be positively impacted – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      15 Results   12 Domains
  2 Hits parl.gc.ca  
Yes, that's one of the largest, actually. Impacts would be on that sector. And I can quickly look up here the other sectors that would be positively impacted.
C'est en fait un des secteurs qui bénéficierait des plus grandes retombées. Et je peux regarder rapidement quels seraient les autres secteurs qui bénéficieraient de retombées positives.
  scan.madedifferent.be  
The retirement arrangements of 8,000 Dutch dockers are set to be positively impacted after a settlement was reached over pensions held by corporate giant Aegon.
La retraite de 8 000 dockers néerlandais devrait bénéficier de l’accord sur les retraites détenues par la multinationale néerlandaise Aegon.
  www.zenithnet.com  
Name the high-risk communities that will be positively impacted by this proposed project (i.e. better information via risk assessment, flood map, etc.);
Nommer les collectivités de risque élevé pour lesquelles le projet proposé aura une incidence positive (information améliorée par l'entremise de l'évaluation des risques, d'une carte des zones inondables, etc.).
  2 Hits www.iae.csic.es  
It can be demanding at times customizing the tool during initial implantation, however this time will  be rewarded with a tool that perfectly meets your needs and the time required for manually handling errors will be reduced, and some will avoided, and thus, the performance of your employees will be positively impacted.
Il peut être demandant en temps de personnaliser l’outil lors de l’implantation initiale, cependant ce temps sera récompensé par la suite avec un outil qui répond parfaitement davantage à vos besoins, le temps requis pour les manipulations manuelles sera réduit et certaines erreurs seront évitées, donc la performance de vos employés qui en sera positivement impactée.
  news.ontario.ca  
With the addition of the two health centre satellites, Rexdale Community Health Centre’s capacity to provide quality primary health care and health promotion services to the residents of North Etobicoke will be greatly enhanced. This is wonderful news to the seniors, youth and families whose health and wellbeing will be positively impacted by accessing these services.
Grâce à l’ajout de deux nouveaux centres de santé satellites, la capacité du Centre de santé communautaire de Rexdale à offrir des soins de santé primaires de qualité et des services de promotion de la santé aux résidents d’Etobicoke-Nord sera grandement améliorée. Il s’agit d’une nouvelle formidable pour les personnes âgées, les jeunes et les familles dont la santé et le bien-être seront positivement touchés grâce à l’accès à ces services. Je sais que la collectivité sait gré au gouvernement de l’Ontario de son engagement de financer ces deux satellites. »
  agritrade.cta.int  
In the dairy sector, on average 96.4% of milk producers would be positively impacted by the phasing-out of milk quotas, while 1.3% would be negatively affected. The lowest number of farms that could expect a positive effect are in Sweden, Portugal, Austria, UK, Slovakia, Czech Republic, Malta, Estonia and Latvia.
Le document de travail inclut une série d’annexes avec les résultats des simulations détaillées des différentes propositions du « bilan de santé » de la PAC. La simulation de l’impact de la réduction du prix d’intervention des céréales jusqu’à un niveau équivalent à un filet de sécurité suggère que cela impliquerait un déclin très net du prix du blé dur (de 25%), et une hausse moins importante des prix des autres céréales ». Cela impliquerait également « une baisse des coûts des fourrages et d’autres aliments pour animaux ». Cela ne devrait pas avoir un impact significatif sur le « revenu par unité de main-d’œuvre annuelle des exploitations produisant des céréales ». L’impact des changements varie d’un État membre à l’autre et d’une région à l’autre.