bent or broken – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   7 Domains
  www.melochemonnex.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Suspension: Sliders or hyfax should be checked for wear and deterioration, and all suspension parts need to be looked at for obvious damage. If any suspension parts are bent or broken, they need to be straightened, repaired or replaced.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine melochemonnex.com as primary domain
La suspension : Il faut vérifier si les glissières ne sont pas trop usées ou détériorées, de même que les autres pièces de la suspension. Toute pièce de la suspension qui serait courbée ou cassée doit être redressée, réparée ou remplacée. On peut commander ces pièces à un détaillant de motoneiges ou les faire remplacer par son concessionnaire. Toutes les roues de support doivent y être; veillez à remplacer celles qui seraient manquantes.
  www.tc.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Resulting damage most commonly involves turbofan engines, but may include bent or broken rotor blades, blocked engine air intake screens, distorted or smashed windshields, and dented, torn or perforated tail structures.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tc.gc.ca as primary domain
À l’échelle mondiale, les impacts d’oiseaux ont entraîné la destruction d’aéronefs civils, militaires et de l’aviation générale et ont causé plusieurs décès. Afin de réduire le nombre d’incidents de ce genre, il importe de prendre connaissance de la possibilité et de la gravité des impacts d’oiseaux. La présente brochure vise à aider les pilotes à réduire le risque d’un impact d’oiseaux et à diminuer les conséquences en cas d’impact.