be filling – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      28 Results   21 Domains
  www.bdc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Will you be filling new needs or replacing existing products? If so, which ones?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bdc.ca as primary domain
Comblerez-vous de nouveaux besoins ou remplacerez-vous des produits existants? Lesquels?
  www.sensel-measurement.fr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Food banks and toy drives should be temporary measures. Donation drives should just be filling in the cracks in a society that is otherwise able to help all of us provide a decent living for our families.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unifor.com as primary domain
Les banques alimentaires et les collectes de jouets devraient être des mesures temporaires. Les collectes de dons ne devraient servir qu’à colmater les brèches dans une société qui devrait être capable de nous aider tous à procurer un niveau de vie décent à notre famille. Tous les jours, les gouvernements choisissent à quel moment et à quel endroit accorder plus de financement. La justice économique est une crise qui mérite plus d’attention et de mesures concrètes. Moins de discours et plus d’argent.
  www.canadabusiness.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Be filling only new employment positions
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine canadabusiness.ca as primary domain
doter uniquement de nouveaux postes.
  8 Hits parl.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
I'm delighted to be filling in for one of my colleagues today, because Mongolia is actually a country that I've taken a significant personal interest in after reading some biographies of Genghis Khan, so thank you very much for the opportunity to be here.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain
Je suis enchantée de remplacer un de mes collègues aujourd'hui, car la Mongolie est un pays qui m'intéresse énormément depuis que j'ai lu quelques biographies de Genghis Khan. Je vous remercie beaucoup de me donner l'occasion d'être ici.
  www.kunzwallentin.at  
Show textShow cached sourceOpen source URL
, Weisman wonders if we are on the same path. We may in a sense still be filling the skies; but, he asks, might we “already be the living dead?”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vision.org as primary domain
, A. Weisman se demande si nous sommes sur la même voie. Dans un sens, peut-être remplissons-nous encore le ciel, alors que notre espèce « compte déjà parmi les morts-vivants ».
  www.mltr.fr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
From Thursday to Sunday, Katty Booking and her DJ sets will be filling the Roof Top terraces with moody ambiances from 9am to midnight, from 3pm to 8pm on Sundays.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mltr.fr as primary domain
Katty Booking et ses DJ ambiancent le Toit Terrasse du jeudi au samedi de 20h à 00h et le dimanche de 16h à 20h
  www.payequity.gov.on.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
You might be filling out the form on your own behalf, or applying on behalf of someone else.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine payequity.gov.on.ca as primary domain
Vous remplissez le formulaire en votre nom ou vous faites une demande pour quelqu'un d'autre.
  usynovite.kz  
Show textShow cached sourceOpen source URL
February 24, 2014 – La Coopérative d'intégration francophone de l'Île-du-Prince-Édouard (CIF) is pleased to announce the arrival of Yoan Rousseau, who will be filling the new position of recruitment and welcoming coordinator for temporary Francophone immigrants in PEI.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cifipe.ca as primary domain
Le 24 février 2014 – La Coopérative d'intégration francophone de l'Île-du-Prince-Édouard (CIF) est fière d'annoncer l'arrivée de Yoan Rousseau au poste de coordonnateur au recrutement et à l'accueil des immigrants francophones temporaires à l'Î.-P.-É. Ceci est un nouveau poste pour la CIF.
  toltips.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ask any Human Resources manager this question and you’ll get different answers. There are hundreds of hard and soft skills the hire should have in relation to the position they will be filling. Filtering out the ones who aren’t qualified is the easy part.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine evolocity.ca as primary domain
Posez cette question à n’importe quel responsable des ressources humaines et vous obtiendrez différentes réponses. Il y a des centaines de compétences diverses que les candidats devraient avoir selon le poste à remplir.  Il est facile d’éliminer ceux qui ne sont pas qualifiés. Là où ça se complique, c’est quand vous vous retrouvez avec une pile de candidats qualifiés et que vous devez en choisir un. Pendant la période des entrevues, essayez de déterminer quel type de personnes se démarque par rapport à l’expérience. Le but est de prévoir s’ils s’intégreront bien à la vision et à la culture de l’entreprise, et non seulement s’ils peuvent accomplir les tâches demandées.
  balkanbiocert.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Rich is probably having some of these thoughts right about now but I am confident that because of his preparation, both physically and mentally, he will not question whether or not he can finish but will instead look ahead with excitement to completing his race. He may have a few moments of doubt for that is part of being human but I know that positive thoughts will mainly be filling his mind.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vg2016.sitesalive.com as primary domain
La moitié de toute compétition constitue toujours un exercice d’humilité. C’est le moment auquel votre mental et votre corps sont tentés de vous lâcher, et où vous risquez de douter du bien-fondé de votre entreprise. Rich se trouve probablement en proie à ce type de réflexions. Mais je suis certain qu’il ne doutera pas qu’il peut terminer la course, grâce à la préparation qu’il a subie, tant physiquement que mentalement, mais qu’il se réjouira, plutôt, à l’idée d’aller jusqu’au bout. Il pourra connaître quelques moments de doute, car c’est tout simplement humain, mais je sais que son esprit sera surtout envahi de pensées positives. Je crois, une fois qu’il aura franchi le cap de la moitié de la course, qu’il sera soudainement pris d’un sentiment de confiance quant au déroulement de sa traversée et à sa progression vers le succès.
  www.ibc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
IBC is introducing new user roles for the companies in order to support this process - please review these roles and use complete the user ID set- up form in order to let IBC know who will be filling them those roles in for your company.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ibc.ca as primary domain
Le BAC introduit de nouveaux rôles d'utilisateur au sein des sociétés pour appuyer ce processus - veuillez revoir ces rôles et remplir le formulaire d'établissement d'un code d'utilisateur afin d'informer le BAC au sujet des personnes qui rempliront ces rôles au sein de votre compagnie.
  www.mrifce.gouv.qc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
“Relations with the United States are very important for Québec. We have worked for decades to enhance our impact and want to strengthen the political, institutional and economic ties that unite us. This new program is an excellent opportunity for us to project a modern, positive image of Québec. We want to build privileged relations with these young people, who will be filling key positions in tomorrow’s U.S. society,” said Minister Arcand.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mrifce.gouv.qc.ca as primary domain
« La relation avec les États-Unis est très importante pour le Québec. Depuis des décennies, nous travaillons à y accroître notre rayonnement et voulons renforcer les liens politiques, institutionnels et économiques qui nous unissent. Ce nouveau programme est une excellente occasion pour nous de présenter une image moderne et positive du Québec. Nous souhaitons créer des liens privilégiés avec ces jeunes qui seront appelés à occuper les postes-clés de la société américaine de demain », a déclaré le ministre Arcand.