be granted – French Translation – Keybot Dictionary

  v12.auto123.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Or else you’ll be granted with her homerun :-).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine v12.auto123.com as primary domain	Sinon vous aurez droit à son coup de circuit :-).

  3 Hits marcoscebrian.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The title of Member of Honour may be granted by the Congress to any person who, through a long and loyal service to international fencing has proved his or her constant commitment to the F.I.E. This is granted as a mark of appreciation towards this person and also in order to secure for the F.I.E., in all its activities, the enlightened advice of that person.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fie.org as primary domain	Le titre de membre d’honneur peut être confér é par le Congrès à toute personne ayant, par son long dévouement à l’escrime Internationale, témoigné de son intérêt constant pour la F.I.E. ce, tant en signe de reconnaissance envers cette personne, qu’afin d’assurer à la F.I.E. dans toutes les activités de celle-ci, la continuité des conseils éclairés de ladite personne.

  32 Hits agritrade.cta.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL	EC, ‘Information notice for countries which may request to be granted the special incentive arrangement for sustainable development and good governance under Regulation (EU) No 978/2012 of 31 October 2012
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agritrade.cta.int as primary domain	CE, « Information notice for countries which may request to be granted the special incentive arrangement for sustainable development and good governance under Regulation (EU) No 978/2012 of 31 October 2012 »

  2 Hits www2.wpro.who.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL	DESIRES that WHO assistance should be granted on actual or existing medical and public health needs of requesting Member States which are or may be entitled to such assistance insofar as the requested assistance can reasonably be met by WHO funds for such purpose;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine www2.wpro.who.int as primary domain	DESIRE que l'aide de l'OMS soit accordée, suivant les besoins médicaux et de santé publique des Etats Membres requérants, qui ont ou auraient droit à une telle aide, pour autant que les fonds de l'OMS puissent permettre de faire face à ces demandes d'une manière raisonnable;

  www.fac-fcc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	If you are unable to provide the correct password, you will not be granted access. If you or someone enters your username or password incorrectly three times, your account will be locked. To unlock your account, call the FCC Customer Service Centre at 1-888-332-3301.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fac-fcc.ca as primary domain	Si vous n’êtes pas en mesure de fournir le bon mot de passe, l’accès vous sera refusé. Si vous saisissez incorrectement votre nom d’utilisateur ou votre mot de passe trois fois, ou si quelqu’un d’autre le fait, votre compte sera verrouillé. Pour déverrouiller votre compte, communiquer avec le Centre de service à la clientèle de FAC, au 1-888-332-3301.

  www.fcc-fac.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	If you are unable to provide the correct password, you will not be granted access. If you or someone enters your username or password incorrectly three times, your account will be locked. To unlock your account, call the FCC Customer Service Centre at 1-888-332-3301.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fcc-fac.ca as primary domain	Si vous n’êtes pas en mesure de fournir le bon mot de passe, l’accès vous sera refusé. Si vous saisissez incorrectement votre nom d’utilisateur ou votre mot de passe trois fois, ou si quelqu’un d’autre le fait, votre compte sera verrouillé. Pour déverrouiller votre compte, communiquer avec le Centre de service à la clientèle de FAC, au 1-888-332-3301.

  24 Hits www.pc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Limited tenure may be granted on national park lands in the form of permits, leases, or licences of occupation for the provision of essential services and facilities for park visitors and for authorized residential uses.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pc.gc.ca as primary domain	On pourra céder certains terrains dans les parcs nationaux au moyen de permis, de baux ou de permis d'occupation, afin de permettre l'établissement d'installations et de services essentiels aux visiteurs et aux besoins résidentiels.

  3 Hits www.pch.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The following are eligible to be granted permission by the Governor General, in the name of Her Majesty The Queen, to retain the title of "Honourable" after they have ceased to hold office:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pch.gc.ca as primary domain	Les personnes suivantes sont admissibles à recevoir du gouverneur général, au nom de Sa Majesté la Reine, la permission de conserver le titre « honorable » lorsqu'elles ont cessé d'exercer leurs fonctions :

  2 Hits www.acol.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	All users: Your access status must be "Granted" in order for you to login.  If your access status is "Revoked" you will receive an error message when you attempt to login.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine acol.ca as primary domain	Pour tous les utilisateurs : votre statut d’accès doit être « Accordé » pour que vous puissiez ouvrir une session. Si votre statut d’accès est « Révoqué », vous recevrez un message d’erreur lorsque vous tenterez d’ouvrir une session.

  2 Hits www.canadianheritage.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The following are eligible to be granted permission by the Governor General, in the name of Her Majesty The Queen, to retain the title of "Honourable" after they have ceased to hold office:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine canadianheritage.gc.ca as primary domain	Les personnes suivantes sont admissibles à recevoir du gouverneur général, au nom de Sa Majesté la Reine, la permission de conserver le titre « honorable » lorsqu'elles ont cessé d'exercer leurs fonctions :

  cronenbergmuseum.tiff.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Permission for such uses may be granted on a case-by-case basis at the sole discretion of TIFF. A usage fee may be assessed depending on the type and nature of the proposed use.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cronenbergmuseum.tiff.net as primary domain	L’autorisation pour de telles utilisations peut être accordée au cas par cas à la seule discrétion de TIFF. Des frais d’utilisation peuvent être facturés, selon le type et la nature de l’utilisation proposée.

  2 Hits pch.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The following are eligible to be granted permission by the Governor General, in the name of Her Majesty The Queen, to retain the title of "Honourable" after they have ceased to hold office:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pch.gc.ca as primary domain	Les personnes suivantes sont admissibles à recevoir du gouverneur général, au nom de Sa Majesté la Reine, la permission de conserver le titre « honorable » lorsqu'elles ont cessé d'exercer leurs fonctions :

  4 Hits www.bairroaltohotel.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Authorisation may be granted if justified on economic grounds, if certain personal, financial and business requirements are met, and if the possible limits on the number of foreign nationals permit.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ch.ch as primary domain	Une autorisation peut être délivrée lorsque les intérêts économiques le justifient, que certaines conditions personnelles, financières et opérationnelles sont remplies et que les éventuelles restrictions quant au nombre d'étrangers le permettent.

  94 Hits www.cbsa-asfc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	To be granted an extension, you must submit your request within one year of the expiration date of the original 90 calendar day time limit, and demonstrate that you meet the following criteria:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cbsa-asfc.gc.ca as primary domain	Pour obtenir une prorogation de délai, il faut soumettre une demande dans l'année suivant la fin de l'échéance initiale de 90 jours civils, et respecter les critères suivants :

  3 Hits www.zas.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The disability pension can be granted from the age of 18 at the earliest.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zas.admin.ch as primary domain	La rente d'invalidité peut être allouée au plus tôt à partir de 18 ans.

  2 Hits www.osfi-bsif.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

OSFI is issuing its second Capital Ruling on the application of exceptions that may be granted in relation to the calculation of the assets to capital multiple (ACM) under International Financial Reporting Standards.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine osfi-bsif.gc.ca as primary domain

Le BSIF publiera une deuxième décision sur les exceptions susceptibles d’être approuvées relativement au calcul du ratio actif / fonds propres (RAFP) aux termes des normes internationales d’information financière (IFRS). La décision décrit les particularités d’un deuxième type de transaction portant sur les titres hypothécaires émis en vertu de la Loi nationale sur l’habitation et énonce les conclusions formulées par le BSIF quant au calcul du RAFP.

  www.sv-filipjakov.hr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Folders: Access to reports, dashboards, documents, and e-mail templates folders can only be granted via roles;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ei-technologies.com as primary domain	les dossiers : l’accès aux dossiers de rapports, de tableaux de bord, de documents et de dossiers de modèles d’e-mail ne peut être accordé que par le biais des rôles ;

  programrita.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	ERASMUS students, PhD students, researchers and scholarship holders at the University of Turin will be granted 10% reduction on admission fee.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine italianoperstranieri.unito.it as primary domain	Nous vous rappelons que les étudiants Erasmus, les doctorants, les chercheurs et les boursiers de l’Université de Turin peuvent bénéficier d’une réduction de 10% sur les frais d’inscription.

  3 Hits www.centrale-americaine.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	An additional $5,000 will be granted to projects seeking $10,000 or more in funding.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine community.telus.com as primary domain	Un projet visant à recueillir 10 000 $ et plus sera bonifié de 5 000 $

  5 Hits www.xplora.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The deadline for applications is 30.6.2007. Teachers selected will be granted an honorarium for their work.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xplora.org as primary domain	La date limite des candidatures est fixée au 30.6.2007. Les professeurs sélectionnés recevront des honoraires pour leur contribution.

  5 Hits atoll.pt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	be granted an hour of relaxation with a holistic massage or a facial treatment with products vinocosmesi - here in our farmhouse!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine italia-turismo-srl.it as primary domain	donnera une heure de détente avec un massage holistique ou un soin du visage avec les produits de cosmétiques Vin - ici, dans notre ferme!

  www.hostelio.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	According to the decision of the Ministry reductions for siblings cannot be granted.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine esh.fi as primary domain	Conformément à la décision du ministère, des réductions pour les frères et sœurs ne peuvent pas être octroyées.

  4 Hits queens-hotel.eastsussex-uk.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Special visas will be granted to foreigners in the Crimea
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visahouse.com as primary domain	On délivra les visas spéciaux aux étrangers en Crimée

  4 Hits insight.eun.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The deadline for applications is 30.6.2007. Teachers selected will be granted an honorarium for their work.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine insight.eun.org as primary domain	La date limite des candidatures est fixée au 30.6.2007. Les professeurs sélectionnés recevront des honoraires pour leur contribution.

  10 Hits www.innovation.public.lu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The aid can be granted to the manager of an innovation cluster for the following investments:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine innovation.public.lu as primary domain	L’aide peut être octroyée au gestionnaire d’un pôle d’innovation pour les investissements suivants:

  14 Hits www.ellischart.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Apprenticeship credits may be granted under the Apprenticeship and Occupational Certification Act.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ellischart.ca as primary domain	Des crédits d'apprentissage peuvent être accordés en vertu de la Loi sur l'apprentissage et la certification professionnelle.

  144 Hits hc-sc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sponsors should be granted a rebate for submissions that are re-filed.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain	On devrait accorder un remboursement aux promoteurs en ce qui à trait aux présentations qui sont déposées de nouveau.

  www.europass.at  

Show textShow cached sourceOpen source URL	No refund will be granted under any circumstances.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine web.uppersafe.com as primary domain	Aucun remboursement ne sera accordé en toutes circonstances.

  143 Hits www.hc-sc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sponsors should be granted a rebate for submissions that are re-filed.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain	On devrait accorder un remboursement aux promoteurs en ce qui à trait aux présentations qui sont déposées de nouveau.

  99 Hits www.cra-arc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Purpose and when a waiver would be granted.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cra-arc.gc.ca as primary domain	Le but et quand une dispense sera accordée.