be infused – French Translation – Keybot Dictionary

  2 Hits www.eu2005.lu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The Council expects the negotiations to be infused with a new spirit with a view to reaching another agreement before the end of 2005.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eu2005.lu as primary domain	Le Conseil espère que les négociations connaîtront un nouvel élan en vue d’un éventuel accord encore avant la fin de l'année 2005.

  www.journal.forces.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In order to address the issue, she recommends: “Across the board, the national security structure needs to be infused with anthropology, a discipline invented to support war fighting in the tribal zone.”31 Interestingly, many of McFate’s recommendations have begun to be adopted by the American military.32

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine journal.forces.gc.ca as primary domain

Dans le contexte canadien, la meilleure façon d'accorder une place officielle à l'intelligence culturelle est d'adopter une approche globale, qui consisterait tout d'abord à mettre sur pied un centre d'études culturelles au sein des Forces canadiennes. Ce centre jouerait un rôle essentiel dans la recherche sur l'intelligence culturelle, mais il aurait également la responsabilité de fournir les services de conseillers, d'élaborer une doctrine sur l'intelligence culturelle et d'offrir des formations individuelles. La langue et la culture étant très étroitement liées, il serait souhaitable que le centre offre tous les cours de langue, à part le français et l'anglais, et ce, au même moment et au même endroit que la formation culturelle. Compte tenu de ces recommandations, voici ce à quoi pourrait ressembler une organisation ayant pour mandat de fournir aux Forces canadiennes tous les programmes, les systèmes, les résultats de recherche et le personnel nécessaires pour naviguer dans un contexte culturel en évolution.

  www.eda.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

She put forward the view that this historical turning point required a transformation in the EU’s and Switzerland's relationship with these countries, a relationship which in the future would need to be infused with the spirit of partnership.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eda.admin.ch as primary domain

La présidente Mme Calmy Rey a rendu hommage, dans son discours, au courage de ces jeunes gens, soulignant que beaucoup ont payé cher leur engagement et précisant à titre d’encouragement qu’en changeant le monde arabe, ils changeaient le monde. L’Occident, et notamment l’Europe, ont bien trop longtemps misé sur des régimes dictatoriaux pour assurer la stabilité dans la région, a-t-elle ajouté. Le tournant historique que vivent les pays arabes amène donc dans le même temps un revirement dans les relations qu’entretiennent l’Europe et la Suisse avec ces pays. Celles-ci devront dorénavant être placées sous le signe du partenariat. Dès le mois de mars de cette année, le Conseil fédéral a formulé une stratégie pour l’Afrique du Nord et le Moyen-Orient reposant sur trois axes, tels qu’exposés par l’ambassadeur Claude Wild, chef de la Division politique IV : démocratisation et droits humains, développement économique, protection et migration.

  worldsofeducation.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	To achieve professional capital and allow teachers to articulate an educational language the system has to be infused with forms of distributed leadership, on all levels. We call this
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldsofeducation.org as primary domain	Afin d’atteindre ce capital professionnel et permettre aux enseignant(e)s de créer un nouveau langage en matière d’éducation, le système doit intégrer des modèles de direction collégiale à tous les niveaux. Nous appelons cela

  www.swissemigration.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

She put forward the view that this historical turning point required a transformation in the EU’s and Switzerland's relationship with these countries, a relationship which in the future would need to be infused with the spirit of partnership.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swissemigration.ch as primary domain

La présidente Mme Calmy Rey a rendu hommage, dans son discours, au courage de ces jeunes gens, soulignant que beaucoup ont payé cher leur engagement et précisant à titre d’encouragement qu’en changeant le monde arabe, ils changeaient le monde. L’Occident, et notamment l’Europe, ont bien trop longtemps misé sur des régimes dictatoriaux pour assurer la stabilité dans la région, a-t-elle ajouté. Le tournant historique que vivent les pays arabes amène donc dans le même temps un revirement dans les relations qu’entretiennent l’Europe et la Suisse avec ces pays. Celles-ci devront dorénavant être placées sous le signe du partenariat. Dès le mois de mars de cette année, le Conseil fédéral a formulé une stratégie pour l’Afrique du Nord et le Moyen-Orient reposant sur trois axes, tels qu’exposés par l’ambassadeur Claude Wild, chef de la Division politique IV : démocratisation et droits humains, développement économique, protection et migration.

  www.actateatro.org.pt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Knockando 15 years old has been aged in Sherry and Bourbon casks to be infused with their specific flavours.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine comptoir-irlandais.com as primary domain	Du 1er au 26 août, tentez de remporter une bourriche La Paimpolaise sur notre page Facebook. En savoir plus.

  www.eda.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

She put forward the view that this historical turning point required a transformation in the EU’s and Switzerland's relationship with these countries, a relationship which in the future would need to be infused with the spirit of partnership.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eda.ch as primary domain

La présidente Mme Calmy Rey a rendu hommage, dans son discours, au courage de ces jeunes gens, soulignant que beaucoup ont payé cher leur engagement et précisant à titre d’encouragement qu’en changeant le monde arabe, ils changeaient le monde. L’Occident, et notamment l’Europe, ont bien trop longtemps misé sur des régimes dictatoriaux pour assurer la stabilité dans la région, a-t-elle ajouté. Le tournant historique que vivent les pays arabes amène donc dans le même temps un revirement dans les relations qu’entretiennent l’Europe et la Suisse avec ces pays. Celles-ci devront dorénavant être placées sous le signe du partenariat. Dès le mois de mars de cette année, le Conseil fédéral a formulé une stratégie pour l’Afrique du Nord et le Moyen-Orient reposant sur trois axes, tels qu’exposés par l’ambassadeur Claude Wild, chef de la Division politique IV : démocratisation et droits humains, développement économique, protection et migration.

  www.civpol.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

She put forward the view that this historical turning point required a transformation in the EU’s and Switzerland's relationship with these countries, a relationship which in the future would need to be infused with the spirit of partnership.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine civpol.ch as primary domain

La présidente Mme Calmy Rey a rendu hommage, dans son discours, au courage de ces jeunes gens, soulignant que beaucoup ont payé cher leur engagement et précisant à titre d’encouragement qu’en changeant le monde arabe, ils changeaient le monde. L’Occident, et notamment l’Europe, ont bien trop longtemps misé sur des régimes dictatoriaux pour assurer la stabilité dans la région, a-t-elle ajouté. Le tournant historique que vivent les pays arabes amène donc dans le même temps un revirement dans les relations qu’entretiennent l’Europe et la Suisse avec ces pays. Celles-ci devront dorénavant être placées sous le signe du partenariat. Dès le mois de mars de cette année, le Conseil fédéral a formulé une stratégie pour l’Afrique du Nord et le Moyen-Orient reposant sur trois axes, tels qu’exposés par l’ambassadeur Claude Wild, chef de la Division politique IV : démocratisation et droits humains, développement économique, protection et migration.

  www.cart-crac.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

This culture can ensure that future design projects undertaken by tribunals will be infused with due consideration for how such projects can be made accessible to the widest group concerned, whether that group contains persons with disabilities or another minority in need of access to justice.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cart-crac.gc.ca as primary domain

Pour le personnel des tribunaux et les décideurs, la consultation et la prise en considération de la conception des technologies comme la vidéoconférence et de leurs effets sur les groupes défavorisés comme les personnes handicapées favorisent aussi la création d'une culture organisationnelle plus riche. Cette culture peut garantir que les futurs projets de conception mis en œuvre par les tribunaux seront empreints d'une mûre considération pour la façon dont il est possible de rendre accessibles de tels projets pour le plus important groupe concerné, qu'il comprenne des personnes handicapées ou une autre minorité ayant besoin d'un meilleur accès à la justice.

  www.helpline-eda.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

She put forward the view that this historical turning point required a transformation in the EU’s and Switzerland's relationship with these countries, a relationship which in the future would need to be infused with the spirit of partnership.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine helpline-eda.ch as primary domain

La présidente Mme Calmy Rey a rendu hommage, dans son discours, au courage de ces jeunes gens, soulignant que beaucoup ont payé cher leur engagement et précisant à titre d’encouragement qu’en changeant le monde arabe, ils changeaient le monde. L’Occident, et notamment l’Europe, ont bien trop longtemps misé sur des régimes dictatoriaux pour assurer la stabilité dans la région, a-t-elle ajouté. Le tournant historique que vivent les pays arabes amène donc dans le même temps un revirement dans les relations qu’entretiennent l’Europe et la Suisse avec ces pays. Celles-ci devront dorénavant être placées sous le signe du partenariat. Dès le mois de mars de cette année, le Conseil fédéral a formulé une stratégie pour l’Afrique du Nord et le Moyen-Orient reposant sur trois axes, tels qu’exposés par l’ambassadeur Claude Wild, chef de la Division politique IV : démocratisation et droits humains, développement économique, protection et migration.

  www.brickolino.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	-Infusion: Just as cannabis can be infused, mescaline is also prepared in this way and, in fact, is the most comfortable and enjoyable way to do it, although the effects are different to if you do it intravenously .
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pevgrow.com as primary domain	comme nous déjà cité, cela provoque des vomissements, mais aussi la diarrhée, bien que, bien sûr, cela ne cause pas le même effet sur tout le monde. Dans ce sens et avec tous ces types de substances, il est recommandé de commencer lentement et de voir comment notre corps tolère l’apport de la mescaline.

  2 Hits www.feig.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Marijuana is usually cooked into butter for eating, after which that butter is used to make cakes or bread or whatever it is you are making. However, cannabis can be infused into coconut oil, a far healthier alternative, because of its constituent health properties, too.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weedseedshop.com as primary domain

Manger du cannabis a des effets très différents que le fumer. Quand il est consommé oralement, les cannabinoïdes passent dans le sang plus rapidement que dans le système nerveux. Les effets sont plus longs à venir, le temps que le corps métabolise le produit, mais ils durent beaucoup plus longtemps. Les effets peuvent être ressentis entre 20 minutes et 2 heures après avoir mangé, en fonction de la rapidité du métabolisme de chacun et du temps nécessaire pour que le sang transporte les cannabinoïdes au cerveau. Cela signifie également que le début d’un « high » après ingestion peut venir par étapes, avec des effets légers au début qui augmentent peu à peu en intensité pendant un certain temps. Mais les effets dureront beaucoup plus longtemps dans le corps.

  www.pmprb-cepmb.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The pump is worn attached to a belt around the waist or carried in a small shoulder pack. Since the drug lasts only 3-5 minutes it must constantly be infused: it is slowly and continuously pumped into the body through the permanent catheter placed in a vein in the neck or chest.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pmprb-cepmb.gc.ca as primary domain

Le Flolan est administré directement dans le circuit sanguin au moyen d´intraveineuses. Une chirurgie est toutefois requise pour l´installation d´un cathéter actionné au moyen d´une pompe portative fonctionnant sur pile. La pompe est maintenue à la taille au moyen d´une ceinture. Elle peut aussi être transportée en bandoulière dans un petit sac. Le médicament n´étant efficace que durant 3 à 5 minutes, il doit être constamment perfusé : le médicament est lentement et continuellement pompé dans le corps à l´aide du cathéter installé dans une veine du cou ou de la poitrine. Selon la monographie du produit, le Flolan ne doit être reconstitué que de la façon décrite en utilisant le dilueur stérile recommandé.

  www.dfae.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

She put forward the view that this historical turning point required a transformation in the EU’s and Switzerland's relationship with these countries, a relationship which in the future would need to be infused with the spirit of partnership.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfae.admin.ch as primary domain

La présidente Mme Calmy Rey a rendu hommage, dans son discours, au courage de ces jeunes gens, soulignant que beaucoup ont payé cher leur engagement et précisant à titre d’encouragement qu’en changeant le monde arabe, ils changeaient le monde. L’Occident, et notamment l’Europe, ont bien trop longtemps misé sur des régimes dictatoriaux pour assurer la stabilité dans la région, a-t-elle ajouté. Le tournant historique que vivent les pays arabes amène donc dans le même temps un revirement dans les relations qu’entretiennent l’Europe et la Suisse avec ces pays. Celles-ci devront dorénavant être placées sous le signe du partenariat. Dès le mois de mars de cette année, le Conseil fédéral a formulé une stratégie pour l’Afrique du Nord et le Moyen-Orient reposant sur trois axes, tels qu’exposés par l’ambassadeur Claude Wild, chef de la Division politique IV : démocratisation et droits humains, développement économique, protection et migration.

  3 Hits scc.lexum.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Section 488.1 cannot be infused with reasonableness, in a constitutional sense, on the basis of an assumption that the prosecution will behave honourably. Nor can it be saved by s. 1:  while effective police investigations are a pressing and substantive concern, s.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scc.lexum.org as primary domain

On ne peut pas conférer à l’art. 488.1 un caractère raisonnable du point de vue constitutionnel en se fondant sur la présomption que la poursuite se comportera de façon honorable.  On ne peut pas non plus le justifier par l’article premier : bien que l’efficacité des enquêtes policières soit une préoccupation de fond urgente, l’art. 488.1 ne prévoit pas de moyens proportionnés pour atteindre cet objectif.  Cet article doit être annulé.  La saisie de documents en la possession d’un avocat est une question délicate comportant des choix de procédure qu’il incombe davantage au législateur de faire.

  www.ocol-clo.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Finally, the group stated that second-language training needs to be infused with enthusiasm and freshness. One of the means suggested was to improve awareness of the wide range of second-language student exchanges (accredited programs, musical camps, living with families).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ocol-clo.gc.ca as primary domain

Enfin, le groupe a indiqué que l'on doit insuffler dans l'apprentissage de la langue seconde de l'enthousiasme et de la fraîcheur. Un moyen : mieux faire connaître la panoplie de programmes d'échanges scolaires en langue seconde (programmes crédités, camps musicaux, hébergement dans les familles). Il faut aussi favoriser les postes de travail coopératif. D'autres moyens de dynamiser l'apprentissage doivent être utilisés, par exemple améliorer l'accès aux arts, aux médias et à la culture dans la langue seconde. Il faut s'affranchir du moule de l'éducation traditionnelle.

  haervejen.webcamp.dk  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Under the tutelage of Clemence Sophia Lozier, who was noted for her dedication to woman suffrage and black emancipation, Stowe had become a strong proponent of equity, and her political work would be infused by a commitment to ensuring that women received the same services as men.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine biographi.ca as primary domain

Sous la tutelle de Clemence Sophia Lozier, réputée pour ses prises de position en faveur du suffrage féminin et de l’émancipation des Noirs, Emily Stowe s’était engagée fermement pour l’équité. Son action politique serait animée par le souci de veiller à ce que les femmes bénéficient des mêmes services que les hommes. Quand elle retourna en Ontario en 1867, les Canadiennes n’avaient pas encore commencé à se regrouper, mais lorsque, dans le courant des années 1870, elles embrassèrent la cause de l’éducation, du droit de vote et de la tempérance, lançant ainsi ce qui allait devenir le mouvement féministe canadien de réforme, elle devint l’une de leurs principales organisatrices.

  lemarcassin.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	To be infused alone, or to flavor your favorite herbal tea. The Chaga (Inonotus obliquus) is a fungus gathered on birch sap. It has been used for centuries for its manu healthy properties : anti-inflammatory, detox, anti-oxydant.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine terroirsquebec.com as primary domain	À infuser seul ou pour aromatiser votre tisane ou thé favori! Le Chaga (Inonotus obliquus) est un polypore récolté sur les bouleaux. Il est utilisé depuis des siècles et est consommé en tisane, ou comme substitut du café. Il est apprécié pour ses nombreuses propriétés...

  www.dantomgroup.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

With this generous donation, HGMH staff are able to reduce patient risk through the use of a drug library that is integrated into the new IV infusion pumps. This library makes it easier for staff to select the right medication, the right concentration and the right length of time the medication is to be infused.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hgmh.on.ca as primary domain

Grâce à ce généreux don, le personnel de l'HGMH est en mesure de réduire les risques aux patients par l'usage d'une bibliothèque de médicaments intégrée dans les nouvelles pompes à perfusion IV. Grâce à cette bibliothèque, le personnel peut choisir plus facilement le médicament à administrer à la bonne concentration, pendant la période de perfusion indiquée. L'avantage de la bibliothèque de médicaments est que celle-ci protège les patients des erreurs de médicaments IV en identifiant les mauvaises programmations de médicament potentiellement dangereuses ainsi qu'en alertant le personnel avant que les médicaments soient administrés.

  parl.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	It strikes me that some of the comments you've made here today seem to be infused with some of the logic of the Cold War, and that we're not looking at the situation as a changed international environment after 1989-90.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain	Cette question de la défense nationale antimissile est au coeur de toute une série d'enjeux qui touchent les nations, leur territoire et leur population. Certaines de vos remarques semblent imbues de la logique qui prévalait pendant la guerre froide. Or, la situation internationale a changé depuis 1989-1990.

  2 Hits www.eurospapoolnews.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	With the help of cannabutter and cannabis infused olive oil for instance, almost any food item can now be infused using cannabinoids. And edibles can last much longer and result in a more intense high.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cannabis.info as primary domain	Grâce au beurre de cannabis et à l’huile d’olive infusée au cannabis, par exemple, presque tous les aliments peuvent maintenant être infusés à l’aide de cannabinoïdes. Et les comestibles peuvent durer beaucoup plus longtemps et donner un high plus intense.

  www.prana.bio  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Matcha can be infused in water or milk and consumed one to three times a day.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine prana.bio as primary domain	Le matcha peut être infusé dans de l’eau ou du lait et consommé de 1 à 3 fois par jour.

  www.cancer.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Isolated limb perfusion allows extremely high doses of chemotherapy (15–20 times higher than systemic doses) to be infused into the tumour.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cancer.ca as primary domain	La perfusion d’un membre isolé permet d’administrer de façon continue et lente des doses extrêmement élevées d’agents chimiothérapeutiques (de 15 à 20 fois plus que la dose systémique).

  4 Hits www.hc-sc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Use as you would a regular IV line. For example, fluids can be infused quickly for resuscitation of a child who is in shock.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain	Procédez comme vous le feriez pour une intraveineuse ordinaire. Par exemple, on peut perfuser rapidement des liquides pour réanimer un enfant en état de choc.

  4 Hits hc-sc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Use as you would a regular IV line. For example, fluids can be infused quickly for resuscitation of a child who is in shock.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain	Procédez comme vous le feriez pour une intraveineuse ordinaire. Par exemple, on peut perfuser rapidement des liquides pour réanimer un enfant en état de choc.

  www.dammann.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	To be infused in a transparent teapot, or  a “gaiwan” to appreciate the full effect; a startling experience.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dammann.fr as primary domain	L' infuser dans une théière en verre ou dans un gaiwan, un spectacle saisissant.

  sciclialbergodiffuso.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	After 48 hours skin continues to be infused with deep hydration.**
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine avon.ca as primary domain	Après 48 heures, la peau continue d'être infusée d'une profonde hydratation.**

  3 Hits csc.lexum.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Section 488.1 cannot be infused with reasonableness, in a constitutional sense, on the basis of an assumption that the prosecution will behave honourably. Nor can it be saved by s. 1:  while effective police investigations are a pressing and substantive concern, s.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine csc.lexum.org as primary domain

On ne peut pas conférer à l’art. 488.1 un caractère raisonnable du point de vue constitutionnel en se fondant sur la présomption que la poursuite se comportera de façon honorable.  On ne peut pas non plus le justifier par l’article premier : bien que l’efficacité des enquêtes policières soit une préoccupation de fond urgente, l’art. 488.1 ne prévoit pas de moyens proportionnés pour atteindre cet objectif.  Cet article doit être annulé.  La saisie de documents en la possession d’un avocat est une question délicate comportant des choix de procédure qu’il incombe davantage au législateur de faire.

  www.encyclopedia-deti.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Views differ with respect to what ECME should consist of and how it should be infused into preschoolers’ lives, with a continuum that represents the amount of intervention or instruction proposed. On one end of the continuum is a very direct, didactic, and teacher-centered approach to ECME, while the other end of the spectrum represents a play-based, child-centered, non-didactic approach to ECME.4

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine child-encyclopedia.com as primary domain

Les opinions diffèrent quant aux buts que devrait atteindre l’EMJE, sa composition et la façon dont on devrait l’intégrer dans la vie des enfants d’âge préscolaire. La quantité d’interventions ou d’enseignement proposée varie sur un continuum. Ce continuum présente à l’une de ses extrémités une approche de l’EMJE didactique, très directe et centrée sur l’enseignant et à l’autre extrémité, une approche non didactique, axée sur le jeu et centrée sur l’enfant.4 Il est possible que chaque enfant et peut-être que différents groupes d’enfants puissent bénéficier des divers niveaux d’instruction sur le continuum; de nombreuses recherches sont encore à faire afin de mieux comprendre quelles sont les meilleures façons d’enseigner tous les aspects des mathématiques à tous les enfants. Le « Building Blocks » est un exemple de programme d’apprentissage des mathématiques destiné aux jeunes enfants qui est basé sur la recherche. Il s’agit d’un programme conçu pour soutenir et améliorer le développement de la pensée mathématique des enfants (c.-à-d., leurs trajectoires d’apprentissage) par les jeux vidéo, l’utilisation d’objets usuels (c.-à-d., d’objets que l’on peut manipuler, tels que des cubes) et l’écriture.11 Le projet Building Blocks représente une tentative d’aligner le contenu et les activités pédagogiques avec les trajectoires d’apprentissage dans les domaines bien étudiés tels que le comptage. On ne comprend pas encore très bien les trajectoires d’apprentissage pour d’autres domaines tels que la création de motifs géométriques et les mesures.5

  artogalleria.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The second is termed a Chimeric Antigen Receptor (CAR), which is composed of a binding domain (i.e. specific antibody or receptor that binds a tumor antigen), linked to an intracellular signaling domain. Genes encoding these receptors are inserted into patients’ T cells, using viral or non-viral methods, to generate tumor-reactive T cells which will be infused to patients.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine celyad.com as primary domain

Dans les approches initiales, les lymphocytes infiltrant la tumeur (TIL) étaient isolés à partir d’échantillons de la tumeur, multipliés, puis retransférés au patient (réf. 2, 3). Pour contourner les difficultés techniques et l’intensité en travail d’une isolation des TILs, des stratégies basées sur le transfert génétique [avec introduction de récepteurs anti-tumoraux dirigés contre des antigènes spécifiques à la tumeur (TA) dans les lymphocytes T normaux] ont été développées (réf. 1). On distingue deux principaux types de récepteurs antigéniques dans la réorientation génétique (tableau 1). Le premier utilise les chaînes natives alpha et bêta du récepteur de lymphocyte T (TCR) spécifique à un antigène tumoral. Le second est nommé récepteur antigénique chimérique (CAR) et est composé d’un domaine (en l’occurrence, un anticorps spécifique ou un récepteur qui se lie à l’antigène tumoral), lié à un domaine de signalisation intracellulaire. Des gènes encodant ces récepteurs sont insérés dans les lymphocytes T du patient, à l’aide de procédé viraux ou non-viraux, pour générer des lymphocytes T réactifs à la tumeur qui seront injectés au patient.