benefits from having – French Translation – Keybot Dictionary

  museonavigazione.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	pizzeria, which benefits from having a double terrace (by the pool and on the edge of the beach) and
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine millevista.com as primary domain	avec la particularité d’avoir une double terrasse (sur la piscine ou en bord de plage) et

  www.oit.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The exhaustion of all internal appeal procedures is a prior condition for any complaint to be receivable and the case law of the Tribunal shows that this rule has always been strictly applied (see, for example, Judgment 775). The Tribunal benefits from having before it the complete examination of the case that has been undertaken by the appeals body.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oit.org as primary domain

L'épuisement des voies de recours interne est une condition essentielle de recevabilité pour toute requête et il ressort de la jurisprudence du Tribunal que cette règle a toujours été appliquée de manière stricte (voir, par exemple, le jugement 775). Le Tribunal a avantage à ce que la requête dont il est saisi ait déjà fait l'objet d'un examen complet par l'organe de recours. Cependant, il ne refera pas le travail de ce dernier ; sa tâche est d'établir si la décision prise sur la recommandation de cet organe est ou non entachée d'irrégularité.

  www.biographi.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Medicine Hat drew particular benefits from having Finlay in the cabinet. In 1905 a badly needed bridge, named for the new minister, was built across the South Saskatchewan River. The following year the riding was designated as a location for a provincial dry-land experimental farm, and then as headquarters for provincial veterinary services.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine biographi.ca as primary domain

La présence de Finlay au cabinet était un atout pour Medicine Hat. En 1905, on construisit enfin, sur la Saskatchewan-du-Sud, un pont auquel on donna le nom du nouveau ministre. L’année suivante, le gouvernement de l’Alberta décida d’implanter dans la circonscription une ferme expérimentale en terre aride, puis le siège des services vétérinaires de la province. Toujours en 1906, il fit adopter une loi qui habilitait Medicine Hat à revendiquer le statut de municipalité l’année suivante. En 1909, le gouvernement fédéral libéral construisit un imposant palais de justice.

  www.ppsc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Within an hour from Dubrovnik by road is the Peljesac Peninsula and a trip here really benefits from having a hire car. Jump in and set off without any definite plans. You'll come across wonderful small towns and villages, such as Veliki and Meli Ston, as well as plenty of little beaches, which you may even have to yourself.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine holidayautos.com as primary domain

Le fait que la vieille ville soit entièrement entourée de fortifications est l'une des choses qui distingue vraiment Dubrovnik des autres villes de Croatie. Quand vous visiterez la partie historique de la ville, les remparts vous aideront à vous repérer. Il y a des fortifications ici depuis le VIIIe siècle, mais la majorité de la construction a été réalisée entre le milieu du XVe siècle et le début du XVIe siècle. Elles s’étirent sur 2 km et, à certains endroits, mesurent 6 m de large et 25 m de haut. En les parcourant, ce qui nécessite environ 2 heures, vous rencontrerez des forts et des remparts, ainsi que quelques bars à l’extérieur, tournés vers la mer et l’île de Lokrum.

  www.ilo.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The exhaustion of all internal appeal procedures is a prior condition for any complaint to be receivable and the case law of the Tribunal shows that this rule has always been strictly applied (see, for example, Judgment 775). The Tribunal benefits from having before it the complete examination of the case that has been undertaken by the appeals body.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ilo.org as primary domain

L'épuisement des voies de recours interne est une condition essentielle de recevabilité pour toute requête et il ressort de la jurisprudence du Tribunal que cette règle a toujours été appliquée de manière stricte (voir, par exemple, le jugement 775). Le Tribunal a avantage à ce que la requête dont il est saisi ait déjà fait l'objet d'un examen complet par l'organe de recours. Cependant, il ne refera pas le travail de ce dernier ; sa tâche est d'établir si la décision prise sur la recommandation de cet organe est ou non entachée d'irrégularité.

  oee.nrcan.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Improvements in utility consumption derived from EMIS knowledge can instigate a set of best practices. There are significant benefits from having all areas of an organization use best practices determined from another area of the organization or another industry player.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oee.nrcan.gc.ca as primary domain

Même si le processus de révision des objectifs permet de mieux saisir le rendement des activités et les coûts des services d'utilité publique, nombre d'entreprises cherchent également à comparer leur rendement à celui des concurrents et à comparer celui de leurs différentes unités. L'analyse comparative sert à cette fin. Elle offre également aux gestionnaires une excellente occasion d'apprentissage. Les réductions de la consommation d'énergie provenant des données du SIGE peuvent se traduire en pratiques exemplaires. L'entreprise a beaucoup à gagner si toutes les unités utilisent les pratiques exemplaires définies par d'autres unités ou par un intervenant de l'industrie.

  2 Hits www.banqueducanada.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

We recognize that a floating currency implies some volatility. But I can tell you that Canada derives enormous benefits from having a floating currency working in conjunction with a solid monetary policy anchor.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bankofcanada.ca as primary domain

Comme la Banque du Canada a choisi un bas taux d'inflation pour point d'ancrage de sa politique monétaire, le taux de change de notre monnaie continuera de flotter. Je reconnais qu'un tel régime s'accompagne d'une certaine volatilité. Mais je puis vous assurer que le Canada tire d'immenses avantages du flottement de sa monnaie, conjugué au solide point d'ancrage dont est assortie la politique monétaire. Notre taux de change flottant est avantageux parce qu'il permet à la Banque d'adapter sa politique monétaire aux conditions changeantes de l'économie canadienne et qu'il envoie d'importants signaux de prix aux acteurs économiques et facilite les ajustements nécessaires.

  www.hotelpiacenza.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The property also has several surrounding terraces, one of which, giving access straight from the kitchen. The property also benefits from having a large games/utility room in the basement, spacious garage and large driveway.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine exclusivealgarvevillas.com as primary domain

Belle villa individuelle, située dans un quartier résidentiel populaire dans des jardins paysagers. Le 4 Chambre / 4 salles de bains villa a été bien entretenu avec des meubles de cuisine et de qualité modernes. La Villa bénéficie d'être très spacieuse et ayant beaucoup de lumière naturelle tout au long. Cette propriété dispose d'un jardin vert magnifique avec une piscine merveilleuse qui a sa propre douche wc. La propriété dispose également de plusieurs terrasses entourant une avec accès directement à partir de la cuisine. bénéficie également d'avoir une grande salle de jeux / utilitaire sous la maison, avec un grand garage et une grande manière d'entraînement.

  www.aupairworld.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

These sample contracts can be supplemented with specific points that are important for you, which should be discussed in preparatory communication (telephone, Skype, email) before the au pair placement begins. When the points are written down everyone benefits from having clear and well-defined conditions.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aupairworld.com as primary domain

Les contrats standards que nous mettons à disposition peuvent bien entendu être complétés par toute disposition supplémentaire jugée nécessaire. Tout élément contenu dans le contrat doit être discuté au préalable par téléphone, Skype ou par mail, et ce, avant le début du séjour. Un contrat bien rédigé qui précise les conditions du séjour en détail sera un instrument fondamental pour garantir la sécurité des deux parties. Les points suivants devront dans tous les cas être abordés et inclus dans le contrat :

  5 Hits www.international.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

5.4.4 The Mission benefits from having the Bank of Boston operate an office on-site three days a week. Office staff are currently paid through direct deposit while non-office staff are paid in cash by the bank based on a pay list submitted by the Mission.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine international.gc.ca as primary domain

5.4.4 Trois jours par semaine, la mission peut bénéficier sur place des services d'un bureau de la Banque de Boston. Le personnel de bureau est actuellement payé par virement automatique alors que la banque paie le reste du personnel en espèces en fonction d'une liste de paie émanant de la mission. Jusqu'à récemment, les employés ne travaillant pas dans les bureaux n'étaient pas autorisés à ouvrir un compte bancaire. À présent, ils peuvent ouvrir un compte, mais ils ne peuvent faire que des retraits: ils n'ont pas la possibilité de tirer des chèques. *** L'utilisation de virements automatiques éliminerait la possession de ces espèces par la mission et permettrait au personnel autre que les employés de bureau de toucher leur paie quand bon leur semble.

  www.acpfilms.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

When the film was produced within the framework of a co-operation agreement, i.e., a Treaty between States (which may be bilateral when it is signed by two States or multilateral when it is an international instrument such as the European Convention on Cinematographic Co-production), it benefits from having the nationality of each country that is co-producing it and from the skills the various co-producers have to offer.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine acpfilms.eu as primary domain

- Le second avantage réside, en cas de coproduction internationale, dans l'accès facilité au marché des différents coproducteurs du film. Lorsque le film a été produit dans le cadre d'un accord de coproduction, c'est-à-dire d'un Traité entre États (qui peut être bilatéral, lorsqu'il est signé par deux États, ou multilatéral lorsqu'il s'agit d'un instrument international comme c'est le cas par exemple de la Convention Européenne sur la coproduction cinématographique), il bénéficie de la nationalité de chaque pays producteur, des compétences des différents producteurs et sera, en général, de par l'application des Traités, le reflet de la culture de ces différents pays. Il aura donc plus de facilité à trouver sa place sur le marché de chacun des coproducteurs.

  www.fin.gov.on.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	There are also important benefits from having local businesses tap into the extensive know-how and expertise of the world-class scientific talent that is produced by Ontario's public research institutions-universities, colleges, hospitals and other institutes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fin.gov.on.ca as primary domain	Les programmes ontariens de sciences et de technologies seront modifiés pour qu'ils mettent l'accent sur la commercialisation. Ces programmes accroissent la capacité de recherche de l'Ontario et stimulent l'innovation.

  www.swissaid.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nicaragua’s economic growth is stable at about 3 per cent. The country benefits from having the majority of its population in the economically active age group. But the poverty indicators have only slightly improved in recent years.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swissaid.ch as primary domain	Apporter l'eau dans les villages est une chose; influencer les politiques locales et nationales en est une autre. SWISSAID encourage et accompagne les associations paysannes pour que leurs revendications soient prises en compte dans la formulation de lois et de règlements sur des sujets tels que la biodiversité, l'eau, les semences ou encore la sécurité alimentaire.

  www.btmm.qc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A single director or manager rarely has the combination of skills that a management team might have. Each member of a management team can concentrate on their own area of expertise. In addition, the business benefits from having its overall direction and goals viewed from different perspectives.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine btmm.qc.ca as primary domain	Un administrateur ou un directeur unique possède rarement la combinaison de compétences qu'une équipe de gestion peut avoir. Chaque membre d'une équipe de gestion peut se concentrer sur son propre domaine d'expertise. De plus, l'entreprise bénéficie du fait que l'ensemble de sa direction et de ses objectifs sont vus à partir de points de vue variés.

  2 Hits parl.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The military unit itself requires a member to return to duty as quickly as possible, so it's something that should happen quickly. In this way, the unit benefits from having its discipline restored quickly.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain

Comme l'unité militaire a besoin que le membre visé soit de retour dès que possible, il convient de procéder rapidement. Il est avantageux pour l'unité que les mesures disciplinaires soient prises sans tarder. Il y a également la recherche d'un effet dissuasif généralisé, pour emprunter encore une fois au vocabulaire civil. Il s'agit que les autres membres de l'unité voient ce qui peut se produire lorsqu'une infraction est commise. On veut donc régler les dossiers rapidement, avec les conséquences qui s'imposent — le cas échéant — de manière à ce que les missions militaires puissent se poursuivre sans heurt.

  www.pierreetsol.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In particular, transplant patients like Joe require complex medications to prevent rejection of their new organs: in Joe’s case, his kidney. He benefits from having all his specialists together at the new MUHC Glen site.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mcifoundation.ca as primary domain

Dr Schwartzman aide à surveiller la santé générale de Joe, puis consulte son cardiologue et son néphrologue en s’assurant que tout le monde est tenu au courant et en essayant d’équilibrer les traitements pour ses différents problèmes. Les patients comme Joe ayant subi des transplantations ont particulièrement besoin de médications complexes afin de prévenir le rejet de leur nouvel organe, c’est-à-dire un rein dans le cas de Joe. Il a la chance d’avoir tous ses spécialistes réunis au nouveau site Glen du CUSM.

  www.infoentrepreneurs.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A single director or manager rarely has the combination of skills that a management team might have. Each member of a management team can concentrate on their own area of expertise. In addition, the business benefits from having its overall direction and goals viewed from different perspectives.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine infoentrepreneurs.org as primary domain	Un administrateur ou un directeur unique possède rarement la combinaison de compétences qu'une équipe de gestion peut avoir. Chaque membre d'une équipe de gestion peut se concentrer sur son propre domaine d'expertise. De plus, l'entreprise bénéficie du fait que l'ensemble de sa direction et de ses objectifs sont vus à partir de points de vue variés.

  www.ccmm.qc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A single director or manager rarely has the combination of skills that a management team might have. Each member of a management team can concentrate on their own area of expertise. In addition, the business benefits from having its overall direction and goals viewed from different perspectives.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine btmm.qc.ca as primary domain	Un administrateur ou un directeur unique possède rarement la combinaison de compétences qu'une équipe de gestion peut avoir. Chaque membre d'une équipe de gestion peut se concentrer sur son propre domaine d'expertise. De plus, l'entreprise bénéficie du fait que l'ensemble de sa direction et de ses objectifs sont vus à partir de points de vue variés.

  www.ouishare.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	OuiShare benefits from having members across the globe and from very different backgrounds: entrepreneurs, designers, makers, hackers, social innovators, environmentalists, researchers, journalists, public officials, activists, and many more.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ouishare.net as primary domain	En tant qu’organisation ouverte, notre priorité est que chacun puisse comprendre ce que l’on fait, comment nous travaillons, et d’où proviennent nos financements. En grandissant, notre but est de rendre cette information la plus claire possible.

  www.rome2rio.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	SET benefits from having its own dedicated space where professional visitors can quickly identity your products!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sialcanada.com as primary domain	SET bénéficie d'une zone dédiée pour que les visiteurs professionnels identifient rapidement vos produits !

  3 Hits international.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	6.1.15 The Mission should determine if there are benefits from having the CSU arrange logistics for official visits on behalf of all programs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine international.gc.ca as primary domain	6.1.14 L'organigramme devrait indiquer les rapports hiérarchiques entre le chef d'équipe et deux employés de soutien.

  www.teksystems.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Effective performance management programs give employees the tools they need to grow and succeed, while the business, in turn, benefits from having a dedicated workforce that consistently delivers great work.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine teksystems.com as primary domain	Les programmes de gestion du rendement efficaces fournissent aux employés les outils dont ils ont besoin pour s’épanouir et réussir, ce qui, en retour, permet à l’entreprise de bénéficier d’une main-d’œuvre dédiée qui produit d’excellents résultats.

  www.nsercpartnerships.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

"These NSERC programs have been a great return on investment for us and for Canada," says Dr. Zargari. "We benefit from both the technology and the talent coming out of Ryerson, and the country benefits from having built up an expertise in an industry with a growing global market."

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nsercpartnerships.ca as primary domain

L'invention la plus profitable qui est issue des travaux de la chaire de recherche industrielle est une technologie qui élimine la nécessité d'intégrer des transformateurs coûteux dans le mécanisme d'entraînement de moyenne tension de Rockwell Automation, Inc., le PowerFlex® 7000. Élaboré conjointement par M. Wu et les ingénieurs de l'entreprise, l'étrangleur intégré à courant continu a réduit les coûts de fabrication de 20 à 25 p. 100 et les coûts d'exploitation globaux. En outre, l'étrangleur réduit les pertes dues à l'entraînement de près de 40 p. 100, et comme il permet d'éliminer le transformateur, il réduit aussi d'environ 30 p. 100 la taille et le poids des mécanismes d'entraînement de moyenne tension. « Grâce à cette innovation, Rockwell Automation s'est hissée au troisième rang du marché mondial », poursuit M. Zargari, qui a reçu en 2009 du gouvernement de l'Ontario le prix de l'innovateur de l'année pour cette invention. La collaboration avec M. Wu a aussi valu à l'entreprise le Prix Synergie pour l'innovation du CRSNG en 2002. Depuis 1993, Rockwell Automation a fait une contribution financière de plus d'un million de dollars et une importante contribution non financière au titre de projets appuyés par les subventions de recherche et développement coopérative (RDC) et de professeurs- chercheurs industriels (PCI). Elle a embauché six des anciens étudiants des cycles supérieurs de M. Wu et collabore actuellement avec son ancien stagiaire postdoctoral, Yunwei (Ryan) Li — un professeur adjoint à la University of Alberta — à un nouveau programme de recherche financé dans le cadre du Programme de RDC du CRSNG. « Ces programmes du CRSNG représentent pour nous et pour le Canada un important rendement des investissements, conclut M. Zargari. Nous bénéficions de la technologie et

  4 Hits www.killingweekend.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

For high energy consuming assets you might combine your planned preventive maintenance with energy reduction measures to meet sustainability and asset lifecycle targets in one integrated plan. All processes are interconnected, use the same data, and are integrated with other Planon solutions to maximize the benefits from having a true Integrated Workplace Management System.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine planonsoftware.com as primary domain

La solution Asset & Maintenance Management de Planon comprend des processus avec lesquels vous pouvez non seulement résoudre vos défis de maintenance quel que soit leur niveau de complexité et de maturité. Ce qui vous permet d’adapter votre stratégie en fonction de votre rôle et de vos responsabilités, de votre stratégie immobilière et vos objectifs de développement durable. Ainsi, si vous êtes propriétaire, avec des équipements importants pour votre activité, il sera peut-être plus judicieux d’opter pour une maintenance préventive planifiée et si vous êtes locataire avec des équipements non essentiels à votre cœur de métier, une simple maintenance corrective sera plus adaptée. En ce qui concerne les installations à forte consommation énergétique vous associerez peut-être la maintenance préventive planifiée à des mesures de réduction d’énergie de façon à intégrer vos objectifs de développement durable et l’optimisation de cycle de vie de vos actifs dans un seul et même plan. Tous les processus dans le logiciel Planon sont liés entre eux, utilisent les mêmes données et sont intégrés avec les autres solutions de Planon Accelerator. Vous pouvez ainsi profiter pleinement des avantages d’une solution de Gestion Intégrée de l’Environnement de Travail (IWMS - Integrated Workplace Management System).