being rushed – French Translation – Keybot Dictionary

  69 Hits www.springer.group  

Show textShow cached sourceOpen source URL	10.3 - One does not see what is ahead, so there is a risk of being rushed.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine taoscopy.com as primary domain	On s'engage avec confiance, dans la durée et avec un objectif simple, sans chercher d'aide au dehors.

  2 Hits www.cra-arc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	86. A call to 911 results in an individual being rushed to the hospital. Does HST apply to the charge for the ambulance service?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cra-arc.gc.ca as primary domain	86. Un appel au 911 entraîne le transport de toute urgence d'un particulier à l'hôpital. La TVH s'applique-t-elle aux frais du service d'ambulance?

  2 Hits www.mrlens.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Browse through our Online Shop without being rushed and order products for daily body care and hygiene easily and without any complications.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mrlens.ch as primary domain	Faites tranquillement votre shopping dans notre magasin en ligne et commandez facilement des produits pour l'hygiène et le soin de corps quotidiens chez nous.

  www.april.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Unitary patent about to being rushed straight into the wall
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine april.org as primary domain	Le brevet unitaire sur le point d'être précipité dans le mur

  5 Hits parl.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	I feel we're being rushed, and a very important piece of this problem we're looking at is being crammed into a short period of time, but believe me, that's not the case. What you are bringing to us today is critical to all of the members here.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain	Je pense qu'on nous presse, qu'on nous oblige à examiner un aspect très important de ce problème en très peu de temps, mais, croyez-moi, ce n'est pas le cas. Ce que vous nous dites aujourd'hui est très important pour tous les membres du comité.

  www.golfcentar.rs  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The fish market, on the quai of the port, is not to be missed (morning only) : Directly from the port, the fishermen's wives sell the produce fished during the night, before being rushed off to Boulogne.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine chateaudemontreuil.com as primary domain	Etaples (13 km) : découvrez cette authentique cité de pêcheurs. Le marché aux poissons, sur le port, est un rendez-vous à ne surtout pas manquer : sur le port, les femmes des marins vendent les produits de la mer pêchés lors de la marée de la nuit puis débarqués très tôt à Boulogne.

  www.forcesavenir.qc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

“At the age of 11, I lost motor control of my hands, I fell into a coma and finally ended up being rushed into emergency to be operated for hydrocephalus caused by a cerebellar mass,” Pier-Olivier recalls.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine forcesavenir.qc.ca as primary domain

Atteint d’une importante déficience visuelle depuis l’âge de 12 ans, Pier-Olivier Gagnon, étudiant de 5e secondaire à l’École secondaire Charles-Gravel, est un modèle de persévérance et d’optimisme. Dès son entrée au secondaire, il a dû s’adapter à sa nouvelle réalité et a su faire preuve d’un courage remarquable pour réussir ses études. Passionné de la vie, il a appris à la regarder différemment. Elle s’ouvre maintenant devant lui, dévoilant toutes ses possibilités.

  2 Hits cryptopumpnews.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The dive center has a large team of professional, multi-lingual dive instructors and divers are organised into small groups, offering more intimate, relaxed and safe dives. Everything is centred around their diving guests so they can fully enjoy long dives without being rushed.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tribloo.com as primary domain

Grâce à une équipe nombreuse de moniteurs de plongée polyglottes, le centre est en mesure d’organiser les plongeurs en petites palanquées, pour plus de sécurité et plus d’intimité! Ici tout est fait pour que les plongeurs savourent au maximum le temps qu’ils passent sous l’eau: pas pressés, les moniteurs laissent les clients 'terminer' leurs bouteilles et remonter tranquillement. Mais la détente générale ne se fait pas au détriment de la sécurité: aucun accident n’est à déplorer depuis la création du centre en 2006!

  csc.lexum.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

There was, of course, the evidence of P.A.L.  She told a nightmarish story of physical and sexual abuse. She spoke of sexual molestation as a child, of forcible rape at 10 years of age, and of being rushed to the hospital because of the resulting haemorrhaging.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine csc.lexum.org as primary domain

Il est donc crucial d'examiner l'ensemble de la preuve dont disposait le jury.  Il y avait naturellement le témoignage de P.A.L.  Elle a raconté une histoire cauchemardesque d'agressions physiques et sexuelles.  Elle a parlé d'attentats à la pudeur quand elle était enfant, de viol à l'âge de 10 ans et de son hospitalisation pour l'hémorragie qui en a résulté.  Elle a raconté que l'appelant lui avait écrasé le visage contre le sol avec son pied, qu'il lui avait maintenu la tête sous l'eau dans une baignoire et qu'il avait menacé de l'enterrer avec son frère décédé, qu'il lui avait lacéré les jambes avec des couteaux et l'avait brûlée avec des cigarettes et des briquets.  Elle a parlé de la bouteille cassée qu'il lui a enfoncée dans la jambe, du silence et de la soumission qu'il obtenait en menaçant de brûler la maison et de tuer les membres de sa famille, des deux enfants auxquels elle avait donné naissance avant d'avoir atteint l'âge de 16 ans.

  visit.un.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The Herald Tribune reported on 10 June 1948, “Count Folk Bernadette, United Nations Mediator in Palestine, announced tonight that Jews and Arabs have agreed unconditionally to a four-week armistice.  The announcement was made in a message from the UN Mediator to Trygve Lie, United Nations Secretary-General.  Mr. Lie said that plans were being rushed to ensure strict observance of the cease-fire.  The arrangements called for Belgium, France and the United States to supply both vessels and military observers.  He said each country had been asked to send twenty-one military men.”

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visit.un.org as primary domain

Le Herald Tribune rapportait le 10 juin 1948 : " Le Comte Folk Bernadotte, le Médiateur des Nations Unies en Palestine, a annoncé aujourd'hui que les Juifs et les Arabes avaient donné leur accord inconditionnel à un armistice de quatre semaine. L'annonce a été faite dans un message du Médiateur des Nations Unies à Trivet Lie, Secrétaire général de l'ONU. M. Lie a dit qu'un plan était mis en place pour assurer un strict respect du cessez-le-feu. Les accords appellent la Belgique, la France et les Etats-Unis à fournir des navires et des observateurs militaires. Il a dit qu'il avait été demandé à chaque pays d'envoyer vingt-et-un militaires ".

  scc.lexum.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

There was, of course, the evidence of P.A.L.  She told a nightmarish story of physical and sexual abuse. She spoke of sexual molestation as a child, of forcible rape at 10 years of age, and of being rushed to the hospital because of the resulting haemorrhaging.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scc.lexum.org as primary domain

Il est donc crucial d'examiner l'ensemble de la preuve dont disposait le jury.  Il y avait naturellement le témoignage de P.A.L.  Elle a raconté une histoire cauchemardesque d'agressions physiques et sexuelles.  Elle a parlé d'attentats à la pudeur quand elle était enfant, de viol à l'âge de 10 ans et de son hospitalisation pour l'hémorragie qui en a résulté.  Elle a raconté que l'appelant lui avait écrasé le visage contre le sol avec son pied, qu'il lui avait maintenu la tête sous l'eau dans une baignoire et qu'il avait menacé de l'enterrer avec son frère décédé, qu'il lui avait lacéré les jambes avec des couteaux et l'avait brûlée avec des cigarettes et des briquets.  Elle a parlé de la bouteille cassée qu'il lui a enfoncée dans la jambe, du silence et de la soumission qu'il obtenait en menaçant de brûler la maison et de tuer les membres de sa famille, des deux enfants auxquels elle avait donné naissance avant d'avoir atteint l'âge de 16 ans.

  www.worldbank.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

VIENTIANE, August 29, 2011 — 20-year-old Nang Buey is being rushed to the nearest hospital. Pale and profusely bleeding, she endures the 180-kilometer journey on the rough road between her Tapangthong District home to Savannakhet Provincial Hospital.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldbank.org as primary domain

VIENTIANE, 29 août 2011 — Le visage blafard, Nang Buey arrive aux urgences de l'hôpital provincial de Savannakhet. Elle vient de parcourir les 180 kilomètres de route cahoteuse qui sépare son village, dans le district de Thapangthong, de l'hôpital le plus proche. La jeune femme de 20 ans est enceinte et elle perd beaucoup de sang. À son réveil le matin même, elle a ressenti de violentes douleurs à l'estomac, suivies de fortes contractions. Suivant la tradition, son mari et son beau-père ont récité les prières rituelles pour la soulager. Puis ils se sont finalement résolus à emprunter un camion à des voisins pour la transporter à l'hôpital. Immédiatement prise en charge, Nang Buey sera opérée d'urgence et elle recevra une transfusion sanguine. Elle a été victime d'une grossesse extra-utérine, un développement anormal du fœtus en dehors de l'utérus qui, en l'absence d'opération, peut menacer la vie de la mère.

  www.tangerine.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Being rushed into such an important decision wasn't something they wanted when purchasing their first home.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tangerine.ca as primary domain	Être pressé pour prendre une aussi importante décision n'était pas ce qu'ils voulaient pour l'achat de leur première maison.

  2 Hits oee.nrcan.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Accelerating lead times at refineries or terminals in order to meet a mandated regulatory start date, although possible, can lead to significantly increased costs due to plans and permitting being rushed.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oee.nrcan.gc.ca as primary domain

Les délais pour les mises à niveau requises des terminaux ou des raffineries sont d'un à trois ans. Les délais plus longs sont généralement associés à des investissements plus importants tels que les installations de réception pour les camions, les chemins de fer et/ou les navires. L'approbation et la planification sont habituellement les étapes du processus exigeant le plus de temps, soit de 9 à 18 mois. L'infrastructure qu'on prévoit au début de cette période se trouve déjà dans la phase détaillée de la planification ou de la construction. L'accélération des délais pour les raffineries ou les terminaux dans le but de respecter la date de début établie, dans le règlement, bien que possible, peut accroître considérablement les coûts parce que les plans et l'approbation auront effectués avec précipitation.

  protechnic.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Stories of newborn babies going home from the hospital with congenital heart disease with unsuspecting parents. Stories of babies being rushed back into the Emergency Room of CHEO in distress and then into emergency surgeries, with parents having no idea what is going on.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine newbornscreening.on.ca as primary domain

Adeline a eu la bonne fortune d'être l'un des 50 % des seuls cas de cardiopathies congénitales critiques qui sont diagnostiquées pendant la grossesse. Le diagnostic précoce m'a donné le temps de digérer l'information, de mieux comprendre sa maladie et de poser des questions à ses médecins qui sont hautement qualifiés. Au cours de ses huit premiers mois de vie alors que nous attendions sa chirurgie à cœur ouvert, j'ai eu le temps de parler à d'autres « Heart Moms » et d'entendre leurs histoires; des histoires de nouveau‑nés atteints d'une cardiopathie congénitale quittant l'hôpital avec leurs parents ne se doutant de rien, des histoires de bébés en détresse avec lesquels on se précipite aux urgences du CHEO, qui sont opérés d'urgence et des parents qui n’ont aucune idée de ce qui se passe. Des histoires comme celle de Jimmy Kimmel où les parents se réjouissent tout d'abord d'avoir un nouveau‑né en pleine santé, puis l'instant d'après, apprennent que leur bébé nécessite des traitements et une chirurgie visant à lui sauver la vie.

  www.tlaxcala.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Asked if Monuc had been too hasty to throw its weight behind the army, he said: "Who knows, maybe when you look back a few years from now, you'll say yes, there were mistakes made, we were aware this was being rushed.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tlaxcala.es as primary domain	À la question de savoir si la MONUC n’avait peut-être pas été trop empressée à appuyer l'armée, il a répondu : « Qui sait, peut-être que quand nous regarderons en arrière, dans quelques années, nous nous dirons oui, effectivement, des erreurs ont été faites, nous étions conscients que tout ça avait été précipité.

  www.lecolededesign.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

A range of 3 cheeses is proposed, according to 3 key moments in his development. Thus, the child is familiar with handmade cheese without being rushed. He evolves with the cheese throughout its growth.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine en.lecolededesign.com as primary domain

Candide est une marque de fromages artisanaux pour enfants. Le concept, lié à la marque Candide, est un fromage évolutif se basant sur l’évolution gustative, psychologique, physiologique et motrice de l’enfant. Une gamme de 3 fromages est proposée, correspondant à 3 moments clefs de l’évolution de l’enfant. Ainsi, l’enfant est familiarisé au fromage artisanal sans être brusqué. Il évolue avec ces fromages tout au long de sa croissance. Pour se faire, l’idée ici est d’associer au fromage, un aliment que l’enfant préfère de manière innée: le sucre et plus précisément les fruits. De cette façon, l’enfant passe par un aliment connu : le sucre (ici représenté par le fruit) pour aller plus facilement vers l’aliment mal connu : le fromage artisanal brut.