benefits of vaccination – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      14 Results   11 Domains
  www.peianc.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
If you need more information about the benefits of vaccination or adverse reactions, talk to Public Health Nursing office or Chief Health Office. [See Related Resources]
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine peianc.com as primary domain
Si vous avez besoin de plus amples renseignements sur les avantages de la vaccination ou les effets indésirables, parlez-en au bureau des infirmiers de Santé Publique ou au bureau du chef de la santé. [Voir Ressources connexes]
  www.omecmotors.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Both the political and administrative leaders must participate in radio programmes to inform and reassure the population of the importance and benefits of vaccination. They must support prevention efforts while also managing cases of refusal.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ponabana.com as primary domain
Les leaders politico-administratifs doivent participer aux émissions radio pour informer la population et rassurer sur la vaccination. Ils doivent appuyer les actions de prévention mais aussi gérer les cas de refus Les leaders religieux et coutumiers doivent être des acteurs centraux dans l’information et le dialogue avec les communautés.
  voyage.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
If you are travelling to a country that requires proof of yellow fever vaccination to enter or to a country or areas where there is a risk of yellow fever, discuss the risks and benefits of vaccination with your health care provider.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine travel.gc.ca as primary domain
Si vous allez dans un pays qui exige une preuve de vaccination contre la fièvre jaune afin d’entrer au pays ou un pays ou régions où il y a un risque de transmission de la fièvre jaune, discutez des risques et des avantages de la vaccination avec votre fournisseur de soins de santé.
  travel.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
If you are travelling to a country that requires proof of yellow fever vaccination to enter or to a country or areas where there is a risk of yellow fever, discuss the risks and benefits of vaccination with your health care provider.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine travel.gc.ca as primary domain
Si vous allez dans un pays qui exige une preuve de vaccination contre la fièvre jaune afin d’entrer au pays ou un pays ou régions où il y a un risque de transmission de la fièvre jaune, discutez des risques et des avantages de la vaccination avec votre fournisseur de soins de santé.
  4 Hits www.euro.who.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Thanks to collaborative efforts, the Region is on the threshold of eliminating measles and rubella. The benefits of vaccination are increasingly extended to adolescents and adults, providing protection against life-threatening diseases such as influenza, meningitis and cancer.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euro.who.int as primary domain
Grâce aux efforts de collaboration, la Région est sur le point d'éliminer la rougeole et la rubéole. En outre, de plus en plus d'adolescents et d'adultes bénéficient des avantages de la vaccination qui offre une protection contre les maladies mortelles telles que la grippe, la méningite et le cancer.
  www.douglas.qc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Public health experts have confirmed that the benefits of vaccination greatly exceed the low risk of severe symptoms that could occur after vaccination. Here are the possible side effects, which are similar to those observed for other vaccines, such as that for the seasonal flu:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine douglas.qc.ca as primary domain
Les experts de santé publique confirment que les bénéfices de la vaccination dépassent largement le faible risque de manifestations graves qui pourraient survenir après la vaccination. Voici les manifestations possibles, comme celles observées avec d’autres vaccins, dont celui de l’influenza saisonnier :