bell rang – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      30 Results   20 Domains
  2 Hits www.worldcoalition.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
During the vigil, a bell rang at 6 pm and a candle was lit. The bell rang again and the candle was extinguished 20 minutes later, after Johnny Ray Conner's death. “Within seconds, the sky opened up and poured – it was difficult not to connect the two, said TCADP Program Coordinator Vicki McCuistion.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldcoalition.org as primary domain
Pendant la veillée, une cloche a sonné à 18 heures et une bougie a été allumée. La cloche a sonné à nouveau et la bougie a été éteinte 20 minutes plus tard, après la mort de Johnny Ray Conner. « En l’espace de quelques secondes, le ciel s’est obscurci pour faire place à une averse – il était difficile de ne pas rapprocher les deux », a déclaré la coordinatrice de programme de la TCADP, Vicki McCuistion.
  4 Hits arabic.euronews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A solitary bell rang out in a prayer for peace as Nagasaki marked the 68th anniversary of the death of 70,000 people when the US Air Force dropped an atomic… 09/08/2013
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euronews.com as primary domain
C’est le 68ème anniversaire du bombardement nucléaire de Nagasaki, au Japon. A 11H02, heure précise où la bombe s‘écrasait sur la ville le 9 août 1945, une… 09/08/2013
  5 Hits www.archeion.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The last bell rang also at the nuaca college
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nuaca.am as primary domain
Les architectes ont dit le serment et ont reçu leurs diplômes
  parl.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
I think my bell rang a couple of minutes ago.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain
Je pense que mon temps est écoulé depuis quelques minutes.
  fr.wikisource.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
"Have you formed a theory about how that bell rang?"
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine en.wikisource.org as primary domain
— Alors, il était impossible que l’on vous entendît ?
  fr.euronews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Dow Jones Industrial Average hit an all time record as soon as the opening bell rang at the New York stock exchange on Wednesday. The rally continued… 06/03/2013
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euronews.com as primary domain
Des applaudissements nourris à la bourse de New York pour fêter une clôture, ce mardi, à un niveau historique. Le Dow Jones Industrial Average s’est établi à… 06/03/2013
  2 Hits www.navy.forces.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Flags ruffled in the brisk breeze but the large crowd stood silent as the names of ships lost in the battle were read aloud, one by one. After each one of the ships names were read, a bell rang and five chilling words came back: "She does not answer, Sir", reinforcing the magnitude of the sacrifice.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine navy.forces.gc.ca as primary domain
Au cours des 17 derniers mois, la ville de Thunder Bay a investi des millions de dollars dans la rénovation majeure de son hôtel de ville. Le travail visait à améliorer la sécurité, la fonctionnalité et l'esthétique de l'endroit. En plus de jouer de son rôle important dans la cérémonie de grande réouverture de l'édifice le 3 novembre, on a aussi demandé au GRIFFON de former une garde d'honneur pour le redévoilement du cénotaphe situé directement en face de l'édifice. Les marins du GRIFFON ont représenté fièrement les trois composantes des Forces canadiennes pour l'occasion prometteuse.