be out of control – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      17 Results   15 Domains
  3 Hits parl.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The challenge we have, on behalf of Canadians and the fishermen, and it's not a reflection on yourself personally, is that the department—and I've probably said this before—appears to be out of control.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain
Le problème, c'est que selon les Canadiens et les pêcheurs, et cela ne vous vise pas personnellement, c'est que le ministère—et je l'ai sûrement déjà dit avant—semble être hors de contrôle. Comme M. Roy l'a dit, avez-vous réellement une influence? Pouvez-vous réellement gérer les stocks de poisson dans ce pays?
  www.jrailpass.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
“keep up the good work. All our government spending seems to be out of control. We are the golden goose. More and more taxes, where will it end?”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine taxpayer.com as primary domain
“Please add a subroutine that automatically prevents looping back to the start. There is a standard subroutine that does this called DECREMENT AND SKIP ON ZERO. Easily progammed.”
  scc.lexum.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A.The first videotape that I saw, he appeared to be under better control. The second February 7th interviews, he was not so well controlled. In fact, he appeared to be out of control. The first interview that I had, he was in a dilapidated, regressed state.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scc.lexum.org as primary domain
R.Sur la première bande que j'ai visionnée, il semblait avoir une meilleure maîtrise de lui‑même.  Lors des entretiens ultérieurs du 7 février, il n'avait pas une aussi bonne maîtrise.  En fait, il semblait avoir perdu toute maîtrise de soi.  Pendant le premier entretien que j'ai eu avec lui, son état s'était dégradé, il avait régressé.  Il s'agit de la rencontre où il a simplement refusé de parler et s'est contenté de s'asseoir en me jetant un regard furieux.
  csc.lexum.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A.The first videotape that I saw, he appeared to be under better control. The second February 7th interviews, he was not so well controlled. In fact, he appeared to be out of control. The first interview that I had, he was in a dilapidated, regressed state.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine csc.lexum.org as primary domain
R.Sur la première bande que j'ai visionnée, il semblait avoir une meilleure maîtrise de lui‑même.  Lors des entretiens ultérieurs du 7 février, il n'avait pas une aussi bonne maîtrise.  En fait, il semblait avoir perdu toute maîtrise de soi.  Pendant le premier entretien que j'ai eu avec lui, son état s'était dégradé, il avait régressé.  Il s'agit de la rencontre où il a simplement refusé de parler et s'est contenté de s'asseoir en me jetant un regard furieux.
  www.acp.eu.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
While I was gratified to be among like-minded thinkers working to envision and create impact education, I was wondering how I’d get caught up with deadlines (still trying), if my inbox would be out of control (berserk), and how I would dig out from the burnout that is the hallmark of intra- and entrepreneurial work.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine re-code.ca as primary domain
Le changement de rythme et de lieu m’a donné une rare occasion, légitimée, de ralentir et de réfléchir. J’étais ravie de me retrouver avec des penseurs aux vues similaires, qui s’efforçaient d’imaginer et de créer une éducation d’impact. Et pourtant, je me demandais comment j’allais pouvoir rattraper mon retard (j’essaie encore), si ma boîte de réception allait déborder (bordélique!) et comment j’allais sortir de l’épuisement caractéristique de tout travail d’intra et d’entrepreneuriat. D’autres dans le groupe disaient à quel point ils croulaient sous le travail et manquaient de ressources. La légèreté de ma folle partie de ping-pong contrastait singulièrement avec mon état d’esprit et ça m’a fait réfléchir.
  www.fcac-acfc.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Your use of credit may be out of control if:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fcac-acfc.gc.ca as primary domain
Utilisez vos économies pour régler vos soldes.