be shared across – French Translation – Keybot Dictionary

  5 Hits www.rncan.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Earth Observation Data to be Shared across Government and Public
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nrcan.gc.ca as primary domain	Données d'observation de la Terre à partager au sein du gouvernement et avec le public

  www.international.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Distributing CMM minutes and instituting regular staff meetings where information can be shared across Programs and where staff can ask questions and make suggestions will also enhance the knowledge of staff and management and foster trust.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine international.gc.ca as primary domain

1.3.2 Les membres du personnel ont signalé qu'à l'heure actuelle, les communications se font principalement dans le sens descendant et qu'ils ne peuvent guère eux-mêmes exprimer des préoccupations, poser des questions ou s'informer au sujet des autres programmes. Les employés ont exprimé le désir d'être consultés davantage afin qu'on puisse tirer plus efficacement parti de leur expérience et de leur expertise. On constate un besoin d'ouverture, de transparence et de dialogue avec la direction. Cela s'applique tout particulièrement au Comité des employés recrutés sur place (ERP), qui tient des réunions peu fréquentes, soit seulement lorsque la direction le juge nécessaire. Le travail supplémentaire, les augmentations salariales et l'adoption d'un plan d'assurance-maladie sont des exemples de questions dont il faut discuter avec les employés recrutés sur place. Il n'y a pas non plus à la mission de comités de la santé et de la sécurité. Ces deux comités constituent des tribunes importantes pour permettre aux employés de signaler à la direction des questions qu'ils jugent importantes et, pour la direction, de tenir les employés au courant des enjeux pertinents. La diffusion des procès-verbaux des réunions du CGM et la tenue de réunions périodiques du personnel, qui permettraient un échange de renseignements entre les programmes et durant lesquelles les employés pourraient poser des questions et faire des suggestions, contribueraient également à améliorer la connaissance du personnel et de la direction et à favoriser la confiance.

  www.morinagamilk.co.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Leti has come up with an ingenious solution to this problem: it uses a middleware, LINC, to share important information—temperature, hygrometry, and presence, for instance—regardless of the technology used. In this way, information can be shared across multiple systems to complete processes, like using the input from a sensor to start a fan, for example.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine minatec.org as primary domain

Comment exploiter et coordonner des systèmes et capteurs pour bâtiment intelligent qui utilisent différents protocoles de communication ? Le CEA Leti a résolu ce problème dans le cadre du projet européen Scuba. Il a utilisé son middleware LINC pour échanger des informations (température, hygrométrie, présence…) quelle que soit la technologie employée. Ces informations peuvent être partagées entre plusieurs systèmes, par exemple pour piloter la ventilation à partir des informations des détecteurs de présence.

  www.vsi-isbc.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The voluntary sector must be able to do its own research in order to develop the best programs and gather the hard evidence and data to have a legitimate and respected voice when participating in policy development. This research can include needs assessment, cost/benefit analysis and program evaluations. The results of this research must be shared across the voluntary sector and with the government.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vsi-isbc.org as primary domain

Les participants de Belleville, Yellowknife, Moncton et Montréal veulent une meilleure explication de ce que signifie « groupes difficiles à atteindre ». Certains souhaitent que le Code précise qui sont ces groupes, ou qu'il mentionne les communautés ou les groupes suivants : les groupes de régions rurales ou éloignées, les toutes petites localités et celles du Nord, et les groupes émergents comme les sans?abri et les jeunes de la rue. Les participants de Moncton désirent inclure les groupes populaires et ceux voués à l'alphabétisation sous le principe Accessibilité.

  fin.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The government is introducing a $30 million a year over three years Opportunities Fund to generate innovative projects that can be shared across the country so that persons with disabilities may prepare for, find and keep jobs.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fin.gc.ca as primary domain

Le gouvernement met sur pied un Fonds d'intégration, doté de 30 millions de dollars par année sur trois ans, pour lancer des projets innovateurs faisant appel à des pratiques exemplaires pouvant être mises en commun à l'échelle du pays, de sorte que les personnes handicapées puissent se préparer à exercer un emploi, en trouver un et le conserver. Le Fonds s'appuiera sur les solides partenariats existants avec les groupes de personnes handicapées et le secteur privé. Les projets seront développés par les partenaires en collaboration avec les provinces. Doublé du Programme sur la réadaptation professionnelle des personnes handicapées, le Fonds améliorera les perspectives des personnes handicapées qui veulent s'intégrer au marché du travail et participer davantage à la société canadienne.

  3 Hits www.hc-sc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Programs will also be able to determine the effectiveness of activities such as community awareness campaigns and educational products. Overall, this will serve each program individually while leading to a collection of best practices and lessons learned that can be shared across programs and partners.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain

Dans le cas de la tuberculose, le suivi des progrès accomplis reposera sur les données de surveillance et sur les données relatives aux programmes. Ceci permettra de suivre, au fil du temps, l'évolution des tendances de certaines données, comme les taux de tuberculose et les taux d'achèvement des traitements. Les programmes pourront également déterminer l'efficacité de certaines activités comme les campagnes de sensibilisation des collectivités et les mesures prises en matière d'éducation. En général, cette approche profitera à tous les programmes et permettra d'établir une liste de pratiques exemplaires et de leçons acquises qui pourront être partagées avec tous les responsables de programmes et tous les partenaires.

  www.rigamuz.lv  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In making countless decisions every day, officials must have immediate access to timely, accurate, and complete information. It has become clear that effective decisionmaking requires information that must often be shared across a broad landscape of systems, agencies, and jurisdictions.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sattaqueraucrime.gc.ca as primary domain

À l'échelle nationale et internationale, le Canada a appris l'importance décisive des communications d'urgence au cours des activités d'intervention et de rétablissement. La tempête de verglas de 1998, l'intervention mise sur pied dans la foulée du tremblement de terre survenu en Haïti et celle mise sur pied en réponse à l'ouragan Katrina nous ont appris cette leçon. L'expérience plus récente des Jeux olympiques d'hiver de 2010 à Vancouver et des sommets du G8 et du G20 démontre la nécessité de disposer de communications interopérables pour toute la gamme d'interventions, qu'il s'agisse d'incidents locaux ou d'événements d'envergure.

  www.publicsafety.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In making countless decisions every day, officials must have immediate access to timely, accurate, and complete information. It has become clear that effective decisionmaking requires information that must often be shared across a broad landscape of systems, agencies, and jurisdictions.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine publicsafety.gc.ca as primary domain

En cas de situation d'urgence ou d'événement complexe et d'envergure survenant au Canada, aucun organisme, peu importe l'ordre de gouvernement, ne possède les pouvoirs ou l'expertise nécessaires pour agir unilatéralement. Une situation ou un incident complexe concerne divers mandats, franchit les limites de compétence et nécessite la mise en place d'une approche qui permet d'harmoniser les politiques et d'intégrer les efforts déployés par les représentants des organismes d'intervention fédéraux, provinciaux, régionaux et locaux. Pour faire face à de telles situations, il se peut qu'on ait besoin d'obtenir le soutien des partenaires internationaux.

  news.ontario.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

As development occurs across the Nishnawbe Aski Nation territory we will need continued investment and support from government as our treaty partners to grow the First Nation economy in the remote north and benefits that will be shared across the entire region.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine news.ontario.ca as primary domain

Les projets et partenariats annoncés aujourd'hui forment les premières étapes du renforcement des capacités des Premières Nations du Cercle de feu. Au fur et à mesure que les projets de développement se poursuivront sur le territoire de la Nishnawbe Aski Nation, nous devrons maintenir les investissements et le soutien que le gouvernement offre à ses partenaires de traités pour bâtir l'économie des Premières Nations dans les régions éloignées du Nord et multiplier les retombées qui profiteront à toute la région.»

  maintenancepartners.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The Canadian Sport for Life Association is looking to partner with Yukon so the curriculum can be shared across Canada, and the charity Jumpstart is interested in assisting and supporting the training of teachers in Yukon.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine psc.gov.yk.ca as primary domain

En décembre 2015, cette équipe, composée de membres du ministère de l’Éducation, de la Direction des sports et des loisirs du ministère des Services aux collectivités, et de Sport Yukon, a vu le jour. Son objectif consistait à élaborer le nouveau programme d’études en savoir-faire physique pour les enfants de la 3e à la 7e année. Son travail est allé au-delà de la création du programme : elle a également conçu des plans de leçons et les a intégrés dans un manuel, accompagnés de photos, d’exemples et d’outils nécessaires. Elle a aussi mis sur pied le plan de mise en œuvre et les modules de formation pour les professeurs. Cette collaboration entre des professionnels de l’éducation et du sport visant à élaborer et à mettre en œuvre un tel programme est unique au Yukon, et même au Canada. Le résultat est sans précédent. Présenté lors d’une conférence nationale et internationale sur le savoir-faire physique, il a reçu un accueil unanime. L’association canadienne « Le sport c’est pour la vie » aimerait mettre en place un partenariat avec le Yukon pour étendre l’offre du programme à l’échelle du pays, et l’organisation caritative « Bon départ » souhaiterait soutenir la formation des professeurs au Yukon. Ce projet yukonnais aura des effets durables sur le territoire et sera un outil précieux à l’échelle du pays pour l’enseignement et le soutien du savoir-faire physique. Le Yukon est un réel pionnier dans ce domaine.

  www.amec.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In making countless decisions every day, officials must have immediate access to timely, accurate, and complete information. It has become clear that effective decisionmaking requires information that must often be shared across a broad landscape of systems, agencies, and jurisdictions.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tacklingcrime.gc.ca as primary domain

À l'échelle nationale et internationale, le Canada a appris l'importance décisive des communications d'urgence au cours des activités d'intervention et de rétablissement. La tempête de verglas de 1998, l'intervention mise sur pied dans la foulée du tremblement de terre survenu en Haïti et celle mise sur pied en réponse à l'ouragan Katrina nous ont appris cette leçon. L'expérience plus récente des Jeux olympiques d'hiver de 2010 à Vancouver et des sommets du G8 et du G20 démontre la nécessité de disposer de communications interopérables pour toute la gamme d'interventions, qu'il s'agisse d'incidents locaux ou d'événements d'envergure.

  www.bossard.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The 3-level concept saves significant costs and time in Alstom Transport’s production operations. The SmartBin system eliminates bottlenecks and delays, and its integrated processes allow knowledge to be shared across locations, thus providing a good return on experience.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bossard.com as primary domain	Le concept à 3 niveaux permet de réaliser de très grandes économies d'argent et de temps dans les opérations de production d'Alstom Transport. Le système SmartBin élimine les embouteillages et les retards puisque ses processus intégrés permettent de partager les connaissances entre tous les sites dont la satisfaction est ainsi garantie.

  www.coupezlapaperasse.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Based on this analysis, the WCR project is identifying specific priority areas for improvement; cross-cutting areas for improvement; and best practices that will be shared across departmental regulatory program areas and integrated into training and development.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine reduceredtape.gc.ca as primary domain	En se basant sur cette analyse, le projet d'ORCM vise à identifier certains domaines spécifiques qu'il faut améliorer en priorité, des domaines d'amélioration transversaux, ainsi que des pratiques exemplaires qu'on doit partager avec les divers secteurs des programmes de réglementation du ministère dans le cadre d'activités de formation et de perfectionnement.

  3 Hits parl.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Can you just tell me, in sort of a thumbnail approach, in terms of providing guidelines and information on information sharing agreements and outsourcing, what you provide departments on information that might be shared across the border now?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain	Pourriez-vous me dire, de façon schématique, à propos des lignes directrices et de l'information sur les ententes de partage de renseignements et l'impartition, ce que vous fournissez aux ministères, à propos des renseignements qui peuvent être communiqués à l'étranger? Quelles sont les mesures en place?

  www.reduceredtape.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Based on this analysis, the WCR project is identifying specific priority areas for improvement; cross-cutting areas for improvement; and best practices that will be shared across departmental regulatory program areas and integrated into training and development.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine reduceredtape.gc.ca as primary domain	En se basant sur cette analyse, le projet d'ORCM vise à identifier certains domaines spécifiques qu'il faut améliorer en priorité, des domaines d'amélioration transversaux, ainsi que des pratiques exemplaires qu'on doit partager avec les divers secteurs des programmes de réglementation du ministère dans le cadre d'activités de formation et de perfectionnement.

  www.worldbank.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A regional approach to higher education will allow resources to be concentrated, and knowledge to be shared across countries
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldbank.org as primary domain	Seule une approche régionale permettra de partager les ressources et les connaissances entre les différents pays.

  www.hemophilia.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	New fundraising resources (staff, methodologies, fundraising expertise, support systems, etc.) will be shared across the country.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hemophilia.ca as primary domain	Nous partagerons nos nouvelles ressources de collecte de fonds (le personnel, les méthodologies, l’expertise en collecte de fonds, le système de soutien, etc.) avec l’ensemble du pays ;

  www.kaishu-europe.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	You have until October 1 to send us your text and your photo, and your story will be shared across the country!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lacoop.coop as primary domain	Vous avez jusqu’au 1er octobre prochain pour nous faire parvenir ton texte et ta photo, et ton histoire sera partagée à travers tout le pays!

  5 Hits www.nrcan.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Earth Observation Data to be Shared across Government and Public
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nrcan.gc.ca as primary domain	Données d'observation de la Terre à partager au sein du gouvernement et avec le public

  www.cgi.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Here, she worked with the EPA, state environmental agencies, and tribes to establish and manage an evolutionary information network, which allows millions of vital data records to be shared across the country.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cgi.com as primary domain	Avant de se joindre à l’EPA, Mme O’Neill était directrice d’État du réseau national d’échange d’information environnementale du Environmental Council of the States. Elle travaillait alors avec l’EPA, avec des organismes environnementaux de l’État, et des tribus pour établir et gérer un réseau d’information évolutif, qui permet d’échanger des millions de données cruciales à l’échelle du pays.

  3 Hits hc-sc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Programs will also be able to determine the effectiveness of activities such as community awareness campaigns and educational products. Overall, this will serve each program individually while leading to a collection of best practices and lessons learned that can be shared across programs and partners.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain

Dans le cas de la tuberculose, le suivi des progrès accomplis reposera sur les données de surveillance et sur les données relatives aux programmes. Ceci permettra de suivre, au fil du temps, l'évolution des tendances de certaines données, comme les taux de tuberculose et les taux d'achèvement des traitements. Les programmes pourront également déterminer l'efficacité de certaines activités comme les campagnes de sensibilisation des collectivités et les mesures prises en matière d'éducation. En général, cette approche profitera à tous les programmes et permettra d'établir une liste de pratiques exemplaires et de leçons acquises qui pourront être partagées avec tous les responsables de programmes et tous les partenaires.

  www.tc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Once completed, the guidelines will document the exact process to be followed by project officers through each of the steps of the projects they manage, from the announcement of a request for proposals to the negotiation of contribution agreements and the monitoring activities until the end of the projects. This document will integrate best practices and will be shared across the department.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tc.gc.ca as primary domain

En outre, la Direction reconnaît qu’une documentation plus officielle en matière de procédures aiderait à mieux gérer le programme et a incorporé ces leçons tirées aux pratiques opérationnelles. Par exemple, elle élabore à l’heure actuelle des directives opérationnelles afin de combler les lacunes en question. Lorsque ces directives seront établies, elles permettront de documenter de façon précise les processus que devront suivre les agents de projet à chaque étape des projets qu’ils gèrent, de l’annonce d’une demande de propositions, à la négociation des accords de contribution et aux activités de surveillance jusqu’à la fin des projets. Ce document comprendra également les pratiques exemplaires et sera distribué à l’échelle du Ministère.

  www.teichmann-krane.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Windows 98 SE or above and one graphics card capable of enabling multiple displays, also known as the master card, are required to run this function. The master card allows the resources normally taken by a single graphics card to be "shared" across two monitors. The master card will boot first during a cold boot. See below to determine the master card for your system. If you're using two PCI cards, the one nearest the CPU will boot first If you're using one AGP and one PCI, the PCI will always boot first The system BIOS may allow you to manually determine if an AGP or PCI graphics card is the master. A DVI to VGA adpater is required to connect a second VGA monitor when using the PNY Ti 4200, Ti4400 or the Ti 4600 graphics cards. Connect the second monitor to the DVI connector on the back of the graphics card and follow the directions below. Note: If the TV-out feature is used, make sure the TV is powered on and the S-Video/RCA cable is properly connected between the graphics card and TV before booting up the computer system. Windows 98/ME Extended Mode Right-click on the Desktop Select Properties Select Settings Right-click on second monitor Select Enable Click on Apply to make the changes Clone Mode Right-click on the Desktop Select Properties Select Settings (make sure that second monitor is not Enabled) Select Advance Select nView Select Clone Click on Apply to make the changes Windows NT/XP Right-click on the Desktop Select Properties Select Settings Select Advance Select nView Select a mode: Clone/Horizontal/Vertical Click on Apply to make the changes Windows 2000 Right-click on the Desktop Select Properties Select Settings Select Advance Select your card Select Additional properties Select Desktop Utilities Check "Treat multiple outputs on nView cable board as seperate display devices" Click O.K. Re-boot Standard (nView Disabled): With this feature, only one monitor will be enabled. Horizontal Span (Extended Mode for Windows 9x/ME): A form of an extended desktop allowing the dual displays to span from left to right. Vertical Span: A form of an extended desktop allowing the dual displays to span from top to bottom. Clone: Useful for presentations and classrooms, both monitors duplicate each other with the exact image on both displays.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pny.fr as primary domain

Une carte graphique capable de gérer plusieurs affichages, aussi appelée carte maître, ainsi qu’un système Windows 98 SE ou ultérieur, sont nécessaires pour exécuter cette fonction. La carte maître permet de partager les ressources normalement utilisées par une carte graphique simple entre deux moniteurs. La carte maître démarre en premier lors d’un démarrage à froid. Lisez ce qui suit pour déterminer la carte maître de votre système.¤¤Si vous utilisez deux cartes PCI, la plus proche du CPU démarrera en premier.¤¤Si vous utilisez une AGP et une PCI, la carte PCI démarrera toujours en premier.¤¤Le BIOS système peut vous permettre de déterminer manuellement si une carte AGP ou PCI est la carte maître. ¤¤Un adaptateur DVI vers VGA est requis pour connecter un deuxième moniteur VGA avec les cartes graphiques PNY Ti 4200, Ti 4400 ou Ti 4600. Connectez le second moniteur au connecteur DVI à l’arrière de la carte graphique et suivez les directives ci-dessous.¤¤Remarque : si la fonction Sortie-TV est utilisée, assurez vous que le téléviseur est allumé et que le câble S-Vidéo est correctement branché entre la carte graphique et le téléviseur avant de démarrer l’ordinateur.¤¤Windows 98/ME Mode étendu¤¤Cliquez avec le bouton droit sur votre bureau.¤¤Sélectionnez Propriétés.¤¤Sélectionnez Paramètres.¤¤Cliquez avec le bouton droit sur le second moniteur.¤¤Sélectionner Activer.¤¤Cliquez sur Appliquer pour effectuer les modifications.¤¤Mode clone¤¤Cliquez avec le bouton droit sur votre bureau.¤¤Sélectionnez Propriétés.¤¤Sélectionnez Paramètres (assurez-vous que le second moniteur n’est pas activé).¤¤Sélectionnez Avancé.¤¤Sélectionnez nView.¤¤Sélectionnez Clone.¤¤Cliquez sur Appliquer pour effectuer les modifications.¤¤Windows NT/XP ¤¤Cliquez avec le bouton droit sur votre bureau.¤¤Sélectionnez Propriétés.¤¤Sélectionnez Paramètres.¤¤Sélectionnez Avancé.¤¤Sélectionnez nView.¤¤Sélectionnez un mode : Clone/Horizontal/Vertical.¤¤Cliquez sur Appliquer pour effectuer les modifications.¤¤Windows 2000¤¤Cliquez avec le bouton droit sur votre bureau.¤¤Sélectionnez Propriétés.¤¤Sélectionnez Paramètres.¤¤Sélectionnez Avancé.¤¤Sélectionnez votre carte.¤¤Sélectionnez Autres propriétés.¤¤Sélectionnez Utilitaires de bureau.¤¤Cochez « Treat multiple outputs on nView cable board as separate display devices » (traiter les multiples sorties sur nView comme des périphériques d’affichage séparés).¤¤Cliquez sur OK.¤¤Redémarrez.¤¤Standard (nView désactivé) : avec cette fonctionnalité, un seul m

  2 Hits www.genomecanada.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

DNA sequencing provides the complete “fingerprint” of a microbe, enabling an unprecedented tracing of how infectious diseases spread. When outbreaks become global, however (think SARS, or microbes resistant to antimicrobials) data needs to be shared across public health organizations securely and efficiently.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine genomecanada.ca as primary domain

Les éclosions de maladies infectieuses ont d’importantes répercussions sur la santé humaine, la production agroalimentaire, la santé animale et l’économie. Des interventions inefficaces en santé publique peuvent donner lieu à des éclosions qui propagent les maladies comme le virus Zika et les maladies d’origine alimentaire, ce qui peut avoir d’énormes conséquences sur la santé et des coûts économiques élevés. Le séquençage de l’ADN fournit l’« empreinte » complète d’un microbe, ce qui permet un suivi sans précédent de la propagation des maladies infectieuses. Lorsque les éclosions prennent une ampleur mondiale toutefois (il suffit de penser au SRAS ou aux microbes résistant aux antimicrobiens), il faut partager les données en toute sécurité et avec efficacité entre les organismes de santé publique. Malheureusement, les données sont souvent gardées dans des formats particuliers aux établissements, ce qui rend ces partages difficiles, coûteux et chronophages.

  www.cucinandosimpara.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Windows 98 SE or above and one graphics card capable of enabling multiple displays, also known as the master card, are required to run this function. The master card allows the resources normally taken by a single graphics card to be "shared" across two monitors. The master card will boot first during a cold boot. See below to determine the master card for your system. If you're using two PCI cards, the one nearest the CPU will boot first If you're using one AGP and one PCI, the PCI will always boot first The system BIOS may allow you to manually determine if an AGP or PCI graphics card is the master. A DVI to VGA adpater is required to connect a second VGA monitor when using the PNY Ti 4200, Ti4400 or the Ti 4600 graphics cards. Connect the second monitor to the DVI connector on the back of the graphics card and follow the directions below. Note: If the TV-out feature is used, make sure the TV is powered on and the S-Video/RCA cable is properly connected between the graphics card and TV before booting up the computer system. Windows 98/ME Extended Mode Right-click on the Desktop Select Properties Select Settings Right-click on second monitor Select Enable Click on Apply to make the changes Clone Mode Right-click on the Desktop Select Properties Select Settings (make sure that second monitor is not Enabled) Select Advance Select nView Select Clone Click on Apply to make the changes Windows NT/XP Right-click on the Desktop Select Properties Select Settings Select Advance Select nView Select a mode: Clone/Horizontal/Vertical Click on Apply to make the changes Windows 2000 Right-click on the Desktop Select Properties Select Settings Select Advance Select your card Select Additional properties Select Desktop Utilities Check "Treat multiple outputs on nView cable board as seperate display devices" Click O.K. Re-boot Standard (nView Disabled): With this feature, only one monitor will be enabled. Horizontal Span (Extended Mode for Windows 9x/ME): A form of an extended desktop allowing the dual displays to span from left to right. Vertical Span: A form of an extended desktop allowing the dual displays to span from top to bottom. Clone: Useful for presentations and classrooms, both monitors duplicate each other with the exact image on both displays.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pny-europe.com as primary domain

Une carte graphique capable de gérer plusieurs affichages, aussi appelée carte maître, ainsi qu’un système Windows 98 SE ou ultérieur, sont nécessaires pour exécuter cette fonction. La carte maître permet de partager les ressources normalement utilisées par une carte graphique simple entre deux moniteurs. La carte maître démarre en premier lors d’un démarrage à froid. Lisez ce qui suit pour déterminer la carte maître de votre système.¤¤Si vous utilisez deux cartes PCI, la plus proche du CPU démarrera en premier.¤¤Si vous utilisez une AGP et une PCI, la carte PCI démarrera toujours en premier.¤¤Le BIOS système peut vous permettre de déterminer manuellement si une carte AGP ou PCI est la carte maître. ¤¤Un adaptateur DVI vers VGA est requis pour connecter un deuxième moniteur VGA avec les cartes graphiques PNY Ti 4200, Ti 4400 ou Ti 4600. Connectez le second moniteur au connecteur DVI à l’arrière de la carte graphique et suivez les directives ci-dessous.¤¤Remarque : si la fonction Sortie-TV est utilisée, assurez vous que le téléviseur est allumé et que le câble S-Vidéo est correctement branché entre la carte graphique et le téléviseur avant de démarrer l’ordinateur.¤¤Windows 98/ME Mode étendu¤¤Cliquez avec le bouton droit sur votre bureau.¤¤Sélectionnez Propriétés.¤¤Sélectionnez Paramètres.¤¤Cliquez avec le bouton droit sur le second moniteur.¤¤Sélectionner Activer.¤¤Cliquez sur Appliquer pour effectuer les modifications.¤¤Mode clone¤¤Cliquez avec le bouton droit sur votre bureau.¤¤Sélectionnez Propriétés.¤¤Sélectionnez Paramètres (assurez-vous que le second moniteur n’est pas activé).¤¤Sélectionnez Avancé.¤¤Sélectionnez nView.¤¤Sélectionnez Clone.¤¤Cliquez sur Appliquer pour effectuer les modifications.¤¤Windows NT/XP ¤¤Cliquez avec le bouton droit sur votre bureau.¤¤Sélectionnez Propriétés.¤¤Sélectionnez Paramètres.¤¤Sélectionnez Avancé.¤¤Sélectionnez nView.¤¤Sélectionnez un mode : Clone/Horizontal/Vertical.¤¤Cliquez sur Appliquer pour effectuer les modifications.¤¤Windows 2000¤¤Cliquez avec le bouton droit sur votre bureau.¤¤Sélectionnez Propriétés.¤¤Sélectionnez Paramètres.¤¤Sélectionnez Avancé.¤¤Sélectionnez votre carte.¤¤Sélectionnez Autres propriétés.¤¤Sélectionnez Utilitaires de bureau.¤¤Cochez « Treat multiple outputs on nView cable board as separate display devices » (traiter les multiples sorties sur nView comme des périphériques d’affichage séparés).¤¤Cliquez sur OK.¤¤Redémarrez.¤¤Standard (nView désactivé) : avec cette fonctionnalité, un seul m

  www.zenithnet.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In making countless decisions every day, officials must have immediate access to timely, accurate, and complete information. It has become clear that effective decisionmaking requires information that must often be shared across a broad landscape of systems, agencies, and jurisdictions.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine passengerprotect-protectiondespassagers.gc.ca as primary domain

En cas de situation d'urgence ou d'événement complexe et d'envergure survenant au Canada, aucun organisme, peu importe l'ordre de gouvernement, ne possède les pouvoirs ou l'expertise nécessaires pour agir unilatéralement. Une situation ou un incident complexe concerne divers mandats, franchit les limites de compétence et nécessite la mise en place d'une approche qui permet d'harmoniser les politiques et d'intégrer les efforts déployés par les représentants des organismes d'intervention fédéraux, provinciaux, régionaux et locaux. Pour faire face à de telles situations, il se peut qu'on ait besoin d'obtenir le soutien des partenaires internationaux.

  www.x17.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Perhaps these explorations of global contexts could help us identify a single list of interdisciplinary key concepts that could be shared across all subjects—in the MYP, and perhaps beyond:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blogs.ibo.org as primary domain	Mondialisation et durabilité : quelles occasions et tensions l’interdépendance mondiale induit-elle ? Comment les décisions relatives à une partie du système influencent-elles l’humanité et l’environnement ?

  www.igs.com.tw  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Windows 98 SE or above and one graphics card capable of enabling multiple displays, also known as the master card, are required to run this function. The master card allows the resources normally taken by a single graphics card to be "shared" across two monitors. The master card will boot first during a cold boot. See below to determine the master card for your system. If you're using two PCI cards, the one nearest the CPU will boot first If you're using one AGP and one PCI, the PCI will always boot first The system BIOS may allow you to manually determine if an AGP or PCI graphics card is the master. A DVI to VGA adpater is required to connect a second VGA monitor when using the PNY Ti 4200, Ti4400 or the Ti 4600 graphics cards. Connect the second monitor to the DVI connector on the back of the graphics card and follow the directions below. Note: If the TV-out feature is used, make sure the TV is powered on and the S-Video/RCA cable is properly connected between the graphics card and TV before booting up the computer system. Windows 98/ME Extended Mode Right-click on the Desktop Select Properties Select Settings Right-click on second monitor Select Enable Click on Apply to make the changes Clone Mode Right-click on the Desktop Select Properties Select Settings (make sure that second monitor is not Enabled) Select Advance Select nView Select Clone Click on Apply to make the changes Windows NT/XP Right-click on the Desktop Select Properties Select Settings Select Advance Select nView Select a mode: Clone/Horizontal/Vertical Click on Apply to make the changes Windows 2000 Right-click on the Desktop Select Properties Select Settings Select Advance Select your card Select Additional properties Select Desktop Utilities Check "Treat multiple outputs on nView cable board as seperate display devices" Click O.K. Re-boot Standard (nView Disabled): With this feature, only one monitor will be enabled. Horizontal Span (Extended Mode for Windows 9x/ME): A form of an extended desktop allowing the dual displays to span from left to right. Vertical Span: A form of an extended desktop allowing the dual displays to span from top to bottom. Clone: Useful for presentations and classrooms, both monitors duplicate each other with the exact image on both displays.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pny.eu as primary domain

Une carte graphique capable de gérer plusieurs affichages, aussi appelée carte maître, ainsi qu’un système Windows 98 SE ou ultérieur, sont nécessaires pour exécuter cette fonction. La carte maître permet de partager les ressources normalement utilisées par une carte graphique simple entre deux moniteurs. La carte maître démarre en premier lors d’un démarrage à froid. Lisez ce qui suit pour déterminer la carte maître de votre système.¤¤Si vous utilisez deux cartes PCI, la plus proche du CPU démarrera en premier.¤¤Si vous utilisez une AGP et une PCI, la carte PCI démarrera toujours en premier.¤¤Le BIOS système peut vous permettre de déterminer manuellement si une carte AGP ou PCI est la carte maître. ¤¤Un adaptateur DVI vers VGA est requis pour connecter un deuxième moniteur VGA avec les cartes graphiques PNY Ti 4200, Ti 4400 ou Ti 4600. Connectez le second moniteur au connecteur DVI à l’arrière de la carte graphique et suivez les directives ci-dessous.¤¤Remarque : si la fonction Sortie-TV est utilisée, assurez vous que le téléviseur est allumé et que le câble S-Vidéo est correctement branché entre la carte graphique et le téléviseur avant de démarrer l’ordinateur.¤¤Windows 98/ME Mode étendu¤¤Cliquez avec le bouton droit sur votre bureau.¤¤Sélectionnez Propriétés.¤¤Sélectionnez Paramètres.¤¤Cliquez avec le bouton droit sur le second moniteur.¤¤Sélectionner Activer.¤¤Cliquez sur Appliquer pour effectuer les modifications.¤¤Mode clone¤¤Cliquez avec le bouton droit sur votre bureau.¤¤Sélectionnez Propriétés.¤¤Sélectionnez Paramètres (assurez-vous que le second moniteur n’est pas activé).¤¤Sélectionnez Avancé.¤¤Sélectionnez nView.¤¤Sélectionnez Clone.¤¤Cliquez sur Appliquer pour effectuer les modifications.¤¤Windows NT/XP ¤¤Cliquez avec le bouton droit sur votre bureau.¤¤Sélectionnez Propriétés.¤¤Sélectionnez Paramètres.¤¤Sélectionnez Avancé.¤¤Sélectionnez nView.¤¤Sélectionnez un mode : Clone/Horizontal/Vertical.¤¤Cliquez sur Appliquer pour effectuer les modifications.¤¤Windows 2000¤¤Cliquez avec le bouton droit sur votre bureau.¤¤Sélectionnez Propriétés.¤¤Sélectionnez Paramètres.¤¤Sélectionnez Avancé.¤¤Sélectionnez votre carte.¤¤Sélectionnez Autres propriétés.¤¤Sélectionnez Utilitaires de bureau.¤¤Cochez « Treat multiple outputs on nView cable board as separate display devices » (traiter les multiples sorties sur nView comme des périphériques d’affichage séparés).¤¤Cliquez sur OK.¤¤Redémarrez.¤¤Standard (nView désactivé) : avec cette fonctionnalité, un seul m

  dfo-mpo.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The current IRM Implementation Plan builds on this implicit experience and knowledge, and looks for examples of key program risks that are well managed. The tools and strategies which have proven effective will then be shared across the Department in areas where similar risks are found.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfo-mpo.gc.ca as primary domain	Le plan de mise en ouvre de la GIR a pour but d'intégrer la gestion cohérente, explicite et coordonnée du risque à tous les procédés opérationnels du ministère. On parviendra à ce résultat lorsque la GIR aura fait la preuve de sa rentabilité, de sa simplicité et de sa capacité à livrer la marchandise aux gestionnaires de façon continue.

  st-george-bg.info  

Show textShow cached sourceOpen source URL

SMART boards are the 21st century version of the whiteboard. More advanced than your average digital display, they allow for quick and accurate digital sketching of an idea that can be shared across devices and during videoconferencing sessions.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cbcitelecom.com as primary domain

Les tableaux SMART sont les tableaux blancs du 21e siècle. Plus avancés que l’affichage numérique moyen, ils permettent de faire des croquis numériques rapides et précis qui peuvent être partagés sur plusieurs appareils et présentés en temps réel au cours d’appels vidéoconférence. Les présentateurs tirent également profit d’un espace numérique pratiquement illimité pour écrire et dessiner, ce qui leur permet d’explorer plusieurs points de discussion à la fois, ou en succession rapide. Les équipes peuvent continuer une présentation exactement là ou elle a été laissée. Elles peuvent également écrire et dessiner sur tous les formats de documents, que ce soit des JPG de bogues rapportés ou des PDF contenant les exigences du projet.