be in the best interest – French Translation – Keybot Dictionary

  2 Hits web2.gov.mb.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	(d) make such other order as it considers to be in the best interest of the party.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine web2.gov.mb.ca as primary domain	d) il rend toute autre ordonnance qu'il considère être au meilleur avantage de la personne intéressée.

  www.csep.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

This document allows fitness professionals to see if it may be in the best interest for the client to meet with their doctor before participating in physical activity/exercise program and /or health/fitness appraisal.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine csep.ca as primary domain

Q-AAP - Questionnaire sur l'aptitude à l'activité physique. Ce document permet aux professionnels de la condition physique d'évaluer s'il serait dans le meilleur intérêt du client de rencontrer son médecin avant de participer à un programme d'exercices ou d'activité physique ou de se soumettre à une évaluation de la santé et de la condition physique. Il peut être nécessaire que la cliente ou le client remplissent le X-AAP - Évaluation médicale de l'aptitude à l'activité physique avec son médecin. Vous pouvez télécharger les formulaires Q-AAP et X-AAP à partir du site Web de la SCPE. Le formulaire d'autorisation de l'activité physique doit être rempli et signé par tous les clients. Un tiers doit également apposer sa signature.

  www.cci-icc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The Committee was formed in the National Capital Region following the First National Summit on Heritage and Risk Preparedness held in Quebec City in September 1996. Recognizing that the scale of many emergencies may be too large to be managed by one institution, it was decided that it would be in the best interest of the concerned institutions to form a network.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cci-icc.gc.ca as primary domain

Ont aussi assisté à la cérémonie l’administratrice générale de Protection civile Canada, Ann-Marie Sahagian, dont l’organisme était responsable de la coordination du Protocole d’entente, Ann Maloney-Bianconi, de la Commission de la capitale nationale (Résidences officielles), et Daniel Giasson, directeur général des Services administratifs du ministère du Patrimoine canadien, qui a joué un rôle de premier plan dans les préparatifs du Ministère (et des organismes du portefeuille) en vue de l’an 2000.

  www.timhortons.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

7. Nothing set forth herein shall be construed to limit the Committee's authority to review any compensation or benefits matter at the request of the Board or upon the Committee's own determination, including a review of compensation plans, policies, and/or practices of the Corporation in connection with the adoption of new or the amendment of existing regulatory requirements, other compliance initiatives, or otherwise as the Committee or Board shall determine to be in the best interest of the Corporation.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine timhortons.com as primary domain

6. Passer en revue, au moins une fois par année, les arrangements de rémunération de la Société afin de déterminer si les pratiques en matière de rémunération de la Société comportent des risques et si ces arrangements encouragent la prise de risques inutiles ou excessifs et rendre compte de ces risques tel que l’exigent les loi ou la réglementation applicables; et examiner et aborder les liens entre les politiques et pratiques en matière de gestion des risques et les stratégies d’entreprise de la Société ainsi que la rémunération des membres de la haute direction ou d’autres employés de la Société;

  www.rcmp.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Category II Membership may be granted to a foreign law enforcement or intelligence agency if, as determined by the respective Provincial Executive Committee, it is deemed to be in the best interest of the broader criminal intelligence community.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rcmp.gc.ca as primary domain	À titre d'organe directeur du SCRC, le Comité exécutif national, formé de 24 dirigeants du milieu de l'application de la loi au Canada, assure un leadership stratégique de manière à garantir que le SCRC peut s'acquitter de son mandat opérationnel. Le Comité est présidé par le commissaire de la GRC.

  www.cancer.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	This is not always possible with advanced cancer. It may be in the best interest of the child to continue to eat the food they like and to just manage the diarrhea with cleaning and skin care measures.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cancer.ca as primary domain	consultation auprès de l'équipe soignante pour connaître les changements alimentaires qui s'imposent, ce qui n'est pas toujours possible en présence d'un cancer avancé; c'est parfois préférable pour l'enfant de le laisser manger ce qu'il aime et de le soulager en le lavant et en prenant soin de sa peau; il doit cependant éviter certains aliments :

  agritrade.cta.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL

He asserted the Namibian government’s desire to “remain with Europe in a trade partnership agreement”, since “Europe is a very important market” for Namibia. However, he explained that “an EPA with Europe [that] erodes policy space to such an extent that Namibian economic development is constrained would not be in the best interest of Namibia.”

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agritrade.cta.int as primary domain

Avec des négociations prévues pour la fin septembre 2013, les représentants du gouvernement namibien sont restés publiquement optimistes quant à une issue fructueuse du processus de négociation des APE SADC-UE. Calle Schlettwein, le ministre namibien du commerce, a souhaité : « durant les négociations, nous serons en mesure de résoudre les questions qui restent problématiques ». Il a affirmé que le gouvernement namibien souhaitait « rester dans un accord de partenariat commercial avec l’Europe », dans la mesure où « l’Europe est un marché très important pour la Namibie ». Cependant, il a expliqué qu’ « un APE avec l’Europe [qui] restreint l’espace politique au point de contraindre le développement économique de la Namibie n’est pas dans le meilleur intérêt de la Namibie ». Il a ainsi exprimé l’espoir « qu’il y aurait de la flexibilité des deux côtés », mais maintenu que « si notre industrialisation est rendue plus difficile du fait de l’érosion de l’espace politique, alors la perspective de signer pourrait s’amenuiser ». Le ministre du Commerce namibien à spécialement souligné l’importance de maintenir des options politiques pour protéger les industries naissantes en développement « une sauvegarde qui nous protège des produits subventionnés en provenance des marchés européens ».

  www.ombudsman.forces.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

It was thought to be in the best interest of the corporal if she moved out of her current work environment, so she was asking for the Office’s assistance in obtaining a contingency cost move (CCM). The investigator began the process by contacting the member’s career manager.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ombudsman.forces.gc.ca as primary domain

On jugeait qu’il était dans l’intérêt de la caporal de quitter son milieu de travail actuel. Elle demandait donc l’aide du Bureau pour obtenir qu’on donne suite à une demande de déménagement imprévu. L’enquêteur a amorcé le processus en communiquant avec le gestionnaire de carrière de l’intéressée. Le gestionnaire de carrière a laissé entendre que le membre, pour faciliter un déménagement imprévu, devrait présenter une plainte pour harcèlement. Le caporal était d’avis que ce serait faire fausse route puisque, selon elle, la chaîne de commandement ne prendrait pas la plainte au sérieux. L’enquêteur a alors entrepris d’étudier d’autres options. Il a communiqué avec le commandant du caporal et suggéré la tenue d’une rencontre pour qu’une mutation soit négociée. En prévision de cette négociation, le caporal et le commandant ont demandé l’aide du Centre de règlement des conflits.

  www.cisc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Category II Membership may be granted to a foreign law enforcement or intelligence agency if, as determined by the respective Provincial Executive Committee, it is deemed to be in the best interest of the broader criminal intelligence community.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cisc.gc.ca as primary domain	, loi provinciale sur la faune). Le statut de membre de catégorie II peut être accordé à un organisme étranger d'application de la loi ou de renseignements si le comité exécutif provincial est d'avis que cela est dans l'intérêt de la collectivité du renseignement criminel.

  4 Hits www.mcss.gov.on.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	If ODSP staff determine that it would be in the best interest of the recipient to implement the Pay Direct option based on objective information/evidence that the recipient is unable to manage his/her income support, the recipient should be contacted and the option of Pay Direct discussed.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mcss.gov.on.ca as primary domain	Il faut s’efforcer d’obtenir la collaboration et le consentement de la personne bénéficiaire avant de mettre en œuvre le versement direct. Bien qu’il puisse être nécessaire d’avoir recours au versement direct si la personne bénéficiaire ne collabore pas, cela n’est pas recommandé.

  www.gnb.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The Department of Finance acts as an investment partner for the Public Trustee to provide security and growth opportunities for money held in trust. In some instances, the Public Trustee may agree to release money from the trust for things which are considered to be in the best interest of the child.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gnb.ca as primary domain	Le ministère des Finances exerce les fonctions de partenaire d'investissement du curateur public afin d'offrir des possibilités de croissance pour les fonds en fiducie et de les protéger. Dans certains cas, le curateur public peut autoriser la sortie de fonds de la fiducie pour des motifs qui sont jugés dans l'intérêt véritable de l'enfant.

  www.speakersacademy.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

CAPE is hoping to find a solution that will be in the best interest of our members, and that will be acceptable to the employer, without interfering with the preparation of the new classification standard.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine acep-cape.ca as primary domain

Il faut noter, toutefois, que le comité s’inquiète du retard que prend la préparation de la norme de classification EC. La norme doit être terminée pour que l’on puisse négocier les échelles salariales correspondant à la nouvelle norme EC. Informellement, l’ACEP a déjà rappelé à l’employeur que les parties doivent se présenter à la table prêtes à négocier. L’ACEP espère trouver une solution qui soit dans le meilleur intérêt de ses membres tout en étant acceptable à l’employeur, sans s'immiscer dans la préparation de la norme. L’équipe de négociation veut une convention collective juste, mais aussi une norme de classification qui fonctionne bien.

  www.pnec.org.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The Board is of the view that the success of the recent exploration campaigns on the Lac à Paul property might have created an environment where an opportunistic take-over offer could be made for Arianne. Such an offer may not be in the best interest of all Shareholders.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arianne-inc.com as primary domain

Le conseil est d’avis que le succès des récentes campagnes d’exploration sur la propriété Lac à Paul peut créer un contexte favorisant la présentation d’une offre publique d’achat opportuniste à l’égard d’Arianne. Cette offre ne servirait pas nécessairement les intérêts de tous les actionnaires. En conséquence, le conseil a adopté un régime de droits des actionnaires dont les actionnaires d’Arianne bénéficieraient si une offre était présentée à l’égard d’Arianne.

  www.hospichild.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	(iii) To have the matter determined without delay by a competent, independent and impartial authority or judicial body in a fair hearing according to law, in the presence of legal or other appropriate assistance and, unless it is considered not to be in the best interest of the child, in particular, taking into account his or her age or situation, his or her parents or legal guardians;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hospichild.be as primary domain	Etre informé dans le plus court délai et directement des accusations portées contre lui, ou, le cas échéant, par l'intermédiaire de ses parents ou représentants légaux, et bénéficier d'une assistance juridique ou de toute autre assistance appropriée pour la préparation et la présentation de sa défense ;

  www.icrc.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

This would satisfy a very understandable and natural reflex but wouldn't necessarily be in the best interest of those deprived of liberty -- delegates also understand the primary importance of maintaining their presence where people are held.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine icrc.org as primary domain

Être un délégué du CICR qui visite des personnes privées de liberté pour des raisons liées à un conflit armé ou à des troubles internes est une responsabilité peu enviable. Lors des entretiens privés, il entend parfois des témoignages de violations graves du droit international humanitaire telles que la torture ou la violence arbitraire, qui vont susciter en lui un désir irrésistible de parler, de dénoncer publiquement les auteurs de ces abus dans l’espoir d’y mettre fin au plus vite. Cette attitude satisferait un désir très naturel et compréhensible mais ne serait pas nécessairement la plus bénéfique pour les personnes privées de liberté. En outre, les délégués comprennent qu’il est fondamental de maintenir leur présence dans les endroits où se trouvent les détenus.

  demo.tipp10.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Japan and the Republic of Korea argued that although allegations should be checked and corroborated the amendment did not specify who should carry out these controls. This lack of information could constitute a “legal loophole” that could not be in the best interest of human right defenders if States were designated to check their allegations.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ridh.org as primary domain

Le Japon et la République de Corée ont fait remarquer que bien que les allégations devraient être vérifiées et collaborées, l’amendement restait muet sur la manière de mener ces contrôles. Ce manque d’information pouvait constituer une « faille juridique » qui irait à l’encontre des intérêts supérieurs des défenseurs des droits humains si les Etats étaient désignés pour vérifier leurs allégations. Malgré les  nombreux avertissements, l’amendement a finalement été adopté de peu (12 votes en faveur de l’amendement, 20 contre).

  www.forces.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	To have the matter determined without delay by a competent, independent and impartial authority or judicial body in a fair hearing according to law, in the presence of legal or other appropriate assistance and, unless it is considered not to be in the best interest of the child, in particular, taking into account his or her age or situation, his or her parents or legal guardians;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine forces.gc.ca as primary domain	Être informé dans le plus court délai et directement des accusations portées contre lui, ou, le cas échéant, par l'intermédiaire de ses parents ou représentants légaux, et bénéficier d'une assistance juridique ou de toute autre assistance appropriée pour la préparation et la présentation de sa défense;

  11 Hits parl.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	I think you would have to agree that if you're going to have longer answers then we're going to end up with fewer questions, which would not be in the best interest of an opposition.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain	Vous conviendrez toutefois que si les réponses sont plus longues, il y aura moins de questions, ce qui n'est pas dans l'intérêt de l'opposition.

  10 Hits csc.lexum.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	RESOLVED that the officers of this Corporation be and they hereby are authorized, from time to time, to make loans in such amounts and on such terms as they deem to be in the best interest of the Corporation to Beauport Holdings Limited.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine csc.lexum.org as primary domain	RESOLU que les administrateurs de la Compagnie sont par les présentes autorisés à consentir, à l’occasion, à Beauport Holdings Limited des prêts dont ils établiront les montants, et modalités dans le meilleur intérêt de la Compagnie.

  10 Hits scc.lexum.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	RESOLVED that the officers of this Corporation be and they hereby are authorized, from time to time, to make loans in such amounts and on such terms as they deem to be in the best interest of the Corporation to Beauport Holdings Limited.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scc.lexum.org as primary domain	RESOLU que les administrateurs de la Compagnie sont par les présentes autorisés à consentir, à l’occasion, à Beauport Holdings Limited des prêts dont ils établiront les montants, et modalités dans le meilleur intérêt de la Compagnie.

  2 Hits fin.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In addition to improving work incentives for low-income Canadians by helping people over the "welfare wall" (see previous section), the Government will work with the provinces and territories to examine Canada's current array of labour market, employment and skills development programming that help Canadians find and keep jobs. Labour market programs were designed at a time of high unemployment and may no longer be in the best interest of Canadians.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fin.gc.ca as primary domain

Les gouvernements disposent de plusieurs moyens d'atteindre cet objectif. En plus d'améliorer les incitatifs au travail en vue d'aider les Canadiens à faible revenu à se libérer du piège de l'aide sociale (voir la section précédente), le gouvernement collaborera avec les provinces et les territoires pour examiner l'ensemble des programmes axés sur le marché du travail, l'emploi et le perfectionnement des compétences qui visent à aider les Canadiens à trouver et à conserver un emploi. Les programmes du marché du travail ont été conçus lorsque le chômage était élevé, et ils ne servent peut-être plus les intérêts des Canadiens de façon adéquate. Il faut les moderniser et les rationaliser, sans oublier que la prestation de ces services relève d'abord des provinces et des territoires. Cet examen devrait engendrer des dépenses efficaces, des rôles et des responsabilités mieux définis, une prestation simplifiée et une meilleure reddition de comptes.

  2 Hits www.fin.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In addition to improving work incentives for low-income Canadians by helping people over the "welfare wall" (see previous section), the Government will work with the provinces and territories to examine Canada's current array of labour market, employment and skills development programming that help Canadians find and keep jobs. Labour market programs were designed at a time of high unemployment and may no longer be in the best interest of Canadians.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fin.gc.ca as primary domain

Les gouvernements disposent de plusieurs moyens d'atteindre cet objectif. En plus d'améliorer les incitatifs au travail en vue d'aider les Canadiens à faible revenu à se libérer du piège de l'aide sociale (voir la section précédente), le gouvernement collaborera avec les provinces et les territoires pour examiner l'ensemble des programmes axés sur le marché du travail, l'emploi et le perfectionnement des compétences qui visent à aider les Canadiens à trouver et à conserver un emploi. Les programmes du marché du travail ont été conçus lorsque le chômage était élevé, et ils ne servent peut-être plus les intérêts des Canadiens de façon adéquate. Il faut les moderniser et les rationaliser, sans oublier que la prestation de ces services relève d'abord des provinces et des territoires. Cet examen devrait engendrer des dépenses efficaces, des rôles et des responsabilités mieux définis, une prestation simplifiée et une meilleure reddition de comptes.

  caselaw.ihrda.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

On 31st May 2005, the High Court dismissed the application ruling that Section 7 (f) of the Botswana Immigration Act relates to what the President considers to be in the best interest of Botswana, and Sections 11(6) and 36 of the same Act make the President’s declaration unassailable on the merits.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine caselaw.ihrda.org as primary domain

5. Le 7 mars 2005, la victime a introduit une sommation constitutionnelle auprès de la Haute Cour du Botswana. Le 31 mai 2005, la Haute Cour a rejeté la demande en statuant que la Section 7 (f) de la Loi sur l’immigration du Botswana porte sur ce que le Président considère être du meilleur intérêt du Botswana et que les Sections 11(6) et 36 de la même Loi rendent inattaquable la déclaration du Président sur le fond.

  www.cim.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Moving the villages also turned out to be in the best interest of the miners, as the ideal place for a waste dump would have covered La Fundición, and eventually approached the edge of Real De Limón. Negotiations commenced.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cim.org as primary domain	Le déplacement des villages s'est également révélé être dans l'intérêt des mineurs étant donné que le lieu de construction le plus approprié pour le terril aurait recouvert La Fundición, et aurait fini par s'approcher des confins de Real De Limón. Les négociations ont donc commencé.

  3 Hits osfi-bsif.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Conducting a preparatory examination with the approval of the Superintendent if CDIC believes that the making of a payment in respect of deposits held by a member institution is imminent and that it would be in the best interest of both the depositors with the member institution and CDIC that preparations be made to make that payment as soon as possible.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine osfi-bsif.gc.ca as primary domain	l’ensemble du risque net global, des fonds propres et des bénéfices de l’institution la rend vulnérable à des conditions commerciales et économiques négatives qui pourraient présenter une menace grave pour sa viabilité financière ou sa solvabilité à moins de mesures correctives efficaces;

  www.hc-sc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Based on the workshop findings, Steering Committee members determined that there was a need to step back and build a more strategic buy-in before moving to an operating model, and that it would be in the best interest of the project to shift the emphasis of the project work from identifying an 'operating model' for ATKE to identifying a 'go forward strategy', with appropriate linkages.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain

Ces observations formulées par les intervenants et les membres du comité directeur durant l'évaluation corroborent la conclusion du rapport de Sierra Systems Group Inc. (2003), qui recommandait que le projet PSTRA « doit s'aligner sur les initiatives régionales de prestation de services » au lieu d'établir tout de suite un modèle opérationnel (voir l'annexe D). Cette recommandation découlait des commentaires du groupe de discussion entendus durant l'atelier au cours duquel les participants ont fait remarquer qu'il était plus approprié et plus réaliste de réunir tous les arguments à l'appui du projet PSTRA que de mettre l'accent sur la mise au point d'un modèle opérationnel. Voici quelques?unes des questions abordées à l'atelier par les participants qui appuyaient cette recommandation :

  hc-sc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Based on the workshop findings, Steering Committee members determined that there was a need to step back and build a more strategic buy-in before moving to an operating model, and that it would be in the best interest of the project to shift the emphasis of the project work from identifying an 'operating model' for ATKE to identifying a 'go forward strategy', with appropriate linkages.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain

Ces observations formulées par les intervenants et les membres du comité directeur durant l'évaluation corroborent la conclusion du rapport de Sierra Systems Group Inc. (2003), qui recommandait que le projet PSTRA « doit s'aligner sur les initiatives régionales de prestation de services » au lieu d'établir tout de suite un modèle opérationnel (voir l'annexe D). Cette recommandation découlait des commentaires du groupe de discussion entendus durant l'atelier au cours duquel les participants ont fait remarquer qu'il était plus approprié et plus réaliste de réunir tous les arguments à l'appui du projet PSTRA que de mettre l'accent sur la mise au point d'un modèle opérationnel. Voici quelques?unes des questions abordées à l'atelier par les participants qui appuyaient cette recommandation :

  www.endvawnow.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	“(1) Where an application is made ex parte to the court for a protection order, the court shall issue an interim protection order if it considers the order to be in the best interest of the applicant.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine endvawnow.org as primary domain	1) Lorsqu’une demande unilatérale de protection est adressée au tribunal, celui-ci doit rendre une ordonnance de protection provisoire s’il considère que c’est dans l’intérêt supérieur de la requérante.

  www.oliomoro.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

You may link your personal, non-commercial site to us. However, The Hershey Company reserves the right to refuse any request, for any reason we consider not to be in the best interest of our web sites and their users.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine thehersheycompany.com as primary domain

Si vous décidez d’acheter des billets pour des attractions de Hershey’s Chocolate World par le biais de notre site Web, vous devrez fournir des renseignements valides de carte de crédit et de facturation. Ces renseignements seront recueillis par un fournisseur de traitement des transactions de vente de billetterie en notre nom. Vos renseignements seront recueillis et utilisés conformément à notre Politique de confidentialité. Lorsque vous achetez des billets pour des attractions de Hershey’s Chocolate World, les options de billetterie et les prix correspondants seront exprimés clairement pendant le processus de commande. Vous acceptez de payer le prix indiqué au moment de votre commande, ainsi que toutes les taxes applicables. Vous acceptez également que votre carte de crédit soit débitée du montant total affiché à votre départ. Tous les achats de billets sont finaux et aucun remboursement ne sera accordé. En achetant des billets pour les attractions de Hershey’s Chocolate World, vous déclarez et garantissez à Hershey que vous avec la capacité de contracter en vertu des lois des États-Unis. Les plus récentes conditions d’utilisation seront affichées sur la présente page Web. En acceptant les présentes conditions, vous acceptez également les modifications qui y seront apportées.

  branches.cim.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Moving the villages also turned out to be in the best interest of the miners, as the ideal place for a waste dump would have covered La Fundición, and eventually approached the edge of Real De Limón. Negotiations commenced.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine branches.cim.org as primary domain	Le déplacement des villages s'est également révélé être dans l'intérêt des mineurs étant donné que le lieu de construction le plus approprié pour le terril aurait recouvert La Fundición, et aurait fini par s'approcher des confins de Real De Limón. Les négociations ont donc commencé.