benefit from their expertise – French Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  webnet.oecd.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	• Develop close working relationships with international commodity organisations (ISO, IGC, IDF, IMS)[1] in monitoring international commodity markets and developments to ensure that we benefit from their expertise and that our work programmes are mutually reinforcing.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine webnet.oecd.org as primary domain	−   Maintiendra d’étroites relations de travail avec des organisations internationales spécialisées (ISO, CIC, FIL, OIV[1]) dans le cadre du suivi des marchés internationaux des produits et des nouvelles évolutions, afin de s’assurer que nous bénéficions de leurs compétences et que nos programmes de travail se renforcent mutuellement.

  www.statestreet.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The FEDEC provides its members with the opportunity to call upon educational directors of schools of various levels of education and types of structures to benefit from their expertise in setting up training programmes, or for visits to support, assess and confirm the different development stages for a training programme (diploma under recognition, move from a vocational school to an institution of higher education, structuring a training scheme in a country).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fedec.eu as primary domain

La construction d’un parcours de formation qui répond à la fois à la logique d’un système éducatif et aux besoins du secteur des arts du cirque est complexe. La FEDEC met à disposition de ses membres la possibilité de faire appel à des responsables pédagogiques des écoles de différents niveaux d’enseignement et types de structures pour bénéficier de leur expertise de mise en place de formations, ou pour des visites pour accompagner, évaluer, attester les différentes phases d’évolution d’une formation (diplôme en reconnaissance, passage d’une école du niveau professionnel à une écoles supérieure, structuration d’une filiaire d’enseignement dans un pays).

  csr.bombardier.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

It is their hope that making this agreement public will inspire other companies to initiate a constructive dialogue, allow others to benefit from their expertise and work together to improve their environmental performance.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine csr.bombardier.com as primary domain

Bombardier et Cascades poursuivent leurs discussions afin d’identifier d’autres occasions de collaboration au sein des autres établissements de Bombardier à travers le monde, tant Aéronautique que Transport. Elles souhaitent également que l’annonce publique de cette entente contribue à inspirer d’autres entreprises à établir un dialogue constructif, à mettre à profit leurs connaissances et à s’aider mutuellement pour améliorer leur bilan environnemental.

  2 Hits parl.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The first is at the FPT level, where we are looking at how best to involve third parties, such as the United Way and others who are involved in this area, in looking at indicators with us so we can benefit from their expertise.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain

Nous mettons en oeuvre cet engagement sur deux fronts. C'est d'abord au niveau fédéral-provincial-territorial que nous cherchons la meilleure solution pour faire participer les tierces parties, comme Centraide et d'autres, pour qu'elles examinent les indicateurs avec nous de manière à nous faire profiter de profiter de leurs connaissances spécialisées. C'est ensuite au niveau fédéral que nous cherchons la meilleure façon de solliciter ce genre d'apport.

  2 Hits www.deleguescommerciaux.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Through research collaborations and partnerships, community innovation, industry support and commercialization opportunities, Canadian firms benefit from their expertise and technologies while increasing their own innovation potential.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tradecommissioner.gc.ca as primary domain	Vise à contribuer au développement économique de Montréal, au rayonnement international, à l'investissement direct étranger, à l'établissement de la main-d’œuvre étrangère stratégique, à l'innovation et au développement de grappes industrielles.

  www.biovision.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Adrian Aebi, Assistant Director-Director of FOAG gave an accurate summary of the added value provided by the programme: "The 10YFP exists to learn from the various stakeholders, benefit from their expertise and multiply the use of best practice. Finally, it is an ideal platform for implementing the new Agenda 2030".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine biovision.ch as primary domain	Adrian Aebi, vice-directeur de l'OFAG, a résumé la valeur ajoutée du programme: "Le 10YFP est là pour apprendre auprès des différentes parties prenantes, bénéficier de leur expertise et multiplier les bonnes pratiques. C'est aussi une plateforme idéale pour mettre en route le nouvel Agenda 2030."

  www.electricity.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The documents were created by working groups comprised of individuals from utilities and manufacturers who’s goal was to standardize on equipment purchases so as to provide the best product at the least overall cost. Benefit from their expertise and purchase your equipment according to the CEA Purchasing Specifications.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine electricity.ca as primary domain

Les spécifications d’achat mentionnées ci-dessous portent sur des produits du domaine des isolateurs légers, des fils et câbles et des transformateurs de distribution. Ces documents ont été créés par des groupes de travail composés de représentants d’entreprises d’électricité et de fabrication, qui avaient pour but d’uniformiser les achats d’équipement de manière à assurer le meilleur produit possible au moindre coût. Profitez de leur savoir-faire et achetez votre équipement selon les spécifications d’achat de l’ACÉ. (

  www.douglas.qc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

During this period, another exciting trend was also emerging. Universities located off the main island of Java had heard of the success of Joan and her colleagues, and were asking to benefit from their expertise.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine douglas.qc.ca as primary domain

Lors de ses premiers voyages en Indonésie, en 2004 et en 2005, Joan a animé des ateliers universitaires sur les techniques de développement communautaire et de travail social. Elle a également contribué à élaborer des stages destinés aux étudiants s’intéressant au développement communautaire auprès d’organisations sans but lucratif tels que des regroupements de citoyens bénévoles (ONG) et des groupes de pression. Les étudiants ont aidé ces organismes à intégrer des approches modernes au travail qu’ils mènent auprès des enfants de la rue, des prostituées, et des gens souffrant de maladie mentale et de pauvreté. Malheureusement, les besoins pour de tels services ont grandement augmenté suite au tsunami en décembre 2004 et au tremblement de terre qui s’est produit plusieurs mois plus tard.

  2 Hits encoreheureux.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In today’s business world, many companies gain value from outsourcing their IT and project management needs. Our Lean project managers have amassed a great deal of experience perfecting manufacturing and production in projects by employing Lean concepts, and you will greatly benefit from their expertise.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rightpeoplegroup.com as primary domain

Nos gestionnaires de projet Lean utilisent les principes Lean afin d’assurer l’amélioration et l’augmentation de la productivité et d’accélérer la croissance. Nous pouvons fournir des consultants très bien informés en ce qui concerne le système Six Sigma Black Belt, menant chaque projet en suivant une série d’étapes afin d’assurer un résultat fructueux. De plus, nous pouvons aussi vous procurer des gestionnaires de projet Lean qui ont de l’expérience avec la résolution de problème A3 et/ou Kanban.

  deleguescommerciaux.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Through research collaborations and partnerships, community innovation, industry support and commercialization opportunities, Canadian firms benefit from their expertise and technologies while increasing their own innovation potential.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tradecommissioner.gc.ca as primary domain	Vise à contribuer au développement économique de Montréal, au rayonnement international, à l'investissement direct étranger, à l'établissement de la main-d’œuvre étrangère stratégique, à l'innovation et au développement de grappes industrielles.

  news.ontario.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The expanded authority of NPs will serve the public well by opening further the access to primary care. NPs play a central role in all sectors of health care and the public must fully benefit from their expertise.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine news.ontario.ca as primary domain	Voilà une bonne nouvelle pour la population ontarienne. L'élargissement des pouvoirs du personnel infirmier praticien profitera au public en augmentant une fois de plus l'accès aux soins primaires. Le personnel infirmier praticien joue un rôle central dans tous les secteurs des soins de santé et le public doit pouvoir bénéficier pleinement de son expertise.»

  www.canadabusiness.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Are you looking to grow your business through export? You can get help from a network of agencies, and benefit from their expertise.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine canadabusiness.ca as primary domain	Cherchez-vous à faire croître votre entreprise au moyen de l'exportation? Vous pouvez recevoir de l'aide d'un réseau d'agences et profiter de leur expertise.

  www.spk.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL	To benefit from their expertise and professionalism,which bring you new, uniqueand varied packages at competitive prices.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arfquebec.com as primary domain	Pour leur expertise, leur professionnalisme et leur pouvoir d’achat incomparables qui vous assurent une grande variété de forfaits uniques, attrayants et à des prix compétitifs.

  www.entreprisescanada.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Are you looking to grow your business through export? You can get help from a network of agencies, and benefit from their expertise.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine canadabusiness.ca as primary domain	Cherchez-vous à faire croître votre entreprise au moyen de l'exportation? Vous pouvez recevoir de l'aide d'un réseau d'agences et profiter de leur expertise.

  nationalschool.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	You like the service and work of our graphic designers? You can now benefit from their expertise in all spheres of you organization.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spordle.com as primary domain	Vous aimez le service et le travail de nos graphistes? Vous pouvez maintenant bénéficier de leur expertise dans toutes les sphères de votre organisation.

  workingpapers.law.muni.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	With the professional support of the CLD’s advisors, you will benefit from their expertise and know-how. They will guide you in your search for financing, namely by showing you the financial assistance programs that are best suited to your situation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cld-beauharnois-salaberry.org as primary domain	Grâce à leur soutien professionnel, les conseillers du CLD vous feront profiter de leur expertise et de leur savoir-faire. Ils vous guideront dans votre recherche de financement, notamment en vous indiquant les programmes d’aide financière qui conviennent le mieux à votre situation.

  www.ihna.ru  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The Nurse Practitioner practice standard says NPs need to identify when collaboration, consultation and referral are necessary for safe, competent and comprehensive client care. So, you may want to consult another healthcare professional to benefit from their expertise.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cno.org as primary domain

Les prescriptions téléphoniques et autres ordres verbaux ne devraient être utilisés que dans des circonstances exceptionnelles, car le recours aux ordres verbaux présente des risques inhérents. Aux termes de la loi fédérale, certaines substances contrôlées (la majorité des stupéfiants) ne peuvent être prescrites sans ordonnance écrite. L’IP qui transmet une ordonnance par téléphone à une pharmacie doit vérifier que le médicament peut être prescrit par téléphone et doit consigner la raison pour laquelle elle a dû prescrire le médicament par téléphone.