being our – French Translation – Keybot Dictionary

  www.futureschool.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In addition, being our service on daily, it will be our pleasure welcoming engaged couples for a tasting dinner.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelpergola.com as primary domain	En plus, étant notre restaurant ouvert tous les jours pour le service à la carte, il sera notre plaisir d’accueillir la couple pour un diner dégustation du menu qu’ils vont choisir.

  www.poupadou.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	“We use the CODESNA PHYSIONER system for corporate well-being. Our members are delighted by the awareness and prevention resulting from this innovative stress management solution. The members commitment and involvement is way higher than with conventional methods.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine codesna.com as primary domain	« Nous utilisons la solution PHYSIONER de CODESNA dans le cadre du Bien-être au travail. Nos adhérents sont ravis de la prise de conscience et de la prévention apportées par cette manière innovante dans la gestion du stress. L’adhésion et l’implication des adhérents est bien plus importante que dans les approches classiques. »

  www.canadainternational.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Currently in Canada, there are more than 112,000 Canadians of Croatian descent who are actively engaged in all aspects of Canadian life. Many of them maintain strong connections with Croatia and effectively contribute to its social and economic well-being. Our programme, International Experience Canada, promotes exchanges in Canada for young people from Croatia, further strengthening our ties.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine canadainternational.gc.ca as primary domain

Présentement plus de 112 000 Canadiens d'origine croate vivent au Canada et participent activement à tous les niveaux de la société. Ils ont contribué à façonner la diversité culturelle et linguistique dont le Canada est si fier. Plusieurs d’entre eux maintiennent des liens solides avec la Croatie et collaborent à son développement social et économique actuel. Notre programme, Expérience internationale Canada, favorise les échanges de jeunes Croates avec le Canada et aide à renforcer nos liens.

  www.vrs-asa.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Our only goal is for you to enjoy and improve in your sport and your physical well-being. Our technical staff offers a personalised, close and professional treatment that results in a complete and dynamic training programme.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine puenteromanotennis.com as primary domain	Avec pour seul et unique objectif de vous faire passer d'agréables moments tout en améliorant vos capacités dans la pratique de ces sports ainsi que dans le cadre de votre préparation physique, notre corps technique vous propose un traitement préférentiel, personnalisé et professionnel s'inscrivant dans le cadre d'un programme d'entraînement complet et dynamique.

  www.pneumasystem.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In need of relaxation and well-being? Our team at Spa &Balneo will create a bespoke programme to take care of you and reboost your energy. Enjoy a real experience, for a day, 2 days or a 5 day break. You will make the most of these moments of cocooning wrapped in a cosy robe made available to you.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aquamotion-courchevel.com as primary domain	Envie de détente et bien être, Notre équipe Spa & Balnéo vous a concocté une carte de soins et des programmes sur mesure pour prendre soin de vous et faire le plein d’énergie. Vivez une véritable expérience le temps d’une journée, d’une escapade 2 jours ou d’une évasion 5 jours. Vous profiterez pleinement de ces instants cocooning dans un peignoir douillet mis à votre disposition.

  bertan.gipuzkoakultura.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	As we gradually unearth structures at different sites, and see their distribution and the materials used to build them, we can build a clearer picture of the lifestyles of these people, often depicted as being our last link with prehistory but who might more fairly be considered to represent the first stage of known history.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bertan.gipuzkoakultura.net as primary domain	Les restes des structures de construction que dévoilent peu à peu ces gisements, leur distribution comme les matériaux qui y sont associés nous permettent de reconstituer les modes de vie de ces gens dont on a pu considérer qu'ils étaient le dernier maillon de la Préhistoire mais dont il serait peut-être plus exact de dire qu'il s'agit du premier pas de l'Histoire.

  www.marryx.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cambli Group has earned the privilege of being our exclusive supplier and preferred business partner manufacturing our armored trucks since 2000. They have custom built several types of trucks and electrical systems designed to meet our very specific operating requirements.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cambli.com as primary domain	Groupe Cambli s’est mérité le privilège de devenir notre fournisseur exclusif et partenaire d’affaires privilégié pour la fabrication de nos camions blindés depuis 2000. Ils ont construit sur mesure plusieurs types de camions et de systèmes électriques conçus pour répondre à nos exigences d’opération très particulières.

  socialfare.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

PS: quite a few quality websites mention Mig’s World Wines. Check them out (CityPlug, Brussels Life, Yelp, Eating, Le Petit Futé, Oeno-Belgium…etc) and if you enjoy being our customer, give them your feedback.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine migsworldwines.be as primary domain

PS : un certain nombre de sites de qualité mentionnent Mig’s World Wines. Allez y jeter un œil (CityPlug, Brussels Life, Yelp, Eating, Le Petit Futé, Oeno-Belgium…etc) et si vous êtes satisfait de nos services, donnez-leur votre feedback. Et si pour quelque raison que ce soit vous n’êtes pas contents de nous, venez en discuter avec nous au magasin ! Mais ne le dites à personne d’autre !! Cheers tout de même !

  29 Hits parl.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ms. Belinda Stronach: Why don't I make a suggestion that with the U.S. being our largest customer, we have lots of work to do on that portfolio. Perhaps that could be the first chunk we bite off. The American people will have elected their president by the next time we meet, so perhaps that should be the focus.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain	Mme Belinda Stronach: On pourrait simplement faire valoir que les États-Unis étant notre principal client commercial, nous avons beaucoup de pain sur la planche dans les dossiers les concernant. Peut-être devrions-nous donc nous attaquer d'abord à ces questions. D'ici à notre prochaine réunion, les Américains auront élu leur président, une raison de plus pour justifier notre attention.

  www.decirkel.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Unique and versatile space. As well as being our daily breakfast space, you can also book it for special events (cocktail parties, presentations, special events, etc.) and catering for groups. Let our unique garden charm and surprise you.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelpuertadetoledo.com as primary domain	Espace singulier polyvalent. Outre sa fonction de salle de petits déjeuners au quotidien, cet espace peut être réservé pour des services de restauration de groupes et pour organiser des événements spéciaux (cocktails, présentations, etc.). Laissez-vous « surprendre et charmer » par notre singulier « Jardin ».

  www.visitluxembourg.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Take a break from your everyday life and recharge your batteries! 5 days of All Inclusive mountain biking experience in the Mullerthal Region. Enjoy your vacation, we take care of your well-being. Our offer includes: 5 nights in a doubleroom 1...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visitluxembourg.com as primary domain	Faites une pause de votre vie de tous les jours et ressourcez-vous. 5 jours d’expérience VTT All Inclusive dans la Région Mullerthal. Vous profitez de vos vacances, nous prenons soin de votre bien-être. Notre offre...

  2 Hits www.nrc-cnrc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	But for the time being, our quartz watches, accurate to half a second per day, will keep most of us on time for squash games, school plays and air flights. Just remember, when it comes to Daylight Saving Time: spring forward, and fall back!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nrc-cnrc.gc.ca as primary domain	Dans l'immédiat cependant, nos montres à quartz, qui ne sautent qu'une demi-seconde par jour, permettront à la plupart d'entre nous d'arriver à l'heure pour cette partie de squash, cette pièce de théâtre à l'école ou ce vol à l'aéroport. Rappelez-vous simplement qu'avec l'heure avancée, on avance au printemps et on recule à l'automne.

  www.more-trans.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	You will be greeted with a sense of well-being Our accommodation is ample, elegant and functional. You will appreciate the neutral colours and the light in the room. The rooms and their respective bathrooms have all been recently renovated and equipped with the necessary amenities.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelnicoletta.info as primary domain	Vous serez accueillis par une sensation de bien-être. Nos installations standard sont spacieuses, élégantes et fonctionnelles. Vous apprécierez les couleurs neutres et la luminosité de la chambre.Les chambres et leurs salles de bains ont été récemment restaurées et dotées des équipements nécessaires.

  team.inria.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Performance being our main objective, our developments’ target applications are characterized by intensive computation phases. Such applications are numerous in the domains of scientific computations, optimization, data mining and multimedia.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine team.inria.fr as primary domain	La performance en temps étant notre principal objectif, les applications cibles de nos développements sont caractérisées par des phases de calculs intensifs. De telles applications sont nombreuses dans les domaines du calcul scientifique, de l’optimisation, de la fouille de données et du multimedia.

  www.korpinen.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Not in the immediate future, although if an opportunity arises we will give it our full consideration. For the time being, our priority is to preserve all jobs within the group.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine journal.hautehorlogerie.org as primary domain	En rachetant Harry Winston, le Groupe a fait un pas significatif dans la Haute Joaillerie. Avez-vous d’autres ambitions dans ce domaine ?

  www.clos-luce.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	It's no secret that cold temperatures are far from being our skin’s best friend. But the good thing is, our…
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bioderma.ca as primary domain	Ce n’est un secret pour personne: les températures froides ne sont pas les meilleures amies de notre peau! Heureusement, notre…

  3 Hits www.carolinemoye.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Discover our oven-baked grain free diet cat food made in small batches for your cat’s well-being. Our grain-free chicken formula cat food is cooked at a low temperature so that your cat can benefit from all the vitamins, proteins and minerals it needs to be healthy. Simple and natural recipes containing all the essential elements to your pet’s nutrition.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ovenbakedtradition.com as primary domain

Découvrez notre diète pour chat sans grains cuite au four et préparée en petite portion, pour le bien de votre animal. Notre nourriture pour chat sans grains poulet est cuite à basse température afin que votre chat puisse en tirer toutes les vitamines, protéines et minéraux nécessaires à sa bonne santé. De la nourriture naturelle qui contient tous les éléments essentiels au bien-être de votre animal!

  3 Hits news.ontario.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A poet once described hope as "that everlasting duty that heaven lays for its own sake on mankind's heart." We embrace this notion of hope being our duty, our obligation, our shared responsibility. Our mission is to build a government that inspires hope in all Ontarians.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine news.ontario.ca as primary domain	Un poète a qualifié autrefois l'espoir de « devoir éternel que le ciel impose pour son propre bien au cœur de l'humanité ». Nous embrassons cette notion d'espoir comme étant notre devoir, notre obligation et notre responsabilité mutuelle. Nous avons pour mission de bâtir un gouvernement qui fait naître l'espoir au sein de toute la population ontarienne.

  sustainability.suncor.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Being our best. Giving our best. Showing we care.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sustainability.suncor.com as primary domain	Donner le meilleur de soi-même. Être solidaire.

  darlingclub.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Now that you’re here, enjoy the advantages that we offer you for being our client and book through our website.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelregentearagon.com as primary domain	Maintenant que vous êtes arrivé jusqu’ici, bénéficiez des avantages que nous vous proposons en tant que client et réservez au travers de notre site internet.

  perspectivist.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Are you interested in being our distributor / agent?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dnd.com.tw as primary domain	Êtes-vous intéressé à être notre distributeur / agent?

  browsec.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Applicable to you as a driver also being our individual client
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arval.lu as primary domain	pour la prévention du blanchiment d'argent et du financement du terrorisme ;

  4 Hits www.tongshirad.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Thank you for being our Valued Customer. If you have any questions, please do not hesitate to contact Milgram-C.H. Robinson for further information.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine milgram.com as primary domain	Merci de votre fidélité. Pour toute question, n’hésitez pas à communiquer avec Milgram-C.H. Robinson.

  2 Hits www.nrcan.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	I’d like to thank our friends at the Canadian Chamber of Commerce for being our hosts this evening.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nrcan.gc.ca as primary domain	J’aimerais remercier nos amis de la Chambre de commerce canadienne, qui sont nos hôtes ce soir.

  www.schnorr-group.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	With our customers and partners being our top priority we need to ensure they get what they expect and more. In order to achieve this ambitious goal, we have to:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine licoinc.net as primary domain	En plaçant nos clients et partenaires au centre de nos priorités, nous devons nous assurer qu'ils obtiennent ce qu'ils attendent et plus encore. Pour atteindre cet objectif ambitieux, nous devons:

  www.conservative.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mothers are the anchors of our families, dedicating themselves to being our most important role models, nurturers and teachers.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine conservative.ca as primary domain	Les mères sont le pilier de nos familles, se dévouant pour être nos modèles les plus importants et nous enseigner la vie.

  2 Hits www.rncan.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	I’d like to thank our friends at the Canadian Chamber of Commerce for being our hosts this evening.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nrcan.gc.ca as primary domain	J’aimerais remercier nos amis de la Chambre de commerce canadienne, qui sont nos hôtes ce soir.

  www.ilo.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We would like to thank you for being our partner for many years and assure you that it was our privilege to provide you with assistance and service.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ilo.org as primary domain	Nous avons eu plaisir à vous servir pendants toutes ces années et nous vous remercions de votre fidélité.

  www.oikos.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Being an insurance company, they take care of their clients; being our employers, they take care of us!! Excellent work environment.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lacapitalefs.com as primary domain	En qualité de compagnie d'assurance, elle prend soin de ses clients et comme employeur, elle prend soin de nous! Excellent environnement de travail.

  villamariaamalfi.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Our rotary transfer systems are meticulously built, with quality being our main priority. As such, only premium components are installed.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine imoberdorf.com as primary domain	Nos installations à transfert rotatif sont fabriqués avec le plus grand soin − la qualité passe avant tout. C'est la raison pour laquelle nous ne montons que des composants de premier ordre.