benefit gained – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      15 Results   14 Domains
  www.google.ad  
Show textShow cached sourceOpen source URL
"The biggest benefit gained by switching to Google Maps, which is familiar to general users, is increased usability"
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ad as primary domain
"En passant à Google Maps, nous avons avant tout gagné en simplicité d'utilisation, car tout le monde connaît déjà cet outil."
  www.google.com.mt  
Show textShow cached sourceOpen source URL
"The biggest benefit gained by switching to Google Maps, which is familiar to general users, is increased usability"
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain
"En passant à Google Maps, nous avons avant tout gagné en simplicité d'utilisation, car tout le monde connaît déjà cet outil."
  pslrb-crtfp.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A benefit gained, financial or otherwise, by advancing one's own interest by soliciting or influencing a decision to benefit oneself, and/or by giving preferential treatment that advances or benefits family, friends or any other person or entity.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pslrb-crtfp.gc.ca as primary domain
Un avantage, financier ou autre, obtenu en servant ses propres intérêts en sollicitant ou en influençant une décision à son avantage ou en accordant un traitement de faveur à l'avantage ou au profit des membres de leur famille, des amis et de toute autre personne ou entité.
  kitchenbudapest.hu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The most successful forms are the thesis in co-management with a foreign partner or even international co-supervision. The scientific and cultural benefit gained during the thesis from international exchanges may be extended during a post-doctoral trip.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine docteurs-chimie.org as primary domain
Les formes les plus abouties sont la thèse en co-direction avec un partenaire étranger ou plus encore la co-tutelle internationale. L’enrichissement scientifique et culturel apporté pendant la thèse par les échanges internationaux pourra trouver un prolongement lors d’un séjour post-doctoral.
  www.pslrb-crtfp.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A benefit gained, financial or otherwise, by advancing one's own interest by soliciting or influencing a decision to benefit oneself, and/or by giving preferential treatment that advances or benefits family, friends or any other person or entity.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pslrb-crtfp.gc.ca as primary domain
Un avantage, financier ou autre, obtenu en servant ses propres intérêts en sollicitant ou en influençant une décision à son avantage ou en accordant un traitement de faveur à l'avantage ou au profit des membres de leur famille, des amis et de toute autre personne ou entité.
  parl.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In my research on this issue, I looked for the benefit gained or, at the very least, for a win-win. Certainly, by looking at the dollar value gained through reciprocated access to infrastructure funded projects, there is no doubt that the United States has gained an enormous advantage.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain
Dans le cadre de ma recherche sur cette question, j'ai tâché de déterminer quels étaient les avantages tirés ou, à tout le moins, quels éléments étaient profitables pour toutes les parties. Si l'on examine la valeur monétaire acquise grâce à l'accès réciproque aux projets d'infrastructure financés, il ne fait aucun doute que les États-Unis ont obtenu un avantage énorme. L'accès des entreprises canadiennes à environ un milliard de dépenses d'infrastructure aux États-Unis est bien peu de chose comparativement aux 25 milliards de dollars auxquels ont accès les États-Unis au chapitre de l'acquisition d'infrastructures au Canada.
  csc.lexum.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The fourth branch of the Wigmore test requires the party claiming privilege to establish that the injury which would inure to the relationship in question is greater than the benefit gained for the correct disposal of the civil or criminal litigation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine csc.lexum.org as primary domain
Suivant le quatrième volet du test de Wigmore, la partie qui revendique un privilège doit établir que le préjudice permanent que subirait la relation en question est plus grand que le bénéfice d’une décision juste en matière civile ou criminelle.  Dans l’arrêt L.L.A., précité, on a donc dégagé les différents facteurs d’intérêt public qui doivent être soupesés pour déterminer si ce volet du test est respecté.  On y a aussi statué que la défense doit établir la pertinence probable des documents avant que la cour n’entreprenne la pondération requise par le quatrième volet du test de Wigmore.
  scc.lexum.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The fourth branch of the Wigmore test requires the party claiming privilege to establish that the injury which would inure to the relationship in question is greater than the benefit gained for the correct disposal of the civil or criminal litigation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scc.lexum.org as primary domain
Suivant le quatrième volet du test de Wigmore, la partie qui revendique un privilège doit établir que le préjudice permanent que subirait la relation en question est plus grand que le bénéfice d’une décision juste en matière civile ou criminelle.  Dans l’arrêt L.L.A., précité, on a donc dégagé les différents facteurs d’intérêt public qui doivent être soupesés pour déterminer si ce volet du test est respecté.  On y a aussi statué que la défense doit établir la pertinence probable des documents avant que la cour n’entreprenne la pondération requise par le quatrième volet du test de Wigmore.