be increased or reduced – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      37 Results   15 Domains
  2 Hits krampouz.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In the event of a VAT increase or reduction, and subject to any legal provisions, prices including taxes will be increased or reduced accordingly.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine krampouz.com as primary domain
En cas d'augmentation ou de baisse de la T.V.A.  et sous réserve de toutes dispositions légales, le prix T.T.C. sera majoré ou réduit à due concurrence.
  11 Hits csc.lexum.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
(a) a sentence should be increased or reduced to account for any relevant aggravating or mitigating circumstances relating to the offence or the offender, and, without limiting the generality of the foregoing, .
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine csc.lexum.org as primary domain
a)     la peine devrait être adaptée aux circonstances aggravantes ou atténuantes liées à la perpétration de l’infraction ou à la situation du délinquant; sont notamment considérées comme des circonstances aggravantes des éléments de preuve établissant . . .
  11 Hits scc.lexum.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
(a) a sentence should be increased or reduced to account for any relevant aggravating or mitigating circumstances relating to the offence or the offender, and, without limiting the generality of the foregoing, .
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scc.lexum.org as primary domain
a)     la peine devrait être adaptée aux circonstances aggravantes ou atténuantes liées à la perpétration de l’infraction ou à la situation du délinquant; sont notamment considérées comme des circonstances aggravantes des éléments de preuve établissant . . .
  svb.nl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A change in your situation may affect your entitlement to pension or benefit. The amount may need to be increased or reduced. You are required to report changes to us within 4 weeks so that we can make sure you always receive the correct amount.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine svb.nl as primary domain
Als uw situatie verandert, kan dat gevolgen hebben voor uw pensioen, uitkering of kinderbijslag. Het bedrag kan lager of hoger worden. Om ervoor te zorgen dat u altijd het juiste bedrag krijgt, moet u een wijziging binnen 4 weken aan ons doorgeven.
  parl.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
) a sentence should be increased or reduced to account for any relevant aggravating or mitigating circumstances relating to the offence or the offender, and, without limiting the generality of the foregoing,
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain
En 1997, un projet de loi relatif aux organisations criminelles a ajouté un quatrième facteur aggravant, à savoir « que l’infraction a été commise au profit ou sous la direction [d’une organisation criminelle], ou en association avec elle 24 ».
  metatrader5.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
With the netting system, the trader will be able to have only one open position of a financial instrument at a time. The volume of that position can be increased or reduced through any further operation on the same symbol.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine metatrader5.com as primary domain
MetaTrader 5 supporte deux modes de comptabilisation des ordres : la compensation adoptée sur les places boursières et la couverture utilisée sur le marché du Forex. Avec le système compensation, le trader permet de n'avoir qu'une seule position d'un instrument financier à un moment donné dans le temps. Le volume de cette position peut être augmenté ou diminué avec n'importe quelle autre opération sur le même symbole. Avec le système de couverture, toute nouvelle transaction sur un instrument financier ouvre une nouvelle position. Les niveaux de Stop Loss et de Take Profit peuvent être définis pour chaque position ouverte.
  interroll.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
If, for example, several parcels are to be introduced into the flow of goods, the respective speeds can be increased or reduced in such a way that the parcels can be feeded seamlessly onto free carriers on the sorter line.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine interroll.ch as primary domain
Le nouveau convoyeur d'alimentation se compose de plusieurs convoyeurs à bande qui sont entraînés indépendamment les uns des autres. Il est ainsi possible d'adapter précisément les vitesses de transport aux exigences de la trieuse respective afin d'obtenir une vitesse de transport optimale de la marchandise transportée. Si, par exemple, plusieurs colis doivent être introduits dans le flux de marchandises, les vitesses respectives peuvent être augmentées ou réduites afin que les colis puissent être introduits sans problème sur des chariots libres sur le tapis roulant principal.
  buyandsell.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In cases where the contract price is being increased, it may be advisable to increase the amount of security to reflect the revised contract price. The face amount of a contract support letter of credit may be increased or reduced commensurate with the change in risk that has occurred.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine buyandsell.gc.ca as primary domain
Si le prix contractuel est augmenté, il est préférable d'augmenter le montant de la garantie en fonction du nouveau prix. La valeur nominale d'une lettre de soutien de contrat peut être augmentée ou réduite proportionnellement aux changements pouvant survenir quant au risque. La valeur nominale peut être changée par une modification à la lettre de crédit. Sinon, la lettre de crédit peut comporter une disposition expresse prévoyant la variation de la valeur selon des sommes précises ou déterminables, soit en fixant des dates précises à cet égard, soit sur présentation de la documentation prévue à cette fin, par exemple d'un certificat provisoire d'achèvement. Le cas échéant, une nouvelle lettre de crédit devrait être reçue avant la modification du contrat.