be meaningfully involved – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      13 Results   8 Domains
  3 Hits www.hc-sc.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
How Can the Public Be Meaningfully Involved in Developing and Maintaining an Overall Vision for the Health System Consistent with Its Values and Principles?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain
Comment faire participer vraiment le public à l'élaboration et au maintien d'une vision globale du système de santé correspondant à ses valeurs et à ses principes?
  3 Hits hc-sc.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
How Can the Public Be Meaningfully Involved in Developing and Maintaining an Overall Vision for the Health System Consistent with Its Values and Principles?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain
Comment faire participer vraiment le public à l'élaboration et au maintien d'une vision globale du système de santé correspondant à ses valeurs et à ses principes?
  parl.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
When we pushed the question on April 18 and asked where the opportunity will be and how labour, for example, will be meaningfully involved at the regional level to determine the class of immigrants, the answer was not forthcoming because it hasn't been thought through yet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain
Lorsque nous avons insisté sur cette question le 18 avril en demandant quelles seraient les possibilités et comment les syndicats pourraient, par exemple, participer vraiment, au niveau régional, au choix des catégories d'immigrants, on ne nous a pas répondu parce que le ministère n'a pas encore réfléchi à la question.
  www.museums.gov.hk  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Resilient young people have links to people, informal groups, and organizations in their community. They have opportunities to be meaningfully involved. A strong community nurtures a sense of belonging and connectedness, and engages youth in constructive activities that benefit them and others.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vita-jeunesse.ca as primary domain
Les jeunes qui sont résilients ont noué des liens avec des personnes, des groupes et des organismes au sein de leur communauté. De plus, ils peuvent y jouer un rôle actif et important. Des facteurs solides liés à la communauté favorisent un sentiment d’appartenance et encouragent les jeunes à se livrer à des activités constructives qui sont bénéfiques pour eux et pour d’autres personnes.
  www.nrcan.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Federal officials will follow the “Aboriginal Consultation and Accommodation – Updated Guidelines for Federal Officials to Fulfill the Duty to Consult” to fulfill the legal duty to consult in order to provide opportunities for Aboriginal groups to be meaningfully involved in the environmental assessment process and other planning processes, where there is a potentially adverse impact on asserted Aboriginal rights and title.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nrcan.gc.ca as primary domain
Les représentants fédéraux respecteront « consultation et accommodement des Autochtones -- lignes directrices actualisées à l’intention des fonctionnaires fédéraux pour respecter l’obligation de consulter » pour remplir l’obligation légale de consulter, afin d’offrir l’occasion, aux groupes autochtones, de participer d’une manière significative au processus d’évaluation environnementale et aux autres processus de planification, lorsque le projet peut avoir un effet éventuellement négatif sur les droits et titres autochtones reconnus.
  www.rncan.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Federal officials will follow the “Aboriginal Consultation and Accommodation – Updated Guidelines for Federal Officials to Fulfill the Duty to Consult” to fulfill the legal duty to consult in order to provide opportunities for Aboriginal groups to be meaningfully involved in the environmental assessment process and other planning processes, where there is a potentially adverse impact on asserted Aboriginal rights and title.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nrcan.gc.ca as primary domain
Les représentants fédéraux respecteront « consultation et accommodement des Autochtones -- lignes directrices actualisées à l’intention des fonctionnaires fédéraux pour respecter l’obligation de consulter » pour remplir l’obligation légale de consulter, afin d’offrir l’occasion, aux groupes autochtones, de participer d’une manière significative au processus d’évaluation environnementale et aux autres processus de planification, lorsque le projet peut avoir un effet éventuellement négatif sur les droits et titres autochtones reconnus.