be provided with – French Translation – Keybot Dictionary

  eid.belgium.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	However, you will only be provided with the PIN or “Personal Identification Number” code if you wish to use the electronic signature.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eid.belgium.be as primary domain	Par contre, le code PIN ou "Personal Identification Number" ne vous sera délivré que si vous souhaitez utiliser la signature électronique.

  www.jd-giuliani.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Will citizens be provided with real protection given the economic and financial crisis? What form will this take? Will our jobs be protected? Will we be able to face up to the insecurity of an increasingly insecure world?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jd-giuliani.eu as primary domain	Va-t-elle apporter aux citoyens une vraie protection face à la crise économique et financière et laquelle ? Permettre de protéger nos emplois ? Faire face à l'insécurité d'un monde plus incertain ?

  27 Hits www.cbsa.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Clients must be provided with the information necessary to enable them to comply.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cbsa.gc.ca as primary domain	Les clients doivent recevoir l'information nécessaire pour pouvoir observer la loi.

  www.cdnpay.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Self accredited printers will be provided with a Printer Identification Number by the CPA, which they may print on the back of any cheques they produce. This Printer Identification Number will allow CPA members to monitor the effectiveness of the program and ensure the accountability of printers for the quality of cheques they produce.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cdnpay.ca as primary domain	L’ACP remettra aux imprimeurs autoaccrédités un numéro d’identité d’imprimeur, qu’ils pourront imprimer au verso de leurs chèques. Ce numéro d’identité d’imprimeur permettra aux membres de l’ACP de surveiller l’efficacité du programme d’autoaccréditation et d’obliger les imprimeurs à répondre de la qualité de leurs chèques.

  26 Hits conventions.coe.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL	“No animal shall be provided with food or liquid in a manner, nor shall such food or liquid contain any substance, which may cause unnecessary suffering or injury.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine conventions.coe.int as primary domain	«Aucun animal ne doit être alimenté de telle sorte qu'il en résulte des souffrances ou des dommages inutiles et son alimentation ne doit pas contenir de substances qui puissent lui causer des souffrances ou des dommages inutiles.

  2 Hits www.palautarragona.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Fire wardens in a building should be provided with training on how to inform people who are deafblind of an emergency. One commonly used method is to trace an “X” on the person’s back using your finger.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine clearingourpath.ca as primary domain

Les agents de secours dans un immeuble doivent recevoir une formation sur la façon d’informer les personnes sourdes-aveugles de l’existence d’une situation d’urgence. Une méthode couramment utilisée consiste à tracer un « X » avec le doigt sur le dos de la personne concernée. La personne sourde-aveugle sait ainsi qu’il y a une situation d’urgence et que la personne qui l’a informée la conduira vers une zone de refuge. Chaque agent de secours doit recevoir une formation sur la façon de guider une personne vivant avec une perte de vision.

  3 Hits www.ccre.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Moreover, young employees, much like their elders, must be provided with training sessions in order to build their competences. Employers should further empower both age groups by ensuring a transfer of knowledge from elderly to younger workers and by establishing career advancement opportunities.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ccre.org as primary domain

En outre, les jeunes employés, tout comme leurs aînés, doivent pouvoir bénéficier de formations afin de renforcer leurs compétences. Les employeurs devraient davantage responsabiliser ces deux groupes d'âge en assurant un transfert de connaissances des travailleurs âgées vers les jeunes employés et en mettant en place des possibilités d'évolution professionnelle. Un dialogue social structuré entre les employeurs locaux et les représentants syndicaux peut servir de cadre dans ce processus.

  2 Hits aplica.prompsit.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Before sending your Order, you will be provided with a summary of the unit cost of each chosen Product, the total cost when purchasing a number of Products as well as the total shipping and handling costs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fivecontinentseditions.com as primary domain	Avant l’envoi de la Commande, à l’attention de l’utilisateur, sont rappelés le prix de chaque Produit sélectionné, le prix total en cas d’achat de plusieurs Produits ainsi que les frais de livraison et de gestion.

  5 Hits www.gigateraled.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Each director, officer and employee is to be provided with a copy of the Code and will be required to sign an annual acknowledgement. New directors, officers and employees are to be provided with a copy of the Code and will be educated about its importance.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine powerfinancial.com as primary domain

Chaque administrateur, dirigeant et employé recevra un exemplaire du code et devra signer une attestation de conformité annuellement. Les nouveaux administrateurs, dirigeants et employés recevront un exemplaire du code et seront informés de son importance. On fera circuler le code parmi les administrateurs, dirigeants et employés de temps à autre au besoin et lorsque des changements importants y sont portés.

  www.hotelsantacostanza.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	During an interactive morning with lectures and workshops, you will be provided with the necessary insights to constructively join the battle against food waste. With clever tips and tricks we will demonstrate that even with the smallest of changes we can achieve a lot.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dontwaste.eu as primary domain	Durant une matinée interactive composée de discours et d’ateliers, des idées nécessaires pour développer ensemble la lutte contre le gaspillage alimentaire seront présentées. Grâce à des conseils et astuces, vous découvrirez que même avec les plus petits changements, nous pouvons accomplir beaucoup.

  11 Hits www.ombudsman.forces.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	That all Recruiting Centre staff be provided with an appropriate level of training and information on the Government of Canada Security Policy, the National Defence Personnel Security Screening Program, and all aspects (and components) of the security screening process.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ombudsman.forces.gc.ca as primary domain	Que tous les membres du personnel des centres de recrutement reçoivent une formation appropriée et des renseignements adéquats sur la politique du gouvernement du Canada sur la sécurité, le Programme de contrôle de fiabilité du personnel de la Défense nationale et tous les aspects (et les éléments) du processus de contrôle de sécurité.

  www.sv-filipjakov.hr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	You can customize a report by adding conditional highlighting to subtotals, formulas (up to 5 per report), and filters that could be provided with relative date values. Finally,  report data can be displayed in a chart.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ei-technologies.com as primary domain	On peut personnaliser un rapport en ajoutant une sélection conditionnelle à des sous totaux, des formules (jusqu’à 5 par rapport), et des filtres qui peuvent être avec des valeurs de dates relatives. Enfin, on pourra intégrer un graphique grâce aux données du rapport.

  129 Hits www.hc-sc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The user must be provided with a visual indication when electrical energy is applied to the sound head.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain	L'utilisateur doit disposer d'une indication visuelle pour l'aviser de l'application de l'énergie électrique à la tête sonore.

  2 Hits www.erda.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	· Workers shall be provided with at least one day off in every seven-day period or, where allowed by national law, two days off in every 14-day period.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine brambati.it as primary domain	· Les travailleurs doivent bénéficier d'au moins un jour de congé par période de sept jours ou, lorsque la législation nationale le permet, de deux jours de congé par période de 14 jours.

  98 Hits csc.lexum.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Appellant’s request to be provided with the services of an interpreter was categorically rejected, which amounted to an error of law.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine csc.lexum.org as primary domain	La demande de l’appelant d’avoir les services d’un interprète a fait l’objet d’un refus catégorique ce qui constitue une erreur de droit.

  www.istruzionesenzaconfini.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Refugees and immigrants will be provided with an online information desk that will allow them to access general practitioner service, first aid, examinations, surgery, etc.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine istruzionesenzaconfini.it as primary domain	Les réfugiés et les immigrés pourront disposer d’un guichet télématique qui leur permettra d’accéder au médecin de famille, aux premiers secours, à visites par médecins spécialisés, chirurgies etc.

  3 Hits www.gnb.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	(b) shall be provided with documents relevant to the proposed closure, including internal and external studies and any other documents used by the regional health authority in making its decision,
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gnb.ca as primary domain	b) ont accès aux documents pertinents, y compris les études internes et externes et tout autre document pris en considération par la régie régionale de la santé,

  30 Hits www.hotel-santalucia.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A valid credit card must be provided with sufficient funds to guarantee your reservation. Please note that different policies and additional supplements will apply for group bookings.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bedandbreakfast.eu as primary domain	Vous devrez fournir une carte de crédit valide avec des fonds suffisants pour garantir votre réservation. Des conditions différentes et des suppléments s'appliquent en cas de réservation de groupe.

  6 Hits pages.ei-ie.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	17. Union representatives shall be provided with access to the workplace to undertake their trade union duties;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pages.ei-ie.org as primary domain	17. Les représentants syndicaux doivent avoir accès au lieu de travail pour y remplir leurs fonctions syndicales;

  millenniumindicators.un.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Throughout division 71 the term "renting" includes leasing. The machinery and equipment may be provided with or without maintenance.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine millenniumindicators.un.org as primary domain	Dans toute la division 71, le terme "location" s'applique aussi à la location-bail. Les machines et les équipements peuvent être fournis avec ou sans entretien.

  www.cda-adc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	You will be provided with all the necessary tools to be used during the DAT exam.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cda-adc.ca as primary domain	Tout le matériel à utiliser pour le TAED vous sera fourni.

  proxmox.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Be provided with tailored software solutions
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine basystemes.com as primary domain	Vous équiper de solutions logicielles adaptées

  8 Hits emiratespalace.abudhabitophotels.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The OptiCenter can be provided with a larger fluidized hopper and be fed from any external fresh powder supply system.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gemapowdercoating.com as primary domain	L'OptiCenter peut être fourni avec un réservoir fluidisé plus grand et peut être alimenté par n'importe quel système d'alimentation de poudre fraiche externe.

  8 Hits legacy.icao.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL	11. EAO shall be provided with the necessary resources to implement its agreed work plans in accordance with its mandate.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine legacy.icao.int as primary domain	11. L'EAO est doté des ressources nécessaires pour exécuter ses plans de travail convenus conformément à son mandat.

  27 Hits www.pc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Your safety is our highest priority. All volunteers will be provided with the necessary safety training and equipment.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pc.gc.ca as primary domain	Votre sécurité est notre priorité absolue. Tous les bénévoles recevront la formation et l’équipement de sécurité requis.

  4 Hits atoll.pt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Our customers will be provided with sheets, towels, kitchen linens, cookware and dishes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine italia-turismo-srl.it as primary domain	Nos clients seront fournis avec draps, serviettes, linge de cuisine, ustensiles de cuisine et vaisselle.

  armyapp.forces.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The participants must be provided with the opportunity to put the solutions that they have developed into practice so they can demonstrate to themselves and their chain of command that they have learned and improved.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine armyapp.forces.gc.ca as primary domain	Les participants doivent pour se prouver et prouver à leur chaîne de commandement qu'ils ont appris quelque chose et se sont améliorés avoir la possibilité de mettre en pratique les solutions auxquelles ils sont arrivés. Cette mesure accroît la confiance et la cohésion de l'équipe.

  42 Hits www.cra-arc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	. After approval, we must be provided with an official copy of the document being marketed. Lists of new plans sold under each specimen, including required information, are then submitted to the Registered Plans Directorate for registration.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cra-arc.gc.ca as primary domain	. Après l'approbation, nous devons recevoir une copie officielle des documents qui seront offerts sur le marché. La liste des nouveaux régimes vendus selon chaque spécimen incluant les renseignements nécessaires sont ensuite transmis à la Direction des régimes enregistrés pour fin d'enregistrement.

  armyapp.dnd.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The participants must be provided with the opportunity to put the solutions that they have developed into practice so they can demonstrate to themselves and their chain of command that they have learned and improved.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine armyapp.dnd.ca as primary domain	Les participants doivent pour se prouver et prouver à leur chaîne de commandement qu'ils ont appris quelque chose et se sont améliorés avoir la possibilité de mettre en pratique les solutions auxquelles ils sont arrivés. Cette mesure accroît la confiance et la cohésion de l'équipe.

  fez.am  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The inside of base units with jumbo drawers can be provided with a light that projects outwards and lights up the unit when the drawer is open.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cesar.it as primary domain	L’intérieur des éléments bas avec casserolier peut être doté d’un éclairage qui projette la lumière vers l’extérieur et qui illumine le tiroir quand il est ouvert.