be in tension – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      14 Results   6 Domains
  alexkatz.guggenheim-bilbao.eus  
Show textShow cached sourceOpen source URL
For those proposing the creative idea of conscience, the precepts of God’s law and the norm of the individual conscience can be in tension or even in opposition, while the final word should always go to conscience that ultimately decides about good and evil.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fsspx.news as primary domain
Il faudrait au contraire examiner également les circonstances et les intentions afin de savoir si cet acte ne pourrait pas, après tout, être excusable ou même obligatoire (cf. la question 4 des
  5 Hits csc.lexum.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In recent years courts and commentators have sought to deal with those aspects of s. 202 which seem to be in tension with a subjective standard. In his valuable treatise Principles of Criminal Law (1986), Professor Colvin has written at p. 120:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine csc.lexum.org as primary domain
Au cours des dernières années, les tribunaux et les commentateurs ont tenté de traiter des aspects de l'art. 202 qui semblent ne pas se prêter à l'application d'un critère subjectif.  Dans son utile traité Principles of Criminal Law (1986), le professeur Colvin a écrit à la p. 120:
  5 Hits scc.lexum.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In recent years courts and commentators have sought to deal with those aspects of s. 202 which seem to be in tension with a subjective standard. In his valuable treatise Principles of Criminal Law (1986), Professor Colvin has written at p. 120:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scc.lexum.org as primary domain
Au cours des dernières années, les tribunaux et les commentateurs ont tenté de traiter des aspects de l'art. 202 qui semblent ne pas se prêter à l'application d'un critère subjectif.  Dans son utile traité Principles of Criminal Law (1986), le professeur Colvin a écrit à la p. 120: