beneficial management – French Translation – Keybot Dictionary

  2 Hits hc-sc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Help increase grower awareness and adoption of beneficial management practices and integrated pest management (IPM) approaches;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain	contribuent à accroître la sensibilisation des agriculteurs aux pratiques de lutte antiparasitaire avantageuses et aux méthodes de lutte intégrée et leur adoption;

  9 Hits www.dfait.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Nevertheless, certain efficiencies in agri-food production have reduced threats to water quality, in particular with respect to the use of higher-yielding and more disease-resistant crops and the adoption of beneficial management practices that reduce nutrient, pesticide and pathogen loss from agricultural fields to surface waters.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine international.gc.ca as primary domain

Quoi qu’il en soit, l'efficacité de certains processus de production agroalimentaire a permis d’atténuer les menaces à la qualité de l’eau, plus particulièrement à l’égard de l'utilisation de cultures à rendement élevé et plus résistantes aux maladies et l'adoption de pratiques de gestion bénéfiques qui réduisent la quantité d'éléments nutritifs, de pesticides et d'agents pathogènes qui migrent des champs agricoles vers les eaux de surface. Du fait que le principal produit agricole exporté vers la Colombie et le Pérou est le blé produit dans les Prairies, et que moins de 5p.100 de la quantité totale de blé produite au Canada est exportée vers ces pays, il est improbable que la réduction ou l'élimination des tarifs ait une incidence notable sur la qualité de l'environnement. On estime que la majorité des terres agricoles des provinces des Prairies présentent un risque faible ou très faible de contamination de l'eau par l’azote. De la même manière, on estime que la majorité des terres agricoles des provinces des Prairies présentent un risque faible ou très faible de contamination de l'eau par du phosphore. Une légère augmentation de la production de blé ne devrait pas produire de changements détectables dans la qualité de l'environnement.

  www.dfo-mpo.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Environment Canada is also developing general Avoidance Guidelines for the marine environment in order to inform the fishing industry and other stakeholders on geographic risk zones and time periods in regards to seabirds. Such information will be provided by Environment Canada in support for the selection and/or development by industry of relevant Beneficial Management Practices aimed at reducing seabird bycatch.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfo-mpo.gc.ca as primary domain

Grâce à de meilleurs renseignements disponibles et dans un contexte préventif, le Canada a mis en ouvre diverses mesures d'atténuation visant à réduire la capture accidentelle d'oiseaux de mer par les pêches canadiennes. Ces mesures comprennent les fermetures de zones où les données indiquaient des niveaux inacceptables de prises accessoires d'oiseaux de mer, p. ex., la fermeture de la pêche du poisson de fond dans la baie Lobster, dans le sud-ouest de la Nouvelle-Écosse, en raison des prises accessoires des pêches au filet maillant. Certaines fermetures saisonnières, comme celles qui touchent la récolte de fucus dans la Région des Maritimes, ont été imposées pour protéger les oiseaux de mer migrateurs. Environnement Canada élabore aussi des lignes directrices de prévention générales pour l'environnement marin afin d'aviser l'industrie de la pêche et d'autres intervenants au sujet des zones géographiques et des périodes à risque en ce qui a trait aux oiseaux de mer. Environnement Canada doit fournir les renseignements pertinents afin que l'industrie puisse choisir et/ou élaborer des pratiques de gestion avantageuses visant à réduire les prises accessoires d'oiseaux de mer.

  dfo-mpo.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Environment Canada is also developing general Avoidance Guidelines for the marine environment in order to inform the fishing industry and other stakeholders on geographic risk zones and time periods in regards to seabirds. Such information will be provided by Environment Canada in support for the selection and/or development by industry of relevant Beneficial Management Practices aimed at reducing seabird bycatch.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfo-mpo.gc.ca as primary domain

Grâce à de meilleurs renseignements disponibles et dans un contexte préventif, le Canada a mis en ouvre diverses mesures d'atténuation visant à réduire la capture accidentelle d'oiseaux de mer par les pêches canadiennes. Ces mesures comprennent les fermetures de zones où les données indiquaient des niveaux inacceptables de prises accessoires d'oiseaux de mer, p. ex., la fermeture de la pêche du poisson de fond dans la baie Lobster, dans le sud-ouest de la Nouvelle-Écosse, en raison des prises accessoires des pêches au filet maillant. Certaines fermetures saisonnières, comme celles qui touchent la récolte de fucus dans la Région des Maritimes, ont été imposées pour protéger les oiseaux de mer migrateurs. Environnement Canada élabore aussi des lignes directrices de prévention générales pour l'environnement marin afin d'aviser l'industrie de la pêche et d'autres intervenants au sujet des zones géographiques et des périodes à risque en ce qui a trait aux oiseaux de mer. Environnement Canada doit fournir les renseignements pertinents afin que l'industrie puisse choisir et/ou élaborer des pratiques de gestion avantageuses visant à réduire les prises accessoires d'oiseaux de mer.

  www.farmcentre.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The Energy Advisor will assist farmers with identifying and implementing energy savings opportunities and serves as the point of contact for technical information, resources and incentives. A second resource is the BC Farm Energy Assessment (FEA), which is available through the Environmental Farm Plan and Beneficial Management Practices (BMP) Programs.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine farmcentre.com as primary domain

Le Conseiller en énergie sur la ferme de la C.-B. est une nouvelle ressource gratuite offerte aux agriculteurs de la province. Le Conseiller en énergie aidera les agriculteurs à déterminer et à implanter les mesures d'économie énergétique et offrira une source d'information technique, des ressources et des mesures incitatives. Une autre ressource constitue l'Évaluation énergétique sur la ferme de la C.-B. (EEF), qui est offerte dans le cadre des programmes de Planification environnementale sur la ferme et des Bonnes pratiques de gestion (BPG). Une Évaluation énergétique sur la ferme examine la consommation de toutes sources énergétiques employées par une seule exploitation : électricité, gaz naturel, diesel, propane, biomasse et essence pour auto.

  registrelep-sararegistry.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In addition, the Alberta Ord’s kangaroo rat Recovery Team (2005) has proposed that experimental habitat management and development of a beneficial management plan (BMP) for maintaining active sand dune habitats is a high priority for 2005 to 2009.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine registrelep-sararegistry.gc.ca as primary domain

) et les pratiques visant à freiner l’érosion dans les zones dunaires, ont altéré les processus naturels. Tous ces facteurs ont probablement contribué à la stabilisation des sables exposés. Fait à noter, l’utilisation de bottes de lin par la BFC Suffield pour réduire l’érosion dans les Middle Sand Hills a été interrompue en 1992 (Davies, comm. pers., 2005), et en 1997 et 1998 on a réintroduit le wapiti à la BFC Suffield, un brouteur de grande taille. Ces mesures aideront sans doute à ralentir la perte d’habitats sablonneux naturels dans ce secteur, et peut-être même à renverser la tendance. De plus, l’équipe de rétablissement du rat kangourou d’Ord de l’Alberta (2005) a proposé que la gestion expérimentale de l’habitat et l’élaboration d’un plan de gestion visant à maintenir les habitats dunaires soient des priorités en 2005 et jusqu’à 2009. L’adoption de politiques de gestion des incendies et du pâturage, l’enlèvement des arbustes (Price

  sciencepourlepublic.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The interaction between land management and water resources – including the assessment of beneficial management practices (BMPs), conservation agriculture, and ecosystem services approaches;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sciencepourlepublic.ca as primary domain	Les risques et les incertitudes entourant les conditions du marché, la concurrence pour les terres et les ressources hydriques et le changement climatique

  www.scienceadvice.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The interaction between land management and water resources – including the assessment of beneficial management practices (BMPs), conservation agriculture, and ecosystem services approaches;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scienceadvice.ca as primary domain	Les risques et les incertitudes entourant les conditions du marché, la concurrence pour les terres et les ressources hydriques et le changement climatique

  www.cheminsblancs.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Regulations and beneficial practices for management - NB Outcome #13, Acts, regulations, policies, standards and beneficial management practices (BMPs) for land, water, soil and species management are consistent with achieving biodiversity conservation and sustainable-use outcomes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine renb.ca as primary domain	Règlementations et pratiques bénéfiques pour la gestion - N.-B. résultat #13, Les lois, les règlements, les politiques, les normes et les pratiques de gestion avantageuses (PGA) pour les terres, les eaux, le sol et la gestion des espèces favoriseront l’obtention des résultats souhaités par rapport à la conservation de la biodiversité et à l’utilisation durable.

  www.syngenta.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	DUC and Syngenta share a vision of sustainable agriculture where farmers are economically viable and beneficial management practices and environmental stewardship are integral components of farm management.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine syngenta.com as primary domain	Programme de restauration des petits marais (provinces Maritimes) : Ce programme est destiné à restaurer la capacité productive de terres humides des régions agricoles, en vue d’améliorer la qualité de l’eau et de fournir un habitat faunique.

  8 Hits parl.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	There have been many successes through the agricultural policy framework. We have certainly seen a lot of benefit from the beneficial management practices, and we know local producers in Manitoba are very pleased and very happy to be working with this program.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain	De nombreux résultats concrets ont été obtenus grâce au Cadre stratégique pour l'agriculture. Les pratiques de gestion bénéfiques ont certainement été très intéressantes et nous savons que les producteurs locaux du Manitoba sont très heureux de travailler avec ce programme.

  news.ontario.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	By championing the development and implementation of beneficial management practices, the Agricultural Management Institute continues to play an important role in helping Ontario producers remain innovative and competitive.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine news.ontario.ca as primary domain	En encourageant la création et le déploiement de bonnes méthodes de gestion, l'Institut de la gestion agricole joue un rôle important pour aider les agriculteurs ontariens à rester innovateurs et concurrentiels. »

  oee.nrcan.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The energy assessment tool was built into the Beneficial Management Practices program so that eligible farmers who have completed an Environmental Farm Plan can access the tool and its clean energy production module.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oee.nrcan.gc.ca as primary domain

Maintenant que l'un des projets de la phase II du projet pilote d'évaluation de la consommation énergétique des fermes de la Colombie-Britannique (BC Farm Energy Assessment Pilot Project) est presque achevé, les agriculteurs ont accès à un nouvel outil pour prendre des décisions en matière d'énergie. L'outil d'évaluation énergétique a été conçu au cours d'une première phase d'activités pilotes, phase au cours de laquelle un outil Excel® convivial qui permet d'établir les possibilités d'économies d'énergie sur la ferme a été mis à l'essai. L'outil a été utilisé au cours de la phase II dans d'autres secteurs agricoles, comme les secteurs des grains et des oléagineux, des fruits d'arbre, du vin et des raisins et des pépinières. Le projet de 136 000 $ est mené par la Agriculture & Food Climate Action Initiative du BC Agriculture Council. L'outil d'évaluation énergétique a été mis au point dans le cadre du programme de pratiques de gestion avantageuses (Beneficial Management Practices program). Les agriculteurs admissibles qui ont produit un plan agroenvironnemental peuvent avoir accès à l'outil et au module de production d'énergie propre. " Il s'agit d'un outil d'analyse préliminaire qui permettra de déterminer à un niveau élevé si un agriculteur dispose des conditions appropriées pour mettre en œuvre une technologie donnée ", indique Mme MacNair. Elle ajoute que l'outil fournit des renseignements généraux comme les périodes de récupération et les conditions idéales de mise en œuvre, mais qu'il ne s'agit là que d'une étape initiale.

  4 Hits www.agr.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The Watershed Evaluation of Beneficial Management Practices (WEBs) project was launched in 2004 to evaluate these BMPs and help farmers maintain high agricultural productivity while protecting the environment.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agr.gc.ca as primary domain	L'initiative d'Évaluation des pratiques de gestion bénéfiques à l'échelle des bassins hydrographiques (EPBH) fut lancée en 2004 afin d'évaluer l'efficacité de ces PGB pour ainsi aider les agriculteurs à préserver une haute productivité agricole tout en protégeant l'environnement.

  2 Hits www.gov.mb.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	focuses on developing and improving processes/tools to better understand water, related ecosystems and beneficial management practices
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gov.mb.ca as primary domain	S’employer à élaborer et à améliorer des processus et des outils permettant de mieux comprendre l’eau et ses écosystèmes, ainsi que les pratiques de gestion bénéfiques

  2 Hits www.manitoba.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	focuses on developing and improving processes/tools to better understand water, related ecosystems and beneficial management practices
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine manitoba.ca as primary domain	S’employer à élaborer et à améliorer des processus et des outils permettant de mieux comprendre l’eau et ses écosystèmes, ainsi que les pratiques de gestion bénéfiques

  www.openmoko.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Economic Assessments of Beneficial Management Practices at the Farm Level – Agriculture and Agri-Food Canada
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pra.ca as primary domain	L'industrie canadienne des bioproduits – Phase I – Agriculture et Agroalimentaire Canada

  4 Hits www.tac-atc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Developing a practical tool for implementing beneficial management plans
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tac-atc.ca as primary domain	Consultation avec le SCF pour confirmer la recevabilité des pratiques proposées

  www.nature.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	to assist producers in the implementation of habitat enhance projects for Species at Risk and farm-beneficial management practices
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nature.ca as primary domain	aider les producteurs à améliorer l'habitat des espèces en péril tout en adoptant des pratiques bénéfiques pour leur ferme;

  dev.nature.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	to assist producers in the implementation of habitat enhance projects for Species at Risk and farm-beneficial management practices
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dev.nature.ca as primary domain	aider les producteurs à améliorer l'habitat des espèces en péril tout en adoptant des pratiques bénéfiques pour leur ferme;

  186 Hits www.agr.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Watershed Evaluation of Beneficial Management Practices
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agr.ca as primary domain	Évaluation des pratiques de gestion bénéfiques à l'échelle des bassins hydrographiques

  179 Hits www.listeriosis-listeriose.investigation-enquete.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Watershed Evaluation of Beneficial Management Practices
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine listeriosis-listeriose.investigation-enquete.gc.ca as primary domain	Évaluation des pratiques de gestion bénéfiques à l'échelle des bassins hydrographiques

  10 Hits www.international.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	information documents on beneficial management practices;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine international.gc.ca as primary domain	documents d’information sur des pratiques bénéfiques de gestion;

  2 Hits www.hc-sc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Help increase grower awareness and adoption of beneficial management practices and integrated pest management (IPM) approaches;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain	contribuent à accroître la sensibilisation des agriculteurs aux pratiques de lutte antiparasitaire avantageuses et aux méthodes de lutte intégrée et leur adoption;

  171 Hits www5.agr.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Watershed Evaluation of Beneficial Management Practices
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine www5.agr.gc.ca as primary domain	Évaluation des pratiques de gestion bénéfiques à l'échelle des bassins hydrographiques

  gov.mb.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	focuses on developing and improving processes/tools to better understand water, related ecosystems and beneficial management practices
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gov.mb.ca as primary domain	S’employer à élaborer et à améliorer des processus et des outils permettant de mieux comprendre l’eau et ses écosystèmes, ainsi que les pratiques de gestion bénéfiques

  scienceadvice.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The interaction between land management and water resources – including the assessment of beneficial management practices (BMPs), conservation agriculture, and ecosystem services approaches;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scienceadvice.ca as primary domain	Afin de procéder à cette évaluation, le CAC a réuni un comité de 15 experts canadiens et étrangers provenant de diverses disciplines. M. Howard Wheater, titulaire de la chaire d’excellence en recherche du Canada sur la sécurité de l’eau, a présidé le comité d’experts.