be selfish – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      28 Results   21 Domains
  www.clinicaviarnetto.ch  
Help your parents as much as you can, and do your best to please them. Be kind to your brothers and sisters. Do not be selfish, but share all your good things.
Aide tes parents autant que possible et fais tout pour leur être agréable. Sois gentil avec tes frères et soeurs. Ne sois pas égoïste, mais partage toutes tes bonnes choses.
  teslaantiguedades.com  
6. Don't be selfish! Tell your friends...
6. On en parle à ses copines...
  newasianxxx.com  
“I remember it vividly. I went to her apartment - it was dismal. She was struggling and miserable, and I knew then that this was not how I wanted my daughter to grow up. It was in that moment that I decided I couldn’t be selfish enough to keep her.”
« Je m’en rappelle comme si c’était hier. Je me suis rendue à son appartement lugubre. Elle avait de la difficulté et était misérable. C’est là que j’ai su que je ne voulais pas que ma fille vive dans de telles conditions. À ce moment-là, j’ai décidé que je ne pouvais pas être égoïste, que je ne pouvais pas la garder. »
  www.citipedia.info  
It has been said that to be selfless, you must be selfish. Before you can be truly available for the people around you physically, mentally and emotionally, you have to ensure that you are in a position to do so.
Afin d’accélérer vos progrès, nous avons préparé cinq conseils sur le plan de la nutrition, qui vous aideront à tenir vos résolutions en ce sens.
  2 Hits www.futurpreneur.ca  
You can be selfish by:
Faire du rattrapage sur Netflix
  2 Hits parl.gc.ca  
If you want to be selfish, it's not just an issue of social justice for the people who are disadvantaged. It doesn't help any of our society in the present or the future if we don't help lift these people up.
Il ne s'agit pas seulement d'un enjeu de justice sociale pour les gens qui sont désavantagés. Ce ne sera bénéfique pour personne dans la société, aujourd'hui et demain, si on n'aide pas les gens démunis à améliorer leur sort. Il est important de débattre de la question.
  www.sciencetech.technomuses.ca  
"One of my day-dreams, which I feel to be selfish, is that of going to school... If it ever does come to pass that I get my wish, I will try to keep my resolutions (1) to study hard and conscientiously (2) not to get wild etc, as many girls do (3) not to care for competition but for the real study and benefit I derive from it (4) to remember that I go to school for education, not for fun."
« L'un de mes rêves, que je trouve égoïste d'ailleurs, est d'aller à l'école... S'il venait à se réaliser, j'essaierai de respecter mes résolutions : 1) étudier fort et consciencieusement, 2) ne pas faire de folies, comme de nombreuses filles, 3) ne pas m'en faire avec l'esprit de compétition, sauf lorsque cela sert vraiment mes études et 4) me rappeler que j'étudie pour m'instruire, pas par
  www.cancer.ca  
Sometimes well-meaning friends and family members will say the worst possible things or may want to talk to you about their experiences with cancer. They truly want to be helpful but may end up making you feel more overwhelmed. Remember that it's okay to be selfish and ask for what you need as well as state what you don't need during this time.
Évitez les situations émotivement épuisantes. Il arrive parfois que des amis et des membres de la famille bien intentionnés vous diront les pires choses qui soient ou voudront parler avec vous de leur expérience avec le cancer. Ils veulent vraiment vous aider mais pourraient finir par vous accabler davantage. Rappelez-vous qu'il n'y a pas de problème à être égoïste et à demander ce qu'il vous faut et aussi de dire ce dont vous n'avez pas besoin pendant cette période.
  www.onlyyouhotels.com  
If the bat was to ever be taken away from me I would be completely out of my element. Still, it would be selfish of me to think though that I am the only one that needs trees. Take the tiger for instance, a majestic symbol of India’s pride and heritage.
Je me souviens que lorsque j’étais petit garçon, à Bombay, je profitais que tout le monde regardait la télévision pour grimper dans les manguiers et voler des fruits. C’est amusant de constater que bien des années plus tard, mon nom a été donné à une variété de mangue qu’on a découverte : la mangue Sachin ! Aujourd’hui, quand je regarde en arrière, je m’aperçois que j’ai bouclé la boucle de certaines de mes passions.
  www.ondinnok.org  
If you want to reach Millennial consumers on this platform, tweet and re-tweet content that are of interest to them yet relevant to your industry, and do it as often as you can. Make sure that this content is not only about you; to grow your audience and be successful on Twitter, you can’t be selfish and should share others’ posts.
Si vous voulez rejoindre les consommateurs de la génération Y sur cette plateforme, tweetez et re-tweetez des contenus qui les intéresseront (tout en étant pertinents pour vos affaires), et faites-le le plus souvent possible. Ces contenus ne doivent pas toujours vous mettre en vedette : pour élargir votre public et avoir du succès sur Twitter, vous ne devez pas être égoïste et devez, au contraire, partager les publications des autres. De plus, suivez des leaders d’opinion ; ils vous suivront en retour.
  2 Hits scc.lexum.org  
Finally, while the consent must be given voluntarily, in the sense of not being the result of cærcion, and must be the conscious act of the consenter, the consent will not be vitiated because the motives for it may be selfish or even reprehensible.
Enfin, bien que le consentement doive être donné volontairement, en ce sens qu’il n’est pas le résultat de la contrainte et qu’il doive s’agir de l’acte conscient de la personne qui consent, il ne sera pas invalidé parce que les motifs peuvent en être égoïstes ou même répréhensibles. Les exigences qui régissent l’admission de confessions ne s’appliquent pas aux consentements en l’espèce, visés à l’al. 178.16(1)b) où la personne qui consent, consent à l’utilisation de bandes magnétiques ou d’autres enregistrements qui existent déjà et qu’elle ne peut modifier. C’est très différent d’accepter de faire une déclaration qui pourrait être inventée ou de rendre un témoignage dans l’avenir qui pourrait être faussé dans l’espoir d’un avantage ou d’une récompense.
  www.swadeshi.it  
“Cohesion within the driver line-up is key. You have to think about the others before yourself. In fact, you must not be selfish. You must work the car as little as possible in order to return it in the best shape for your team-mates and not overload the mechanics with work. You have to bring the car back to the pits in the same condition as you would want to receive it from your team-mates. It is important not to ride over the kerbs too often, wear the brakes too much and to look after the gearbox, etc.”
« La cohésion de l’équipage est primordiale. Il faut penser aux autres avant de penser à soi. Ne pas être égoïste, en fait. Il faut dégrader la voiture le moins possible pour la remettre dans le meilleur état possible à ses équipiers, et ne pas donner de surcharge de travail à ses mécanos. Il faut ramener la voiture aux stands comme tu veux la recevoir de tes équipiers. Il est important de ne pas trop prendre les vibreurs, de ne pas taper dans les freins, de préserver la boîte de vitesses, etc… »
  2 Hits csc.lexum.org  
Finally, while the consent must be given voluntarily, in the sense of not being the result of cærcion, and must be the conscious act of the consenter, the consent will not be vitiated because the motives for it may be selfish or even reprehensible.
Enfin, bien que le consentement doive être donné volontairement, en ce sens qu’il n’est pas le résultat de la contrainte et qu’il doive s’agir de l’acte conscient de la personne qui consent, il ne sera pas invalidé parce que les motifs peuvent en être égoïstes ou même répréhensibles. Les exigences qui régissent l’admission de confessions ne s’appliquent pas aux consentements en l’espèce, visés à l’al. 178.16(1)b) où la personne qui consent, consent à l’utilisation de bandes magnétiques ou d’autres enregistrements qui existent déjà et qu’elle ne peut modifier. C’est très différent d’accepter de faire une déclaration qui pourrait être inventée ou de rendre un témoignage dans l’avenir qui pourrait être faussé dans l’espoir d’un avantage ou d’une récompense.
  ec.jeita.or.jp  
To the prayer group which She herself guided through "inner locutions" given to Jelena and Marjana, Mary gave messages to teach the group the secrets of profound prayer so they would know how to be open to the Holy Spirit: "Dear Children, become "one" with my Son and He will fulfil your every desire. Not only because Jesus grants so, but you yourselves will comprehend more clearly. The more a person is open the more he is able to receive. Thus, when you pray ask for light for the way so you can understand God's will. Pray for peace, and for love in your hearts. May every person be dear to you; do everything for Jesus' sake and for love of Him, for He died for you all. And you do the same: do not spare your own lives. Don't be selfish and don't keep the graces for yourselves, but pray that God might show you the right way to help others. Your main task is to bring the lost sheep back to their place, back to the fold. Therefore, pray that God might light your way."
Vous aimez peut-être entendre un lecteur du Vietman. Je m'appelle… Depuis quelques années j'ai régulièrement reçu 'Echo' par abonnement gratuit. Quoique silencieux, je ne cesse de vous bénir pour ce geste de confiance inconditionnelle. Car je vous avoue que j'appréhendais sans cesse une rupture de votre part. Mais non, je suis aveuglément servi et cru. Mais il faut bien qu'on élève la voix pour une bonne fois, pour vous remercier et pour vous satisfaire. Soyez certains que vous, tous les responsables de l'Echo, vous êtes dans mon cœur et dans ma prière. Soyez attentifs à quelque picotement dans votre poitrine aux moments où je m'entretiens avec la Gospa. En haut de ma chute vers l'octogénaire, et malgré tous les maux qui me tracassent sans répit, je reste le petit enfant de Marie, radieux et tourné vers l'avenir. Deo gratias!