benefits of natural resource development – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   5 Domains
  2 Hits news.ontario.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
include Aboriginal communities province-wide in the socio-economic benefits of natural resource development
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine news.ontario.ca as primary domain
faire en sorte que les retombées socio-économiques de l'exploitation des richesses naturelles profitent également aux collectivités autochtones de toute la province;
  www.aboriginalaffairs.gov.on.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Resource Benefits Sharing—Aboriginal communities and the government are in discussions about how Aboriginal communities can share in the benefits of natural resource development. It will encourage:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aboriginalaffairs.gov.on.ca as primary domain
Partage des retombées des ressources naturelles—Des discussions ont lieu entre les collectivités autochtones et le gouvernement sur comment celles-ci pourront profiter des retombées liées à l'exploitation des ressources naturelles. Ce programme encouragera :
  www.mndm.gov.on.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In order to help take full advantage of the benefits of natural resource development, First Nation communities in remote areas of Northern Ontario require job readiness and employment service supports, assistance in covering the cost of living and training, counseling and home supports to increase community and individual success rates.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mndm.gov.on.ca as primary domain
Le Cercle de feu a le potentiel de fournir aux Premières Nations environnantes d’extraordinaires débouchés économiques. Afin de les aider à tirer pleinement avantage du développement des ressources naturelles, ont doit fournir aux collectivités des Premières Nations des régions éloignées du nord de l’Ontario des appuis sur le plan de l’employabilité et des services d’emploi, de l’aide financière pour couvrir les coûts de vie et de formation ainsi que des services de counselling et du soutien à domicile afin d’accroître les taux de succès tant communautaires qu’individuels.
  5 Hits www.fin.gov.on.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Resource Benefits Sharing is a mechanism to share the benefits of natural resource development with Aboriginal communities and a way to encourage skills training, job creation, economic spinoffs to improve regional economies, and business partnerships between Aboriginal communities and natural resource companies
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fin.gov.on.ca as primary domain
Le partage des avantages des ressources désigne un mécanisme visant à partager les avantages du développement des ressources naturelles avec les communautés autochtones et un moyen d'encourager la formation professionnelle, la création d'emplois et les retombées économiques dans le but d'améliorer les économies régionales et les partenariats commerciaux entre les communautés autochtones et les sociétés d'exploitation des ressources naturelles.