be so nice – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      41 Results   14 Domains   Page 4
  2 Hits parl.gc.ca  
Ms. Ruth Salmon: Exactly, and I think that goes back to what Judith was saying, that it would be so nice to deal with one agency. It would be nice if someone could view people in our industry as farmers and not as fishermen.
Mme Ruth Salmon: Justement, et cela rejoint ce que disait Judith, qui exprimait le désir de traiter avec un seul organisme. Nous aimerions que les gens voient les intervenants de notre secteur comme des éleveurs et non pas comme des pêcheurs. Pour le moment nous nous retrouvons dans une zone grise. Souvent nous avons l'impression que les règlements ne soutiennent pas notre secteur.
  groupeparkavenue.com  
It was just a really good experience. I got to talk to her after and it really reminded me of when I was younger and I would talk to Annamay [Pierse] and she would be so nice to me. That's how I wanted to be someday.
« Être sur le podium avec Rikke est vraiment spécial, a ajouté Smith. J’étais un peu intimidée – je n’avais pas peur d’elle, mais un peu admirative. C’était simplement une vraiment bonne expérience. J’ai pu lui parler après et cela m’a rappelé quand j’étais petite et que je parlais à Annamay [Pierse] et qu’elle était très gentille avec moi. C’est ainsi que je veux être un jour.