below this value – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      15 Results   11 Domains
  3 Hits achatsetventes.gc.ca  
$25,000 for goods and services (contracting officers are still expected to solicit bids below this value whenever it is cost effective to do so);
25 000 $ pour les biens et services (sous ce seuil, on s’attend néanmoins à ce que les agents demandent des soumissions quand il est rentable de le faire);
  www.myriad-online.com  
Horizontal and slanted lines will be considered as beams only if their thickness is below this value (d)
Attention, une valeur trop faible peut amener la perte des tuplets sur crochet.
  bkscambalkon.com  
Our sales policy is limited to cooperate with our potential partners with a trial order of U.S. $ 5000. You can still order below this value from your local agent or from your nearest dealer.
Une commande de démonstration préliminaire) d'une valeur de 5000 $, et vous pouvez), notre politique de vente se limite à l'inauguration d'une coopération entre nous et nos futurs partenaires en passant des commandes inférieures à la valeur précitée auprès de votre agent local ou du plus près distributeur de vous.
  www.emimi.com.tr  
We look at fundamentals like free cash flow, debt/equity ratio, earnings, dividends and a host of other factors to determine their real value. If a company’s stock is trading below this value, we see long-term potential and a chance for our clients to benefit.
Nous allons sur le terrain. Nous faisons notre propre recherche. Nous visitons les entreprises qui nous intéressent pour voir en quoi elles consistent et vers quoi elles s’orientent. Nous tenons également compte de leur structure financière, leurs principes commerciaux, leur plan de croissance à long terme et plus encore. Nous devons connaître les équipes de direction de ces placements potentiels—et leur faire confiance—, car ce sont ces équipes qui orientent les activités.
  www.epo.org  
In view of these considerations, the deleted feature of the originally filed claim 1, suggesting the need to raise in steps the amount of polymer to be added if the amount of cationic binder were reduced from a value just above 0.5% to a value just below this value, appeared to be inconsistent with the teaching of the original application.
Dans l'affaire T 374/93, l'opposant avait allégué devant la chambre que la quantité de polymères à ajouter à la suspension telle que définie dans la revendication 1 de la demande initiale constituait une caractéristique essentielle, dont la suppression n'était pas admissible au regard de l'art. 123(2) CBE 1973. La chambre n'a pas partagé cet avis. Dans la présente espèce, en effet, la demande initiale dans son ensemble enseignait sans ambiguïté que la quantité de polymères cationiques à ajouter à la suspension dépendait de divers paramètres et pouvait aisément être déterminée de manière expérimentale. C'est pourquoi l'homme du métier considérerait, à la lumière du fascicule initial dans son ensemble, que ledit passage représente une instruction, en vue de trouver plus facilement la quantité optimale de polymères cationiques, ou un mode de réalisation avantageux de l'invention initialement divulguée. Compte tenu de ces considérations, la caractéristique supprimée de la revendication 1 initialement déposée, qui suggérait d'augmenter progressivement la quantité de polymères à ajouter, au cas où la quantité de liant cationique passerait d'une valeur légèrement supérieure à 0,5% à une valeur légèrement inférieure, semblait plutôt être en contradiction avec l'enseignement de la demande initiale. En tout état de cause, la chambre a estimé que l'homme du métier ne déduirait pas immédiatement et sans ambiguïté dudit passage que la caractéristique supprimée de la revendication 1 initiale était obligatoire, compte tenu des expressions et termes relatifs qu'il contenait, tels que "dans certains cas", "par ex.", "normalement" et "habituellement".