éléphants d'Asie. Ces 100 dernières années, le nombre d'éléphants d'Asie a baissé de 90 %. Si nous n'agissons pas maintenant, l'éléphant d'Asie aura disparu dans quelques dizaines d'années.

  www.chatroulette24.se  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Losinj has a beautiful nature on land and sea, because of diverse flora and fauna that you find here. Dolphins can be seen here and Mediterranean monk seals also,”morski covik”, as it is called by local people there, a specie which is thought to be extinct in the Adriatic Sea .

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine losinj-susak.eu as primary domain

Losinj sont pleines de baies secrètes et plages desquelles profitent de nombreux touristes. Aujourd'hui l'île de Losinj est une destination touristique connue ayant une longue tradition et tout ce qui est nécessaire pour les vacances parfaites. Ce sont aussi des campings, appartements et chambres chez l'habitant, hôtels, centres de wellness, hôtels de famille et pensions. Les touristes trouvent leur plaisir dans surfing, pêche sportive, voile et plongée. Sur l'île et les îlots voisins il y a 220 kilomètres de sentiers aménagés pour la promenade, le jogging, le cyclisme. Nombreux sont aussi des monuments culturels et historiques sur l'île, parmi eux il faut distinguer la petite ville-monument Osor. Il y a aussi de plus grands villages sur l'île: Nerezine, Sveti Jakov, Ćunski, Mali et Veliki Lošinj, mais aussi sur les îlots voisins: Unije, Susak et Ilovik. Mali Lošinj, avec ses 7000 habitants, est le plus grand village de toutes les îles de l'Adriatique avec une longue tradition dans la navigation. Selon sa grandeur Veli Lošinj est le deuxième village sur l'île caractérisé par les villas de luxe de vieux capitaines, des marins et des armateurs. L’île de Lošinj est aujourd'hui une destination touristique très connue qui a tout ce dont vous avez besoin, en particulier la ville de Mali Lošinj. L’île de Susak est également très populaire. De l’île de Lošinj vous pouvez visiter Rab, Crikvenica et Novi Vinodolski. Il est également intéressant de visiter Senj et Karlobag qui sont connus pour leur diversité grâce aux influences climatiques différentes. Les amoureux de la mer peuvent louer un bateau dans le port de plaisance de Mali Lošinj.