Dictionary in more than hundred languages and with over one billion example translations

Source Languages	Target Languages

Keybot 213 Results 100 Domains

cihi.ca

Show text Show cached source Open source URL	Degree to which the research approach provided results which can be generalized beyond the unit of analysis and were applicable to multiple settings or groups
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define cihi.ca as primary domain	La mesure dans laquelle la méthode de recherche permettait d’obtenir des résultats qui pouvaient dépasser l’unité d’analyse et s’appliquait à différents environnements ou groupes

stm.info

Show text Show cached source Open source URL	The Hong Kong study cannot be generalized to Montreal.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define stm.info as primary domain	L’étude de Hong Kong ne peut être généralisée à Montréal.

stm.info

Show text Show cached source Open source URL	The Hong Kong study cannot be generalized to Montreal.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define stm.info as primary domain	L’étude de Hong Kong ne peut être généralisée à Montréal.

festivalregard.com

Show text Show cached source Open source URL	In the Twentieth Century, five inventions were dismissed or not be generalized: the durable nylon stocking, the Aerotrain, the safe cigarette, the water engine and the bio-resonance.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define festivalregard.com as primary domain	Au XXe siècle, cinq inventions furent écartées ou ne se sont pas généralisées : le bas de nylon résistant, l'aérotrain, la safe cigarette, le moteur à eau et la biorésonance. Nous l'avons échappé belle !

5 Hits sara.etsmtl.ca

Show text Show cached source Open source URL	“These conclusions cannot be generalized.”
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define sara.etsmtl.ca as primary domain	“An analysis of this problem was made by Descartes.”

sante.gouv.qc.ca

Show text Show cached source Open source URL	Mothers may pass on infections to their babies during childbirth. The infection can affect their eyes (conjunctivitis) or be generalized. They can have the following symptoms:
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define sante.gouv.qc.ca as primary domain	Les nouveau-nés peuvent être infectés par leur mère au moment de l’accouchement. L’infection peut toucher leurs yeux (conjonctivite) ou être généralisée. Ils peuvent présenter les symptômes suivants :

6 Hits cra-arc.gc.ca

Show text Show cached source Open source URL	This research was qualitative in nature, not quantitative. As such, the results provide an indication of participants' views about the issues explored, but cannot be generalized to any of the populations included in this research.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define cra-arc.gc.ca as primary domain	Cette étude est de nature qualitative et non quantitative. Par conséquent, les résultats donnent une indication sur l'opinion des participants sur les questions étudiées mais ne peuvent être extrapolés à aucune des populations ciblées dans cette étude.

medtech.fr

Show text Show cached source Open source URL	However, certain areas may be spared. Indeed, dystonia is said to be generalized when it affects both sides of the body and at least one lower limb and its axis. Generalized dystonia may be focal (localized) initially or even limited to one limb, before progressing to previously unharmed areas.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define medtech.fr as primary domain	Il arrive cependant que certaines zones soient épargnées. En effet, on dit que la dystonie est généralisée lorsqu'elle touche les deux côtés du corps et au moins un membre inférieur et l'axe. Une dystonie généralisée peut être initialement focale (localisée), voire limitée à un membre, avant qu’elle ne progresse vers des régions préalablement indemnes.

elections.ca

Show text Show cached source Open source URL

This survey had a response rate of 59 percent, an exceptionally strong response rate for this type of research. Because this was a census survey, not a random sample of candidates, the results can be generalized only to the population surveyed.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define elections.ca as primary domain

Le taux de réponse a été de 59 %, un taux exceptionnellement élevé pour ce type d'étude. Puisqu'il s'agissait d'un recensement et non d'une étude réalisée à partir d'un échantillon aléatoire de candidats, les résultats ne peuvent être généralisés qu'à l'ensemble de la population consultée. Si l'on avait eu recours à un échantillon aléatoire, les résultats comporteraient une marge d'erreur de plus ou moins 2,2 %, 19 fois sur 20.

isdm-gdsi.gc.ca

Show text Show cached source Open source URL

This test is not objective and the results cannot be generalized because they depend on the relative accuracy of the pressure based winds and the kinematic winds which in turn are affected by the amount of available data, meteorological conditions and skill of the analysts.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define isdm-gdsi.gc.ca as primary domain

L’input des conditions de vent, qui a été utilisé pour former des simulations numériques de vagues, est déterminée par la distribution de la pression atmosphérique en surface, à l’aide d’un modèle en couches des limites planétaires et/ou par la vitesse et la direction des vents observes, au moyen de l’analyse cinétique. On peut utiliser pour l’input du simulateur de vagues un mélange de vents formes à partir de la pression atmosphérique et de l’analyse cinétique. Dans la troisième série de tests, on compare les rétroprévisions de deux dépressions en utilisant divers pourcentages bases sur des vents résultant d’analyse cinétique. Dans l’un des cas, l’exactitude des provisions augmentait en proportion avec les vens de pression tandis que le contraire se passait dans l’autres cas. Ce test n’est pas objectif et on ne peut donc pas en généraliser les résultats puisqu’ils dépense de l’exactitude relative des vents de pression atmosphérique et des vents d’analyse cinétique qui, à leur tour, sont affectéss par la quantité des données disponibles, les conditions métrologiques et la qualité des analyses.

groupeseb.com

Show text Show cached source Open source URL

To answer to these evolutions, a mobile version of the French Tefal website has just been launched. Accessible from any smartphone at www.tefal.fr , this version will be generalized to all new Tefal websites worldwide.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define groupeseb.com as primary domain

Date de publication:

03 Décembre 2015

Document:

Stiftung Warentest, la plus importante organisation indépendante d'essais comparatifs de produits en Allemagne, a décerné le prix très convoité de « Test Winner » au Prep&Cook de KRUPS (Cuisine Companion dans les autres pays) à la suite de tests de « robots culinaires avec fonction cuisson » effectués sur 5 mois. Kenwood Cooking Chef et Kitchenaid Artisan Cook Processor sont les co-lauréats de Prep&Cook, alors que le Thermomix de Vorwek arrive en 4^e position.

Au-delà des fonctions intrinsèques de l’appareil en matière de préparation (mélanger, mixer, pétrir des pâtes, hâcher la viande, etc.) et de cuisson, Stiftung Warentest a plus particulièrement souligné la fiabilité, la robustesse et le silence de Prep&Cook.

Stiftung Warentest est une véritable référence pour les consommateurs en Allemagne, sur laquelle Groupe SEB Deutschland appuiera un plan de communication à 360° qui mettra en avant cette distinction ainsi que la toute nouvelle gamme d'accessoires de Prep&Cook.

procure.ca

Show text Show cached source Open source URL	In the intermediate stages of the disease, the cancer begins to extend beyond the prostate. In more advanced stages, the cancer cells spread to nearby lymph nodes (pelvic nodes) and distant structures and tissues (bones, etc.). The disease can later be generalized throughout the body.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define procure.ca as primary domain	Lors des premiers stades, le cancer est confiné à la prostate. Dans les stades intermédiaires, la maladie commence à s’étendre au-delà de la prostate. Dans les stades plus avancés, les cellules cancéreuses se propagent dans les ganglions pelviens, puis les os (cancer métastatique). La maladie peut être ensuite généralisée dans l’organisme.

barbiergroup.com

Show text Show cached source Open source URL

BEING THE PRESIDENT OF THE ASSOCIATION OF AGRICULTURE, PLASTICS AND ENVIRONMENT, BARBIER GROUP HAS CONTRIBUTED TO THE CREATION OF A SYSTEM FOR THE MANAGEMENT OF END OF LIFE AGRICULTURAL PRODUCTS IN FRANCE. SINCE 1992, ADIVALOR COLLECTS USED AGRICULTURAL FILM FOR RECYCLING IN FRANCE. PROVEN AS AN EXAMPLE, THIS APPROACH WILL NOW BE ADOPTED IN GERMANY AND COULD BE GENERALIZED IN THE EUROPEAN UNION.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define barbiergroup.com as primary domain

Présidant l’association agriculture, plastique et environnement, le Groupe Barbier a largement contribué à la création en France de la filière de gestion des produits agricoles en fin de vie. Depuis 1992, Adivalor récupère en France les films agricoles usagés pour les recycler. Exemplaire, cette démarche doit être adoptée en Allemagne et pourrait être généralisée dans l’union Européenne.

www-sop.inria.fr

Show text Show cached source Open source URL

This will be done through solving the differential equation that such an f(x) must satisfy. In a first step, the algorithm used to bound the poles of rational solutions of Riccati equations will be generalized to the equation for f(x).

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define www-sop.inria.fr as primary domain

L'algorithme de Kovacic [1] permet de résoudre l'équation y''(x) = r(x) y(x) en quadratures chaque fois que de telles solutions existent. Cet algorithme, maintenant classique, est implanté dans la plupart des systèmes de calcul formel. L'objectif de ce stage est de développer et d'expérimenter de nouvelles techniques pour trouver les solutions de cette équation en termes de fonctions spéciales (par exemple fonctions de Bessel ou d'Airy) lorsqu'elle n'admet pas de solutions en quadratures. En partant d'une méthode récente [2] capable de calculer certaines solutions de ce type, on essaiera de déterminer dans le cas des fonctions d'Airy Ai et Bi, quels sont leurs arguments possibles f(x) en résolvant l'équation différentielle que f(x) doit satisfaire. Dans une première étape, on généralisera l'algorithme utilisé pour les équations de Riccati afin de borner les poles de f(x), puis on implantera un prototype qui utilise ce bornage pour trouver une base de solutions de la forme g(x) {Ai,Bi}(f(x)).

23 Hits hc-sc.gc.ca

Show text Show cached source Open source URL

For purposes of this report only univariate and bivariate analyses were conducted, with statistical significance being determined by confidence interval overlap for 2011 to 2004 comparisons, and t-testing for 2011 to 2010 comparisons. The data presented in this report have been weighted to allow the results to be generalized to the Canadian population.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hc-sc.gc.ca as primary domain

Le nombre annuel d'entrevues téléphoniques de l'ESCCAD, dont la sélection se fait de façon aléatoire, est fixé à 1 008 par province afin de produire une enquête nationale de 10 080 entrevues. Pour des questions de méthodologie, les territoires ne font pas partie de l'enquête. Pour l'année civile 2011, l'échantillon est de 10 076, ce qui représente environ 25 957 435 Canadiens de 15 ans et plus. Le taux de réponse de l'ESCCAD de 2011 était de 45,5 %, une proportion comparable au taux de 44,4 % obtenu en 2010. Dans le cadre du présent rapport, des analyses uni et bidimensionnelles furent utilisées. La signification statistique a été déterminée par recouvrement des intervalles de confiance lorsque les données de 2004 sont comparées à celles de 2011 et par utilisation de test-t pour les comparaisons entre 2011 et 2010. Les données présentées dans ce rapport ont été pondérées afin de permettre de généraliser les résultats à la population canadienne. Pour de plus amples renseignements sur la méthodologie utilisée dans cette enquête, un guide technique sera disponible sur demande à compter du 1er août 2012.

ethosfund.ch

Show text Show cached source Open source URL	- The limitation of the range of the opting out in the Stock Exchange Act. In certain situations, an opting out clause limited to a specific shareholder can be accepted, but should not be generalized.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ethosfund.ch as primary domain	- La limitation de la portée de l'opting out dans la loi sur les bourses et le négoce des valeurs mobilières. Dans certaines situations spécifiques, un opting out limité à un actionnaire spécifique peut se justifier, mais pas de manière généralisée.

3 Hits horizons.gc.ca

Show text Show cached source Open source URL

7 A snapshot of youth in custody counts the number of individuals in each facility on a particular day. While this method provides accurate incarceration rates on a given day, its results cannot be generalized.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define horizons.gc.ca as primary domain

7 Le profil instantané des jeunes en incarcération consiste à dénombrer le nombre d'individus présent dans chaque établissement pénitentiaire pour une journée en particulier. Bien que cette méthode donne des chiffres précis pour une journée donnée, il est impossible de généraliser les résultats. Par exemple, ceux-ci n'indiquent pas nécessairement les nombres moyens de prisonniers puisque les taux d'admission sont variables au cours d'une année.

www.dfait.gc.ca

Show text Show cached source Open source URL	Even if the stereotypes held by Canadians cannot be generalized, the ones that we hear about often relate to people working slowly with no regard for deadlines and concerns about the quality of their work.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define international.gc.ca as primary domain	Par rapport aux stéréotypes entretenus par les Canadiens à l’égard des Rwandais, même si l’on ne peut pas généraliser, les stéréotypes que l’on entend souvent font état de la fainéantise (travailler lentement, sans souci des délais), du peu de souci par rapport à la qualité du travail.

www.agr.ca

Show text Show cached source Open source URL

The payroll process for each transaction was examined and findings are described in Section 2 of this report. Given that the transaction sample was not statistically selected, the results cannot be extrapolated and the audit conclusion cannot be generalized to the entire population of payroll transactions.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define agr.ca as primary domain

1.4.2 La vérification comportait divers tests permettant de fournir une assurance à l'égard de l'objectif de la vérification. Au nombre de ces tests, il y a les entrevues, les observations, les revues générales des systèmes et des processus, l'analyse des irrégularités et l'examen du matériel de référence. En outre, l'équipe de la vérification a examiné un échantillon de 70 transactions effectuées dans le bureau de la RCN et dans celui de Moncton. Elle a choisi ces bureaux, afin de pouvoir examiner les processus de paye effectués dans un gros bureau et ceux effectués dans un petit bureau, et parce que ni l'un ni l'autre bureau n'avaient récemment fait l'objet d'une activité de surveillance financière par la Division des contrôles et des rapports financiers (DCRF). L'équipe a choisi les dans six catégories, considérées, lors de la planification de la vérification, comme étant à risque élevé en raison de ce qui a été détecté au cours de l'examen de la documentation et de ce qui est ressorti lors des entretiens (10 PE, 10 RE, 20 indemnités de départ, 10 temps supplémentaire, 10 rémunération d'intérim, 10 rémunération au rendement). Les transactions sélectionnées pour l'examen étaient celles ayant la valeur monétaire la plus élevée et les transactions les plus récentes. Pour chaque transaction, l'équipe a examiné le processus de paye et les constatations ont été décrites à la section 2 du présent rapport. Comme la sélection des échantillons n'a pas été effectuée sur une base statistique, il n'est pas possible d'extrapoler les résultats ni de généraliser la conclusion de la vérification à l'ensemble des transactions de paye. Si l'examen avait porté sur un nombre plus grand de transactions, les recommandations découlant de la vérification auraient peutêtre été différentes.

6 Hits csc.lexum.org

Show text Show cached source Open source URL

21 The fact the Crown elected not to try to justify a closed season on the eel fishery at issue in this case cannot be generalized, as the Coalition’s question implies, to a conclusion that closed seasons can never be imposed as part of the government’s regulation of the Mi’kmaq limited commercial “right to fish”.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define csc.lexum.org as primary domain

20 L’opinion majoritaire du 17 septembre 1999 n’a pas décidé que l’appelant avait établi l’existence d’un droit issu de traité permettant de «cueillir» toute chose qui peut physiquement l’être. Les questions en litige étaient beaucoup plus restreintes et la décision beaucoup plus limitée. Dans le cours du présent appel, il ne nous a été présenté aucun élément de preuve ou argument tendant à indiquer que le commerce des ressources forestières ou minérales ou l’exploitation des gisements de gaz naturel extracôtiers étaient envisagés par l’une ou l’autre des parties au traité de 1760, ou par les deux; il n’a pas non plus été plaidé que l’exploitation de telles ressources pouvait être considérée comme une évolution logique des droits conférés par le traité à l’égard des ressources halieutiques et fauniques ou des autres choses traditionnellement «cueillies» par les Mi’kmaq dans le cadre du mode de vie autochtone en 1760. Il est évidemment loisible aux communautés autochtones de revendiquer l’existence de droits issus de traité plus larges à cet égard, mais, dans un tel cas, le fondement d’une telle revendication devra être établie dans le cadre de procédures où cette question est nettement soulevée, à la lumière de la preuve de nature historique pertinente, comme cela a été fait en l’espèce pour ce qui est des ressources halieutiques et fauniques. Les parties n’ont tout simplement pas parlé d’autres ressources et il n’en est donc pas question dans l’opinion majoritaire de la Cour du 17 septembre 1999. Comme le reconnaît l’Union of New Brunswick Indians dans son opposition à la requête de la Coalition, [traduction] «il y a actuellement des affaires qui suivent leur cours devant les tribunaux de juridiction inférieure et qui portent précisément sur certaines de ces questions potentielles, telle la coupe de bois sur les terres de la Couronne».

slgo.ca

Show text Show cached source Open source URL

The Gulf of St. Lawrence itself is too small to have a significant influence on the increase of atmospheric CO2, but the results obtained here may be generalized to other comparable coastal ecosystems.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define slgo.ca as primary domain

La pompe biologique est très sensible aux conditions physiques de la surface océanique, qui sont elles-mêmes fortement influencées par les conditions atmosphériques. Il n'est donc pas difficile de concevoir une rétroaction entre le changement climatique, les conditions océaniques et cette pompe biologique qui pourrait affecter la tendance actuelle de l'effet de serre. Ainsi, un changement climatique, en modifiant l'abondance relative de différentes espèces planctoniques, pourrait affecter l'efficacité de la pompe biologique à transférer vers les réservoirs profonds le carbone organique produit en surface. Les règles qui gèrent le cycle du carbone océanique et sa réponse au réchauffement de l'atmosphère sont très complexes. Il est certain que le golfe du Saint-Laurent lui-même est trop petit pour pouvoir influencer significativement l'augmentation de CO2 dans l'atmosphère, mais les résultats obtenus ici peuvent être généralisés à d'autres écosystèmes côtiers comparables.

3 Hits horizons.gc.ca

Show text Show cached source Open source URL

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define horizons.gc.ca as primary domain

nrc-cnrc.gc.ca

Show text Show cached source Open source URL

In addition, because skylight products are often large, it can be difficult to fit them into test facilities. Measurements on some smaller products are possible, but they cannot be generalized to apply to other products.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define nrc-cnrc.gc.ca as primary domain

Le défi n'est pas moindre pour les fabricants : ils ont besoin d'outils pour évaluer les performances (éclairage et caractéristiques optiques) des lanterneaux, ce qui leur permettrait de savoir si leurs produits sont conçus pour répondre à des exigences spécifiques. De plus, souvent de grande taille, les produits ne peuvent pas être testés dans les installations d'essai. Il est possible d'obtenir des mesures pour les lanterneaux de plus petite taille, mais on ne peut les généraliser aux autres produits.

www5.agr.gc.ca

Show text Show cached source Open source URL

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define www5.agr.gc.ca as primary domain

e-attestations.com

Show text Show cached source Open source URL

The new guidelines reaffirm the principle of "Tell us once 'and provide that economic operators are not required to submit supporting documents when the public purchaser has already obtained the documents under the previous procedures; This principle is already well known and implemented by contracting authorities which use E-certificates but can be generalized when all this will be public purchasers with electronic safes allowing them to store the parts for reuse but also to manage updating of supporting in time.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define e-attestations.com as primary domain

Les nouvelles directives réaffirment le principe du « Dites-le nous une fois » et prévoient que les opérateurs économiques ne sont pas tenus de présenter des documents justificatifs lorsque l’acheteur public a déjà obtenu ces documents dans le cadre des procédures précédentes ; ce principe est déjà bien connu et mis en œuvre par les pouvoirs adjudicateurs qui utilisent E-attestations mais ne pourra se généraliser que lorsque tous les acheteurs publics ce seront dotés de coffres forts électroniques leur permettant de stocker les pièces pour les réutiliser mais également de gérer la mise à jour des justificatifs dans le temps.

servicecanada.gc.ca

Show text Show cached source Open source URL

If the dispute has a marked effect on these operations, then there is a stoppage of work. There is no requirement that this stoppage of work be generalized throughout the firm9. The stoppage may even be confined to a certain number of employees, or to a single operation, so long as it has some significant impact in terms of a slowdown or change of normal operations carried out by this more limited group of employees10.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define servicecanada.gc.ca as primary domain

Somme toute, l'existence d'un arrêt de travail est fonction de l'incidence du conflit collectif sur l'activité normale de l'entreprise8. On conclura à un arrêt de travail si le conflit a un effet marqué sur cette activité. Il n'est pas nécessaire que l'arrêt de travail soit généralisé à toute l'entreprise9. Cet arrêt peut même être limité à un certain nombre d'employés ou à une seule activité, dans la mesure où il a une certaine incidence en donnant lieu à un ralentissement ou à la modification des activités normalement accomplies par ce groupe plus restreint de travailleurs10.

meds-sdmm.dfo-mpo.gc.ca

Show text Show cached source Open source URL

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define meds-sdmm.dfo-mpo.gc.ca as primary domain

6 Hits scc.lexum.org

Show text Show cached source Open source URL

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define scc.lexum.org as primary domain

25 Hits hc-sc.gc.ca

Show text Show cached source Open source URL

The fact that the demographic characteristics of the sample correspond closely to national data provided by Statistics Canada (see Higgins & Duxbury, 2002) suggests that the findings from this study can be generalized to a larger population.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hc-sc.gc.ca as primary domain

La plupart des répondants ont des responsabilités autres que professionnelles. Environ 70 % sont des parents (moyenne de 2,1 enfants par parent); 60 % ont la responsabilité de soins aux aînés (moyenne de 2,3 personnes à charge); 13 % ont la responsabilité d'un parent handicapé; 13 % ont la double responsabilité des soins aux enfants et aux aînés (font partie de la « génération sandwich »). Le fait que les caractéristiques démographiques de l'échantillon correspondent étroitement aux données nationales fournies par Statistique Canada (Higgins et Duxbury, 2002) laisse supposer qu'il est possible de généraliser les résultats du sondage.

cfs.nrcan.gc.ca

Show text Show cached source Open source URL

The unified model describes how occupancy depends on the density and the spatial distribution of species. It is shown that the unified model can be generalized from the balance between the colonization and extinction processes of a metapopulation, which provides a mechanistic basis for the model.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define cfs.nrcan.gc.ca as primary domain

En macroécologie, une des idées les plus répandues est la relation positive que l’on observe entre la répartition et l’abondance des espèces. On peut comprendre cette relation grâce à des descriptions statistiques et une analyse des mécanismes biologiques. Plusieurs modèles statistiques et mathématiques ont été utilisés pour décrire, résumer, interpréter et prédire cette relation positive, comme les modèles de Poisson, binominal négatif, de Nachman, de puissance et le modèle logistique. Dans cette étude, nous proposons un modèle utilisant trois paramètres. Le modèle décrit comment l'occupation d'un lieu dépend de la densité et de la répartition spatiale des espèces. Le modèle peut être généralisé en prenant en considération l'équilibre entre les processus de colonisation et d'extinction d'une métapopulation, ce qui fournit la base mécanique du modèle. Une procédure de vraisemblance maximale a été développée pour estimer les paramètres. Plusieurs modèles de présence-absence et d'abondance ont été testés grâce à des données de répartition d'espèces d'oiseaux et d'arbres. Le modèle général donne les meilleurs résultats avec les deux ensembles de données, bien que les modèles de Nachman (pour les oiseaux) et logistique (pour les arbres) soient recommandés car ils ne font appel qu'à deux paramètres. Enfin, nousdiscutons des façons de quantifier les patrons de présence-absence et d'abondance et de déterminer les courbes du nombre d'espèces en fonction de la superficie selon leur présence.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

be generalized – French Translation – Keybot Dictionary