being user – French Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  protoday.uz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cumulus provides all the functionalities that administrators require while being user-friendly enough to easily be managed by non-technical individuals.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zerospam.ca as primary domain	Cumulus offre ainsi toutes les fonctionnalités que requiert un administrateur en restant assez facile d'utilisation pour une personne non technique.

  www.psc-cfp.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	4. Are the Program and its processes user-friendly for hiring managers? Do applicants perceive the Program as being user-friendly?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine psc-cfp.gc.ca as primary domain	Perceptions à l'égard du processus d'utilisation du programme (clair, compréhensible)

  oami.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	While you may electronically file Community trade mark or registered Community design applications without being user of MYPAGE, accessing CTM e-filing though MYPAGE offers some benefits:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oami.europa.eu as primary domain	Les demandes de marque communautaire ou de dessin ou modèle communautaire enregistré peuvent être déposées par voie électronique sans être utilisateur de MYPAGE; toutefois, le fait d'accéder au dépôt électronique de demandes de marque communautaire par le biais de MYPAGE présente certains avantages:

  mobile-dictionary.reverso.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Originally used as a blog platform, WordPress now offers the common functionalities that every website needs. Known for being user-friendly, you don’t need to know programming languages to find your way around this open source CMS.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine multiplemedia.com as primary domain	Principalement utilisé comme plateforme de blogue, WordPress présente toutefois les fonctionnalités habituelles de gestion d’un site web complet. Il n’est pas nécessaire de connaître les langages informatiques afin de pouvoir l’utiliser. Très facile d’utilisation, il est le préféré de plusieurs, surtout pour les novices.

  www.entreprisescanada.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Its job is to give answers and information, such as prices and available options, because users are on a quest. In addition to being user-friendly, your website should have a well-defined reason for being and provide value for the user.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine canadabusiness.ca as primary domain

Fixez vos objectifs et ciblez les besoins des utilisateurs en regroupant des renseignements lors des étapes de planification liées à l'élaboration du site Web. Rappelez-vous que les utilisateurs consultent votre site Web pour trouver rapidement des réponses à leurs questions. Le site Web doit fournir ces réponses et d'autres renseignements, tels que les prix et les options possibles, puisque les utilisateurs sont en quête d'information. En plus d'être convivial, votre site Web doit avoir une raison d'être bien définie et s'avérer profitable aux utilisateurs, et à votre entreprise par le fait même.

  www.canadabusiness.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Its job is to give answers and information, such as prices and available options, because users are on a quest. In addition to being user-friendly, your website should have a well-defined reason for being and provide value for the user.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine canadabusiness.ca as primary domain

Fixez vos objectifs et ciblez les besoins des utilisateurs en regroupant des renseignements lors des étapes de planification liées à l'élaboration du site Web. Rappelez-vous que les utilisateurs consultent votre site Web pour trouver rapidement des réponses à leurs questions. Le site Web doit fournir ces réponses et d'autres renseignements, tels que les prix et les options possibles, puisque les utilisateurs sont en quête d'information. En plus d'être convivial, votre site Web doit avoir une raison d'être bien définie et s'avérer profitable aux utilisateurs, et à votre entreprise par le fait même.

  www.legalaid.on.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

With the self-assessment tool, individual clinics conduct assessments in key areas such as governance and service delivery. It is currently being user-tested and will be finalized in May 2005. The completed self-assessment is submitted anonymously to LAO every three years, and the information used to celebrate clinic strengths and identify systemic issues.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine legalaid.on.ca as primary domain

Grâce à l'instrument d'auto-évaluation, les cliniques peuvent mener leur propre évaluation dans des domaines clés comme la gouvernance et la prestation des services. L’instrument sera testé et sa conception sera finalisée en 2005. Une fois complétée, l’auto-évaluation est soumise anonymement à AJO tous les trois ans. Les renseignements ainsi fournis servent à établir les forces de cliniques et à cerner les questions systémiques.

  www.aopen.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	"We're one of Australia's oldest restaurant brands, established in 1958, and one of the reasons for our longevity is that we continually innovate the business and respond to what customers want. Our shops are high-traffic environments so we needed technology that was robust, responsive and durable, as well as being user-friendly," Jon Sully says.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aopen.com as primary domain	« La solution avait besoin d'être robuste et sûre, déployée rapidement et à moindre coût. Nous avons choisi la nouvelle gamme Google/AOPEN Commercial Chrome car aucune autre plateforme n'offre un niveau comparable de performances commerciales et de souplesse via Chrome Device Management. Famous Fish a aussi pu tester différents cas d'application dans un environnement Chrome, » précise Ian McCall.

  www.inlingua.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Google Analytics is the most popular analysis tool in the world and has a number of advantages for businesses. Despite being user friendly, the data is not always easy to understand. However, long term it's an effective marketing strategy that can help grow your business .

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cyberpublicity.com as primary domain

On parle abondamment de Google Analytics, mais concrètement quels sont les avantages, en tant qu'entreprise, de l'utiliser ? Ce service d'analyse d'audience gratuit est le plus populaire dans le monde et a définitivement tout pour vous plaire. Même s'il n'est pas toujours évident d'utiliser toutes les données qui vous sont fournies, son efficacité est éprouvée. À noter que dans cet article, je ne traiterai pas des nombreux avantages de Google Analytics Premium à un coût annuel fixe d'environ 150000 $US, puisqu'il n'est pas accessible pour la majorité des PME. J'en parlerai dans une future publication pour le plaisir des Geeks ...

  www.cbsa.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

A number of challenges are associated with the use of the TDC. The TDC is reported by members as not being user friendly since the traveller must report goods under different categories and duty brackets.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cbsa.gc.ca as primary domain

Il existe un certain nombre de différences entre le Canada et les États-Unis au chapitre des critères d'admissibilité (par exemple, l'admission des personnes ayant fait l'objet d'une réhabilitation ou des personnes ayant commis des infractions liées à la conduite avec facultés affaiblies) et des limites permises de l'exemption personnelle. Des personnes ayant commis des infractions douanières mineures et ayant fait l'objet d'accusations au criminel peuvent présenter une demande d'adhésion au programme EXPRES et être acceptées, ce qui n'est pas le cas pour le programme NEXUS. Il y a aussi un manque de cohérence dans le traitement des participants aux deux programmes aux divers PE au Canada. Le fait de soumettre les participants au programme NEXUS à des normes plus strictes que celles auxquelles sont assujettis les autres voyageurs et chauffeurs du secteur commercial inscrits au programme EXPRES a donné lieu à un nombre plus élevé de révocations d'adhésion au programme NEXUS.

  cbsa.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

A number of challenges are associated with the use of the TDC. The TDC is reported by members as not being user friendly since the traveller must report goods under different categories and duty brackets.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cbsa.gc.ca as primary domain

Il existe un certain nombre de différences entre le Canada et les États-Unis au chapitre des critères d'admissibilité (par exemple, l'admission des personnes ayant fait l'objet d'une réhabilitation ou des personnes ayant commis des infractions liées à la conduite avec facultés affaiblies) et des limites permises de l'exemption personnelle. Des personnes ayant commis des infractions douanières mineures et ayant fait l'objet d'accusations au criminel peuvent présenter une demande d'adhésion au programme EXPRES et être acceptées, ce qui n'est pas le cas pour le programme NEXUS. Il y a aussi un manque de cohérence dans le traitement des participants aux deux programmes aux divers PE au Canada. Le fait de soumettre les participants au programme NEXUS à des normes plus strictes que celles auxquelles sont assujettis les autres voyageurs et chauffeurs du secteur commercial inscrits au programme EXPRES a donné lieu à un nombre plus élevé de révocations d'adhésion au programme NEXUS.

  www.asfc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

A number of challenges are associated with the use of the TDC. The TDC is reported by members as not being user friendly since the traveller must report goods under different categories and duty brackets.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine asfc.gc.ca as primary domain

Il existe un certain nombre de différences entre le Canada et les États-Unis au chapitre des critères d'admissibilité (par exemple, l'admission des personnes ayant fait l'objet d'une réhabilitation ou des personnes ayant commis des infractions liées à la conduite avec facultés affaiblies) et des limites permises de l'exemption personnelle. Des personnes ayant commis des infractions douanières mineures et ayant fait l'objet d'accusations au criminel peuvent présenter une demande d'adhésion au programme EXPRES et être acceptées, ce qui n'est pas le cas pour le programme NEXUS. Il y a aussi un manque de cohérence dans le traitement des participants aux deux programmes aux divers PE au Canada. Le fait de soumettre les participants au programme NEXUS à des normes plus strictes que celles auxquelles sont assujettis les autres voyageurs et chauffeurs du secteur commercial inscrits au programme EXPRES a donné lieu à un nombre plus élevé de révocations d'adhésion au programme NEXUS.

  www.cbsa-asfc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

A number of challenges are associated with the use of the TDC. The TDC is reported by members as not being user friendly since the traveller must report goods under different categories and duty brackets.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cbsa-asfc.gc.ca as primary domain

Il existe un certain nombre de différences entre le Canada et les États-Unis au chapitre des critères d'admissibilité (par exemple, l'admission des personnes ayant fait l'objet d'une réhabilitation ou des personnes ayant commis des infractions liées à la conduite avec facultés affaiblies) et des limites permises de l'exemption personnelle. Des personnes ayant commis des infractions douanières mineures et ayant fait l'objet d'accusations au criminel peuvent présenter une demande d'adhésion au programme EXPRES et être acceptées, ce qui n'est pas le cas pour le programme NEXUS. Il y a aussi un manque de cohérence dans le traitement des participants aux deux programmes aux divers PE au Canada. Le fait de soumettre les participants au programme NEXUS à des normes plus strictes que celles auxquelles sont assujettis les autres voyageurs et chauffeurs du secteur commercial inscrits au programme EXPRES a donné lieu à un nombre plus élevé de révocations d'adhésion au programme NEXUS.

  cbsa-asfc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

A number of challenges are associated with the use of the TDC. The TDC is reported by members as not being user friendly since the traveller must report goods under different categories and duty brackets.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cbsa-asfc.gc.ca as primary domain

Il existe un certain nombre de différences entre le Canada et les États-Unis au chapitre des critères d'admissibilité (par exemple, l'admission des personnes ayant fait l'objet d'une réhabilitation ou des personnes ayant commis des infractions liées à la conduite avec facultés affaiblies) et des limites permises de l'exemption personnelle. Des personnes ayant commis des infractions douanières mineures et ayant fait l'objet d'accusations au criminel peuvent présenter une demande d'adhésion au programme EXPRES et être acceptées, ce qui n'est pas le cas pour le programme NEXUS. Il y a aussi un manque de cohérence dans le traitement des participants aux deux programmes aux divers PE au Canada. Le fait de soumettre les participants au programme NEXUS à des normes plus strictes que celles auxquelles sont assujettis les autres voyageurs et chauffeurs du secteur commercial inscrits au programme EXPRES a donné lieu à un nombre plus élevé de révocations d'adhésion au programme NEXUS.

  www.rcmp.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The CFP web-site is perceived by many as not being user friendly. The arrangement of information makes navigation too complex to find anything within a few “clicks”(seen as peeling layers of an onion).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rcmp.gc.ca as primary domain

Il faudrait que la GRC contribue à la mise au point d'un programme de formation portant sur le PCAF ainsi que la loi et les règlements qui régissent les armes à feu destiné aux membres de l'appareil judiciaire, aux policiers et aux contrôleurs des armes à feu, et analyse l'incidence sur le programme des aspects liées à la protection des renseignements personnels, afin de rendre le programme plus efficace et respecté dans le cadre de son premier mandat. On devrait aussi créer pour ces instances un site Web sécurisé pour les tenir et maintenir au courant des connaissances dont disposent les enquêteurs et les procureurs par rapport aux pouvoirs en matière de perquisitions et de saisies, aux mandats (pratiques exemplaires), aux protocoles d'entente en santé mentale, etc.