benefits the economy – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   8 Domains
  2 Hits news.ontario.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
"This is the type of economic development our government wants to encourage," said Bartolucci. "It's a good example of an initiative that benefits the economy and quality of life in both the short and long term."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine news.ontario.ca as primary domain
« Il s'agit justement du genre de développement économique que veut encourager notre gouvernement, a souligné le ministre Bartolucci. Ce projet est un parfait exemple d'initiative qui procure des avantages pour l'économie et pour la qualité de vie, tant à court terme qu'à long terme. »
  www.conservative.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This decision benefits the economy as a whole. Canada is already the world’s fifth largest exporter of agriculture and food products and with today’s decision farmers can continue to take advantage of the numerous benefits of the open market.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine conservative.ca as primary domain
Cette décision est bonne pour l’économie dans son ensemble. Le Canada est déjà le cinquième plus gros exportateur de produits agricoles et alimentaires du monde et, avec la décision rendue aujourd’hui, les agriculteurs vont pouvoir continuer à profiter des nombreux avantages qu’offre un marché ouvert.
  2 Hits parl.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
That serves the public well, and in the long term benefits the economy and society, because we don't have women in particular—since we're focused on women here, given that they have unreduced pension benefits—living at high levels of poverty.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain
Donc, selon ma perspective, de gros régimes à prestations déterminées qui diffusent le risque, qui étalent le risque, sont certainement favorables à nos membres. Ils servent bien le public et avantagent à long terme l'économie et la société du fait qu'ils évitent que les femmes en particulier — puisque nous nous intéressons ici particulièrement aux femmes dans la mesure où elles touchent des prestations de retraite non réduites — se retrouvent démunies.
  nice-solarenergy.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Economic Sciences Professor Kurt Matzler offered a look back at the last 500 years: “Considering that improving and cultivating natural resources has long since been inextricably linked to life in the Alps, criticism levied against ropeways, winter sports, and groomed slopes can be viewed in a relative context. It is all a part of our socio-cultural system and without the economic benefits the economy in many regions of the Alps would be less favorable.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine prinoth.com as primary domain
L’économiste Kurt Matzler a, quant à lui, livré un bref aperçu des 500 dernières années : « Lorsque l’on considère que la vie dans les Alpes a de tous temps été étroitement liée à la construction d’installations techniques et à l’exploitation des ressources naturelles, les critiques envers les téléphériques, les sports d’hiver et les pistes damées se relativisent. Tout cela fait partie de notre système socio-culturel et sans ce facteur économique, de nombreuses régions alpines ne se porterait certainement pas aussi bien aujourd’hui. »
  www.mri.gov.on.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The alternative energy sector also benefits the economy, creating business growth and new jobs. The global market for clean energy is vast. Ontario alone, for example, plans to replace all its coal-fired generation with clean alternatives, making a long-term $18-billion investment in renewable energy.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mri.gov.on.ca as primary domain
Les énergies renouvelables utilisent le vent, le soleil, les chutes d’eau et à la biomasse (p. ex., copeaux de bois et résidus de culture), et non des combustibles fossiles comme le charbon, le pétrole et le gaz. Les technologies des énergies renouvelables sont propres (non polluantes) et peuvent aider à réduire la pollution et les émissions de gaz à effet de serre de façon radicale.