belgian researchers – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      23 Results   10 Domains
  clicberlin.cervantes.es  
Belgian researchers discover a novel method to block immunosuppression in cancer
Découverte : nouvelle méthode pour lever l’immunosuppression dans le cancer
  6 Hits www.fondation-charcot.org  
Enable Belgian researchers to explore new promising avenues
Permettre aux chercheurs belges d’explorer de nouvelles pistes prometteuses
  2 Hits countries.diplomatie.belgium.be  
Belgian researchers develop new vaccine to combat HIV
Des chercheurs belges développent un nouveau vaccin contre le VIH
  www.mumm.ac.be  
This calibration was performed in the Pierre Van Damme sluice in Zeebrugge. The three ships measured the well-known depth of the sluice. Now the results will be compared to make sure that the oceanographic data of the Belgian researchers are well tuned.
Cette coopération remarquable entre différents services fédéraux (l'UGMM, la Marine, SPF Économie) et les services flamands (l'Hydrographie flamande, le VLIZ) s'inscrit dans un projet visant à cartographier la bathymétrie de toute la partie belge de la mer du Nord. Ceci sera réalisé en combinant des données bathymétriques déjà existantes avec les résultats de nouvelles campagnes de mesure dans les zones qui n'ont pas encore été explorées dans ce but.
  www.sanmartino.pt  
Alexander De Croo: ”Belgium is an absolute world leader in terms of agricultural research, in the North as much as in the South. Wherever you go in the world, you will find Belgian researchers occupying important positions.
“Au niveau mondial, la Belgique est indéniablement à la pointe de la recherche agricole, aussi bien dans le Nord que dans le Sud. Un peu partout dans le monde, on trouve des chercheurs belges à des postes importants. En Belgique, nous hébergeons une collection impressionnante de bananes à l’Université catholique de Louvain au service d’ONG, d’universités, de ministères de l’agriculture et d’entreprises dans plus de cent pays différents. Promouvoir la recherche agricole est un investissement dans le développement à haut rendement. Chaque euro investi par an dans la recherche agricole permet un retour d’au moins dix-sept euros”, a déclaré Alexander De Croo.
  8 Hits www.naturalsciences.be  
Data publication and data use: we offer services to Belgian researchers in the publication, standardisation, management, cleaning and use of biodiversity data. This includes the digitalisation of specimen collections or observations by means of an annual digitisation call.
Publication et utilisation de données : nous offrons des services aux chercheurs belges en ce qui concerne la publication, la standardisation, la gestion, la classification et l’utilisation de données sur la biodiversité. Ceci inclut notamment la numérisation des collections de spécimens ou des observations afférentes au moyen d’un appel annuel à la numérisation. Nous hébergeons et développons des portails internet relatifs à la biodiversité, tels que le Portail belge des données et le Portail belge IFBL - Flora checklists. Dans ce contexte, nous sommes également le point de contact pour la Global Biodiversity Information Facility (GBIF).
  www.panapress.com  
Kinshasa- DR Congo (PANA) -- A team of Belgian researchers from Antwerp University is currently visiting Kinshasa to carry out studies on the DR Congo's medicinal plants and set certification standards for the drugs produced from the plants.
Kinshasa- RD Congo (PANA) -- Un expert et des scientifiques de haut niveau seront bientôt dépêchés en RD Congo par l'UNESCO pour préparer les états généraux de la recherche scientifique dans ce pays, prévus en mai 2004, a annoncé cette semaine à Kinshasa un spécialiste du programme à la division des sciences écologiques de l'organisation. Texte complet...