be limitless – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      20 Results   17 Domains
  www.dfo-mpo.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
That's a tall order to fill. And though we've always considered the ocean's supply to be limitless, we're beginning to realize that Mother Nature is having a hard time keeping up. As fishing seasons grow shorter, the market is depending more and more on markets like this one for fresh seafood.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfo-mpo.gc.ca as primary domain
Narrateur - Le temps de la récolte est arrivé à l'île Swanson, en Colombie-Britannique, où l'entreprise Stolt Sea Farms élève du saumon de première qualité destiné au marché international. Il n'est pas facile de répondre à la demande mondiale en produits de la mer, que l'on consomme à la tonne, plus précisément au rythme de 100 millions de tonnes par année. En l'an 2000, la consommation mondiale de produits de la mer pourrait tourner autour de 120 millions de tonnes. Répondre à une telle demande n'est pas chose facile. En effet, après avoir toujours considéré que les ressources marines étaient inépuisables, voilà que la réalité nous rattrape : nous constatons que Dame nature a de plus en plus de mal à suffire à la demande. Les saisons de pêche sont de plus en plus courtes et nous devons nous tourner vers l'aquaculture pour combler l'écart.
  www.listeriosis-listeriose.investigation-enquete.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The product possibilities for natural fibres from flax and hemp appear to be limitless: from plastic composites to replace fibreglass in car panels and sewage pipes, to geotextiles for use as a mulch or weed barrier in horticulture and as agents to reduce dust and erosion in the construction industry.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine listeriosis-listeriose.investigation-enquete.gc.ca as primary domain
Les possibilités concernant les produits à base de fibres naturelles de lin et de chanvre semblent sans limites : des composites de plastique visant à remplacer la fibre de verre dans les panneaux de voiture et les canalisations d'eaux usées aux géotextiles utilisés en horticulture comme paillis ou comme barrière contre les mauvaises herbes, en passant par les agents anti-poussières ou anti-érosion employés dans l'industrie de la construction. À l'exception de certains créneaux de marché, le lin et le chanvre ont été grandement sous-utilisés dans l'industrie des fibres naturelles.
  www5.agr.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The product possibilities for natural fibres from flax and hemp appear to be limitless: from plastic composites to replace fibreglass in car panels and sewage pipes, to geotextiles for use as a mulch or weed barrier in horticulture and as agents to reduce dust and erosion in the construction industry.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine www5.agr.gc.ca as primary domain
Les possibilités concernant les produits à base de fibres naturelles de lin et de chanvre semblent sans limites : des composites de plastique visant à remplacer la fibre de verre dans les panneaux de voiture et les canalisations d'eaux usées aux géotextiles utilisés en horticulture comme paillis ou comme barrière contre les mauvaises herbes, en passant par les agents anti-poussières ou anti-érosion employés dans l'industrie de la construction. À l'exception de certains créneaux de marché, le lin et le chanvre ont été grandement sous-utilisés dans l'industrie des fibres naturelles.
  utkino.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Painting, sculpture, performance – whatever media that constitutes as art is but a symptom or piece of evidence for something larger: an idea. The idea-seed as I like to think of it, can be limitless, both in its intelligibility and in the manner it is expressed.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blog.artsper.com as primary domain
Dublin n’a plus rien à prouver sur le terrain littéraire : terre de grands écrivains et poètes tels que W.B Yeats, James Joyce ou Oscar Wilde, elle est classée quatrième ville de la littérature par l’Unesco. Cependant, les amateurs d’art contemporain trouveront aussi à Dublin de quoi satisfaire leur intérêt car la ville n’est pas en reste grâce à une municipalité activement engagée dans la promotion … Continuer de lire L’art contemporain à Dublin
  www.agr.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The product possibilities for natural fibres from flax and hemp appear to be limitless: from plastic composites to replace fibreglass in car panels and sewage pipes, to geotextiles for use as a mulch or weed barrier in horticulture and as agents to reduce dust and erosion in the construction industry.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agr.ca as primary domain
Les possibilités concernant les produits à base de fibres naturelles de lin et de chanvre semblent sans limites : des composites de plastique visant à remplacer la fibre de verre dans les panneaux de voiture et les canalisations d'eaux usées aux géotextiles utilisés en horticulture comme paillis ou comme barrière contre les mauvaises herbes, en passant par les agents anti-poussières ou anti-érosion employés dans l'industrie de la construction. À l'exception de certains créneaux de marché, le lin et le chanvre ont été grandement sous-utilisés dans l'industrie des fibres naturelles.
  worldsofeducation.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The question of the quality of education is therefore also a question relating to the discretionary space of teachers, as the course of action of teachers cannot be prescribed teachers have to have a certain amount of room for personal decision making. However, this space cannot be limitless.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldsofeducation.org as primary domain
Pour autant, la question de la qualité de l’éducation est également en lien avec l’espace discrétionnaire des enseignant(e)s, puisque leurs agissements ne peuvent être prescrits et qu’ils/elles doivent disposer d’un certain espace pour prendre des décisions personnelles. Toutefois, cet espace ne peut être illimité. Les pratiques éducatives s’inscrivent toujours dans un espace sociétal défini et les enseignant(e)s doivent, dans le cadre de leur profession, être responsables des préoccupations sociales en lien avec la qualité. Au lieu de rester passifs, les enseignant(e)s doivent se montrer proactifs, bâtir un capital professionnel et gagner cette confiance (Hargreaves et Fullan, 2012).
  dfo-mpo.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
That's a tall order to fill. And though we've always considered the ocean's supply to be limitless, we're beginning to realize that Mother Nature is having a hard time keeping up. As fishing seasons grow shorter, the market is depending more and more on markets like this one for fresh seafood.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfo-mpo.gc.ca as primary domain
Narrateur - Le temps de la récolte est arrivé à l'île Swanson, en Colombie-Britannique, où l'entreprise Stolt Sea Farms élève du saumon de première qualité destiné au marché international. Il n'est pas facile de répondre à la demande mondiale en produits de la mer, que l'on consomme à la tonne, plus précisément au rythme de 100 millions de tonnes par année. En l'an 2000, la consommation mondiale de produits de la mer pourrait tourner autour de 120 millions de tonnes. Répondre à une telle demande n'est pas chose facile. En effet, après avoir toujours considéré que les ressources marines étaient inépuisables, voilà que la réalité nous rattrape : nous constatons que Dame nature a de plus en plus de mal à suffire à la demande. Les saisons de pêche sont de plus en plus courtes et nous devons nous tourner vers l'aquaculture pour combler l'écart.