be healthier – French Translation – Keybot Dictionary

  dev.actioncatapp.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Consequently, our agriculture has evolved to be healthier and more environmentally friendly by eliminating the use of pesticides and synthetic inorganic products.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rtfruit.com as primary domain	Par conséquent, notre systeme a évolué jusqu’à une agriculture plus saine et respectueuse de l’environnement en éliminant l’emploi des pesticides et des produits ayant une synthèse inorganique.

  www.antiyal.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

This is to be expected, since the doses are well below those known to cause negative health effects. In fact, the people employed in the nuclear industry seem to be healthier and have less incidence of cancer than the general public.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine teachnuclear.ca as primary domain

Au Canada, les travailleurs de l’industrie nucléaire peuvent recevoir chaque année plus de 10 fois plus de rayonnements ionisants que vous en tant que membre de la population générale. La plupart de ces travailleurs ne reçoivent qu’une petite fraction de la dose limite. En 50 ans de surveillance et d’études portant sur les travailleurs de l’industrie nucléaire, on n’a pas observé de taux plus élevés de cancer ou d’autres maladies dans leurs cohortes que chez les autres membres de la population. Les résultats sont conformes aux hypothèses de départ, puisque les doses reçues sont bien inférieures à celles susceptibles de causer des effets négatifs sur la santé. En fait, il semble que les personnes qui travaillent dans l’industrie nucléaire sont en meilleure santé et ont une plus faible incidence de cancer que la population générale.

  www.bankpedia.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	If you’re worried about gaining weight, rest assured that it’s usually only a question of a few pounds. Adopting healthy habits as early as you can (ideally before you quit smoking) will help you manage your weight. After this adventure is over, you’ll be healthier and tobacco-free!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine defitabac.qc.ca as primary domain	Si la prise de poids vous inquiète, sachez qu’elle ne représente en général que quelques kilos. Adopter de saines habitudes dès que possible, même avant votre date d’arrêt, vous donnera un coup de pouce pour limiter cet effet. Vous sortirez de cette aventure libéré du tabac et en meilleure santé!

  www.cflri.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	It has been observed that the physical activity levels are significantly lower in North American and European immigrant populations and ethnic minorities compared to the general population. Initially, immigrants that arrive to North America and Europe are found to be healthier than the native-born population, a phenomena known as the
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cflri.ca as primary domain	On a observer que les niveaux d’activité physique sont significativement inférieurs chez les populations d’immigrants et les minorités ethniques en Amérique du Nord et en Europe, comparativement à la population en général. À prime abord, les immigrants qui arrivent en Amérique du Nord et en Europe sont en meilleure santé que la population née dans le pays, un phénomène connu sous le nom d’«

  www.mojstrana.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	If you’re worried about gaining weight, rest assured that it’s usually only a question of a few pounds. Adopting healthy habits as early as you can (ideally before you quit smoking) will help you manage your weight. After this adventure is over, you’ll be healthier and tobacco-free!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine quitchallenge.ca as primary domain	Si la prise de poids vous inquiète, sachez qu’elle ne représente en général que quelques kilos. Adopter de saines habitudes dès que possible, même avant votre date d’arrêt, vous donnera un coup de pouce pour limiter cet effet. Vous sortirez de cette aventure libéré du tabac et en meilleure santé!

  www.mtc.gov.on.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Belonging to a sport club affiliated with a Provincial or Multi Sport Organization is the best option for those pursuing sport at increasingly higher levels. However, if your goal is simply to be healthier or get into better shape, then programs run by community or municipal parks or recreation organizations are also a great option.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mtc.gov.on.ca as primary domain

L'adhésion à un club de sport affilié à un organisme provincial de sport ou à un organisme multisports est la meilleure option pour ceux et celles qui souhaitent pratiquer un sport à haut niveau. Toutefois, si votre objectif est simplement d'améliorer sa santé et son conditionnement physique, les programmes offerts par les organismes communautaires ou municipaux de parcs et loisirs sont aussi un excellent choix. Servez vous de notre Outil de recherche pour trouvez des façons d'être actif dans votre quartier.

  www.catie.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In fact, if you are living with HIV, your housing is one of the foundations for health. If you have stable housing, you will be healthier, less stressed and enjoy a better quality of life. For more information on the types of housing and supports available and on how to find and keep affordable housing, contact your local AIDS organization, talk to other people living with HIV or look for resources on the Internet.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine catie.ca as primary domain

Votre chez vous est bien plus qu’un appartement, une chambre ou une maison. Votre attitude par rapport à l’endroit où vous vivez joue un rôle très important dans le maintien de votre santé. De fait, pour les personnes vivant avec le VIH, un logement convenable est un des fondements d’une bonne santé. Si vous avez un logement stable et sûr, vous vous porterez mieux, vous serez moins stressé et vous aurez une meilleure qualité de vie. Pour en savoir plus sur les types de logements et les services de soutien disponibles, ainsi que sur la façon de trouver et de conserver un logement à prix abordable, contactez votre organisme local de lutte contre le sida, parlez avec d’autres personnes vivant avec le VIH ou faites quelques recherches sur Internet.

  www.culture.gov.on.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Belonging to a sport club affiliated with a Provincial or Multi Sport Organization is the best option for those pursuing sport at increasingly higher levels. However, if your goal is simply to be healthier or get into better shape, then programs run by community or municipal parks or recreation organizations are also a great option.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine culture.gov.on.ca as primary domain

L'adhésion à un club de sport affilié à un organisme provincial de sport ou à un organisme multisports est la meilleure option pour ceux et celles qui souhaitent pratiquer un sport à haut niveau. Toutefois, si votre objectif est simplement d'améliorer sa santé et son conditionnement physique, les programmes offerts par les organismes communautaires ou municipaux de parcs et loisirs sont aussi un excellent choix. Servez vous de notre Outil de recherche pour trouvez des façons d'être actif dans votre quartier.

  cflri.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	It has been observed that the physical activity levels are significantly lower in North American and European immigrant populations and ethnic minorities compared to the general population. Initially, immigrants that arrive to North America and Europe are found to be healthier than the native-born population, a phenomena known as the
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cflri.ca as primary domain	On a observer que les niveaux d’activité physique sont significativement inférieurs chez les populations d’immigrants et les minorités ethniques en Amérique du Nord et en Europe, comparativement à la population en général. À prime abord, les immigrants qui arrivent en Amérique du Nord et en Europe sont en meilleure santé que la population née dans le pays, un phénomène connu sous le nom d’«

  www.cpha.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A lack in any of these areas can cause stress and feelings of isolation, and depending upon a person’s ability to cope, can add to their risk. People are more likely to be healthier and to feel more control over their life if they have:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cpha.ca as primary domain	Il n’existe pas de solution universelle pour prévenir les problèmes d’alcool et de drogue. Nous avons cependant appris d’importantes leçons sur les facteurs qui peuvent contribuer à empêcher quelqu’un de contracter un problème d’alcool ou de drogue.

  www.glucoscare.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Aquaristics: A tank over 400 liters is necessary. Water temperature is best to be kept between 24 and 28 C in my opinion and water should be alkaline and hard, for the fish to be healthier and look its best.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cichlidae.com as primary domain

Maintenance: A tank over 400 liters is necessary. Water temperature is best to be kept between 24 and 28 C in my opinion and water should be alkaline and hard, for the fish to be healthier and look its best. Fine substrate, log wood and rocks should be present for the fish to feel comfortable. They accept any aquarium food offered but it should be remembered they are mostly carnivorous in nature, a diet rich in carotene should be offered for them to show their intense colors during breeding time.

  ottawa.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Walking is a great way to help you feel better, live better and be healthier. It is an activity that you can enjoy year round. There are many walking clubs that offer non-competitive walks, which provide benefits in the areas of physical fitness, social activity and health.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ottawa.ca as primary domain

La marche est un excellent exercice pour vous aider à vous sentir mieux, à bien vivre et à jouir d’une meilleure santé. C’est en outre une activité que vous pouvez pratiquer toute l’année. Plusieurs clubs de marche proposent des activités de marche non compétitives, qui sont bénéfiques pour la condition physique, la vie sociale et la santé. Emprunter un podomètre à la Bibliothèque publique d’Ottawa aujourd’hui.

  www.sciencefictionfestival.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	• It fights infections and stimulates body resistance: if healthy cells are those which contain high levels of magnesium, our whole body will be healthier when facing viruses and infections and our immune system will be strengthen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine princesayaiza.com as primary domain	• Il combat les infections et stimule la résistance de l’organisme: si les cellules saines sont celles ayant les niveaux les plus élevés de magnésium, tout notre corps sera plus fort pour faire face aux virus et aux infections, et notre système immunitaire sera renforcé.

  giantilogistics.ge  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The larger we get, the more advantages we can provide to our partners. You’ll be more successful as an entrepreneur, and the industry as a whole will be healthier. Learn more about joining Balpex.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine balpex.ca as primary domain	Plus nous sommes nombreux, plus nous sommes en mesure d’offrir des avantages à nos partenaires. Vous obtiendrez plus de succès comme entrepreneur, et toute l’industrie sera prospère. En savoir plus sur l’adhésion à Balpex.

  2 Hits www.edu.gov.on.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	October 29, 2008: Challenging Students To Be Healthier
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine edu.gov.on.ca as primary domain	Le 29 octobre 2008: Défi santé lancé aux élèves

  www.pc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Riding Mountain's lakes will be healthier and will continue to support sustainable fish and aquatic populations.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pc.gc.ca as primary domain	Les lacs du parc national du Canada du Mont-Riding seront dans un meilleur état et continueront de favoriser la viabilité des populations aquatiques.

  www.patientsafetyinstitute.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	If her cardiologist and doctor had communicated even periodically during Terri’s initial course of medications, her heart would be healthier today and her life much different.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine patientsafetyinstitute.ca as primary domain	Si son cardiologue et son médecin avaient communiqué, même de façon périodique, pendant son traitement initial, son cœur serait en meilleure santé aujourd'hui et sa vie, très différente.

  2 Hits www.eurospapoolnews.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	By the way, vaping has even been shown to be healthier for a cannabis consumers' skin.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cannabis.info as primary domain	En passant, il a même été montré que le vapotage était bien plus sain pour la peau du consommateur de cannabis.

  www.hotelgalli.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	NO SMOKING: in the rooms. Outdoors, on the porch and balconies would be healthier for all.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelgalli.it as primary domain	ESPACE NON FUMEUR: nous vous prions de ne pas fumer dans les chambres et de vous rendre en extérieur, sous le porche et sur les balcons.

  4 Hits news.ontario.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Challenging Students To Be Healthier
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine news.ontario.ca as primary domain	Défi santé lancé aux élèves

  www.ecoachpro.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Let us be honest: very few people go to the gym because they truly enjoy lifting weights or running on a treadmill. They go there to be healthier, improve their appearance, train their bodies for other sports, or recover from an injury, for example.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oikos.ca as primary domain

Soyons honnêtes, très peu de gens vont au gym parce qu’ils aiment vraiment soulever des poids ou courir sur un tapis roulant. Nous y allons pour être en meilleure santé, pour améliorer notre apparence physique, pour préparer notre corps à exercer d’autres sports ou pour récupérer d’une blessure, par exemple. Aussi, pour garder le cap et la motivation, fixez-vous des objectifs ! Attention cependant, vos objectifs doivent être réalistes. C’est bien de vouloir décrocher la lune mais assurez-vous surtout d’établir des objectifs à votre mesure afin d’éviter la frustration. Concentrez-vous sur des succès à court terme, allez-y étape par étape, tout en gardant en tête un objectif final plus important. Enfin, vos objectifs doivent être quantifiables afin de pouvoir mesurer vos progrès !

  www.helsana.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Helsana Business Health helps you to optimise existing structures and processes to improve health and wellbeing in the workplace. Doing so will improve employee motivation, health and performance, while also reducing sick leave and staff turnover. Both your company and your employees will be healthier.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine helsana.ch as primary domain	Helsana Business Health vous permet d’optimiser les structures d’entreprise et les processus existants au regard de tous les facteurs pertinents en matière de santé. Cela vous permet d’améliorer non seulement la motivation, la santé et la performance de vos collaborateurs mais également de réduire ainsi les absences et les fluctuations. Pour le bien de votre entreprise et de vos collaborateurs.

  4 Hits www.agr.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Aldai, N., Dugan, M.E.R, and Kramer, J.K.G. (2010). "Can the trans-18:1 and conjugated linoleic acid profiles in retail ground beef be healthier than steak?", Journal of Food Composition and Analysis, 23(4), pp. 326-332.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agr.ca as primary domain	Aldai, N., Dugan, M.E.R, et Kramer, J.K.G. (2010). « Can the trans-18:1 and conjugated linoleic acid profiles in retail ground beef be healthier than steak? », Journal of Food Composition and Analysis, 23(4), p. 326-332. doi : 10.1016/j.jfca.2010.01.004

  4 Hits www5.agr.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Aldai, N., Dugan, M.E.R, and Kramer, J.K.G. (2010). "Can the trans-18:1 and conjugated linoleic acid profiles in retail ground beef be healthier than steak?", Journal of Food Composition and Analysis, 23(4), pp. 326-332.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine www5.agr.gc.ca as primary domain	Aldai, N., Dugan, M.E.R, et Kramer, J.K.G. (2010). « Can the trans-18:1 and conjugated linoleic acid profiles in retail ground beef be healthier than steak? », Journal of Food Composition and Analysis, 23(4), p. 326-332. doi : 10.1016/j.jfca.2010.01.004

  4 Hits www.listeriosis-listeriose.investigation-enquete.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Aldai, N., Dugan, M.E.R, and Kramer, J.K.G. (2010). "Can the trans-18:1 and conjugated linoleic acid profiles in retail ground beef be healthier than steak?", Journal of Food Composition and Analysis, 23(4), pp. 326-332.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine listeriosis-listeriose.investigation-enquete.gc.ca as primary domain	Aldai, N., Dugan, M.E.R, et Kramer, J.K.G. (2010). « Can the trans-18:1 and conjugated linoleic acid profiles in retail ground beef be healthier than steak? », Journal of Food Composition and Analysis, 23(4), p. 326-332. doi : 10.1016/j.jfca.2010.01.004

  10 Hits parl.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	I think there's strength in diversity. I think there's more innovation. I think, generally, it would be a healthier society and there would be healthier workplaces if we had more diversity there.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain	Je crois que la force réside dans la diversité. Je crois que cela encourage davantage l'innovation. Je crois, de manière générale, qu'on aurait une société en meilleure santé et des milieux de travail plus sains si l'on y trouvait davantage de diversité.

  www.gotthard-strassentunnel.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

“At Scotiabank, we believe in the importance of giving back to the community and being involved in important medi8cal and social causes, which Cancer Research Society represents,” declared Peter Clair, Honorary co-chair of the event and Montreal Market lead at Scotiabank. “At McKesson Canada, we believe every Canadian deserves to be healthier,” added Paula Keays, Honorary co-chair of the event and President of McKesson.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine src-crs.ca as primary domain

Plus de 200 golfeurs et cyclistes ont fait le déplacement pour cette édition spéciale. « À la Banque Scotia, nous croyons en l’importance de redonner à la communauté et d’être impliqué dans les causes médicales et sociales importantes, dont la Société de recherche est un acteur important » déclare Peter Clair, coprésident d’honneur de l’évènement et Directeur de marché et chef d’équipe, Grand-Montréal à la Scotiabank. « Chez McKesson Canada, nous croyons de chaque Canadien mérite d’être en meilleure santé » ajoute Paula Keays coprésidente d’honneur de l’événement et présidente de McKesson.

  www.eurotopics.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The daily De Standaard finds it a good idea but questions whether children of this age are at all interested in reading: "Children have many alternatives for how to spend their free time and many parents fail to see why an hour of reading should be healthier than an hour of playing games on the Internet. Critics and scientists, on the other hand, fear that Internet culture could damage our brain cells and lead to the demise of Western civilisation. This discussion is far from over. Leaving aside the question of whether books are the best way to develop langauge, morals and so on, there is another factor here: We live in an informed society and good reading skills are crucial in order to take active part in this society with all its rights and obligations."

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurotopics.net as primary domain

En Belgique, tous les enfants de sept ans reçoivent de la part du ministère de la Culture un recueil d'histoires écrites par des auteurs flamands. Cette mesure vise à encourager la lecture. Le journal De Standaard considère que c'est une bonne idée mais se demande également si les enfants ont vraiment envie de lire à cet âge là. "Les enfants ont de nombreuses alternatives pour organiser leur temps libre et de nombreux parents ne voient pas pourquoi une heure de lecture serait plus saine qu'une heure de jeu sur l'ordinateur. Les critiques et les scientifiques craignent en revanche que la culture de l'Internet n'attaque les cellules de notre cerveau et que cela signifie la fin de la civilisation occidentale. Cette discussion est loin d'être close. Faisons abstraction de la question de savoir si les livres sont la meilleure stimulation pour le développement du langage, de la morale et que sais-je encore. Un autre élément joue également un rôle. Nous vivons dans une société d'information et bien maîtriser la lecture est d'une importance capitale pour pouvoir jouer un rôle actif dans la société, en jouissant de ses droits et en assumant ses devoirs."

  oee.nrcan.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Heat recovery ventilators (HRVs) are now ENERGY STAR qualified. A HRV is a mechanical ventilation device that helps homes be healthier, cleaner and more comfortable by continuously replacing stale indoor air with fresh outdoor air.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oee.nrcan.gc.ca as primary domain

Les ventilateurs-récupérateurs de chaleur sont maintenant admissibles au programme ENERGY STAR. Un VRC est un appareil de ventilation mécanique qui rend votre foyer plus sain, plus propre et plus confortable en remplaçant constamment l'air intérieur vicié par de l'air frais de l'extérieur. Les VRC se distinguent des autres appareils de ventilation mécanique par leur aptitude à échanger de la chaleur entre le circuit d'alimentation en air frais et le circuit d'évacuation d'air, ce qui permet de réduire les coûts de chauffage ou de climatisation de toute la maison. Comme ils préchauffent ou refroidissent l'air frais au moyen de l'air d'évacuation, les VRC sont parfois appelés des échangeurs de chaleur air-air.

  www.danone.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	To identify relevant solutions for our categories to be healthier alternatives
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine danone.com as primary domain	Une nouvelle approche basée sur le régime alimentaire