be replicated throughout – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      17 Results   17 Domains
  www.rncan.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
ORC technology has a high potential to be replicated throughout the forest products sector because of the need for small scale heat and power and the access to wood residues.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nrcan.gc.ca as primary domain
La technologie ORC possède un haut potentiel d’utilisation dans l’ensemble du secteur des produits forestiers en raison du besoin de chaleur et d’énergie à petite échelle et de l’accès aux résidus du bois.
  www.nrcan.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
ORC technology has a high potential to be replicated throughout the forest products sector because of the need for small scale heat and power and the access to wood residues.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nrcan.gc.ca as primary domain
La technologie ORC possède un haut potentiel d’utilisation dans l’ensemble du secteur des produits forestiers en raison du besoin de chaleur et d’énergie à petite échelle et de l’accès aux résidus du bois.
  www.vanwylick.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The 3 projects described above have scope to be replicated throughout the Maldivian islands & atolls. The EU and the Government of Maldives are working on a proposal to commit an extra €4 million (out of EU country programme funds) to scale up the ongoing activities in the geographic locations of Addu and Fuvahmullah Atolls.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine staging.gcca.eu as primary domain
L'insuffisance des capacités du secteur public, au niveau du gouvernement central et local, pourrait constituer une difficulté pour la mise en œuvre d’autres programmes en matière de changement climatique. Il est important d'intégrer un élément de renforcement des capacités dans les projets pour assurer leur durabilité.
  www.phrplus.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
By compiling and disseminating tools and lessons learned that can be replicated throughout Tanzania, the experience in Hanang district will be used to strengthen the CHF in other districts. This activity aims to contribute to regional knowledge on how to implement community based financing schemes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine phrplus.org as primary domain
Avec la compilation et la dissémination des outils et leçons apprises que peuvent être reproduites à travers la Tanzanie, l'expérience du district de Hanang sera utilisée pour fortifier le FSC dans les autres districts. Cette activité a pour but de contribuer au savoir régional à propos de l'implémentation des mutuelles de santé.
  www.international.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
High-level plans are easier to manage and will have a clearer connection to the Program’s strategy. Parts of the plan already achieve this and should be replicated throughout the rest of the document.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine international.gc.ca as primary domain
3.3.2 Il y aurait lieu de mieux harmoniser les activités du programme avec les priorités énoncées dans le plan d’EIA. Le plan du programme d’EIA devrait également consacrer plus d’attention aux résultats au lieu de se concentrer sur les rapports sur les activités. Des plans de haut niveau sont plus faciles à gérer et seront plus clairement liés à la stratégie du programme. Certaines parties du plan y arrivent déjà et devraient être reprises dans le reste du document. Les détails au niveau des activités pourraient être inclus dans le PGR de chacun des agents.
  international.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
High-level plans are easier to manage and will have a clearer connection to the Program’s strategy. Parts of the plan already achieve this and should be replicated throughout the rest of the document.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine international.gc.ca as primary domain
3.3.2 Il y aurait lieu de mieux harmoniser les activités du programme avec les priorités énoncées dans le plan d’EIA. Le plan du programme d’EIA devrait également consacrer plus d’attention aux résultats au lieu de se concentrer sur les rapports sur les activités. Des plans de haut niveau sont plus faciles à gérer et seront plus clairement liés à la stratégie du programme. Certaines parties du plan y arrivent déjà et devraient être reprises dans le reste du document. Les détails au niveau des activités pourraient être inclus dans le PGR de chacun des agents.
  www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Secure conditions exist in the capital and around Konduz that permit international aid workers to rebuild infrastructure, education and health services, and to facilitate the spread of the central government's influence and the rule of law. This success now needs to be replicated throughout Afghanistan.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
, constitue un moment d'espoir pour les Afghans. Célébré le 20 mars cette année, il aura marqué plusieurs accomplissements importants pour le pays. Deux ans après la chute des talibans, une impression de sécurité depuis longtemps disparue règne à nouveau à Kaboul. La ville connaît également un mini boom économique, tandis que les réfugiés regagnent leur foyer. Les marchés sont florissants et de nouvelles constructions poussent comme des champignons sur les ruines de la vieille ville. La nouvelle constitution qui a été agréée ouvre désormais la voie au développement politique national. Les cinq années de sécheresse qui avaient entraîné tant d'épreuves pour les agriculteurs ont cédé la place à des pluies relativement régulières. Enfin et peut-être surtout pour les projets à long terme du pays, plus de cinq millions de garçons et filles - soit le nombre le plus important de l'histoire de l'Afghanistan - ont rejoint les écoles le 21 mars.