bernanke – French Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  www.alexandravillarroel.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bernanke, Ben. Speech on the Happiness. University of South Carolina Commencement Ceremony, Columbia, South Carolina, May 8, 2010, The Economics of Happiness.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine horizons.gc.ca as primary domain	Bernanke, Ben, Speech on the Happiness. University of South Carolina Commencement Ceremony, Columbia, South Carolina, 8 mai 2010, The Economics of Happiness

  13 Hits fr.euronews.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The phrase ‘fiscal cliff’ – coined by the head of the US central bank Ben Bernanke – refers to the shock measures that were intended to focus partisan… 31/12/2012
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euronews.com as primary domain	Un nouveau pas a été fait pour escalader le “mur budgétaire” aux Etats-Unis. 89 voix contre 8, le Sénat a entériné avec une large majorité l’accord sur la… 01/01/2013

  59 Hits arabic.euronews.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bernanke’s finger on the trigger
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euronews.com as primary domain	Bernanke a le doigt sur la gachette

  www.international.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	As for the international reverberations of QE2, recall the accusation from Guido Mantega, the Brazilian finance minister, that the mild Ben Bernanke had fired the first shot in a global "currency war" because of his aggressive quantitative easing.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine international.gc.ca as primary domain	Quant aux implications internationales de la deuxième série d’assouplissements quantitatifs, rappelez-vous les accusations de Guido Mantega, le ministre brésilien des Finances, selon lesquelles, par ses mesures vigoureuses d’assouplissement quantitatif, c’est le gentil Ben Bernanke qui a tiré le premier dans une « guerre des monnaies » mondiale.

  www.dfait.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	As for the international reverberations of QE2, recall the accusation from Guido Mantega, the Brazilian finance minister, that the mild Ben Bernanke had fired the first shot in a global "currency war" because of his aggressive quantitative easing.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine international.gc.ca as primary domain	Quant aux implications internationales de la deuxième série d’assouplissements quantitatifs, rappelez-vous les accusations de Guido Mantega, le ministre brésilien des Finances, selon lesquelles, par ses mesures vigoureuses d’assouplissement quantitatif, c’est le gentil Ben Bernanke qui a tiré le premier dans une « guerre des monnaies » mondiale.

  parl.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

When people ask me how you get out of the Japanese situation, I say, you don't get into it in the first place. The reason this is important is the point Paul made. If you see that kind of thing developing, you act quickly, and that is the gist of the speeches both Chairman Greenspan and Mr. Bernanke made.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain

Quand les gens me demandent comment on peut sortir d'une situation du genre de celle que traversent les Japonais, je répond qu'il faut d'abord et avant tout ne pas se mettre dans une telle situation. Paul nous a bien indiqué pourquoi il était important d'agir ainsi. Dès que l'on voit apparaître certaines pressions, il faut réagir, et c'est d'ailleurs tout à fait le sens des discours du président Greenspan et de M. Bernanke.

  3 Hits cjf-fjc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

After all, this lesson was learned from the “taper tantrum” of 2013 when then-Fed Chair Ben Bernanke surprised markets with somewhat offhand comments that the Fed could start tapering its asset purchases later that year.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blog.invesco.ca as primary domain

Pourquoi la Fed annonce-t-elle son plan actuellement? Elle cherche certainement à se montrer aussi transparente que possible, ce qu’a demandé le président de la Fed de Minneapolis Neel Kashmari, notamment. Après tout, la Fed a appris sa leçon après la colère qui a suivi la baisse des mesures d’assouplissement quantitatif (« taper tantrum » en anglais) en 2013 lorsque le président de la Fed de l’époque, Ben Bernanke, a surpris les marchés avec un commentaire spontané annonçant une réduction possible des mesures d’assouplissement quantitatif plus tard au cours de l’année.

  2 Hits www.yamamotogendai.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The financial-economic crisis explained: the analysis of Ben Bernanke
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 3-3-4.febelfin.be as primary domain	Les causes de la crise financière – économique : l’analyse de Ben Bernanke

  www.eurotopics.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The chairman of the US Federal Reserve, Ben Bernanke, has announced he will not raise the prime interest rate for the time being. Clearly he wants to avoid getting on the wrong side of Wall Street, writes the business paper De Tijd: "After a year of recovery it seems we've already forgotten the lessons of the crisis. One of these was that the Fed set the stage for the real estate bubble and its subsequent bursting at the start of the last decade by keeping interest rates too low for too long. ... A symbolic rise in interest rates would not be a bad thing. For the economy there's hardly any difference between a rate of zero or half a percent. And investors would get the message that the Fed is not going to put free money at their disposal indefinitely to finance their shenanigans. What we need is a little less zero-tolerance, so that taxpayers won't have to bear the brunt when the next soap bubble bursts."

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurotopics.net as primary domain

Ben Bernanke, le directeur de la Banque centrale américaine (Fed), a annoncé ne pas vouloir augmenter le taux directeur pendant un certain temps. Manifestement, Bernanke ne veut à aucun prix perdre les faveurs de Wall Street, écrit le journal économique De Tijd : "Après une année de reprise, nous semblons avoir déjà oublié les leçons de la crise. L'une de ces leçons, c'est que la Fed est celle qui, au début de cette décennie, a créé la base de la bulle immobilière et de son éclatement ultérieur, en maintenant les taux d'intérêt trop bas trop longtemps. … Une hausse symbolique des taux d'intérêt ne serait pas une mauvaise chose. Un taux de zéro ou de 0,5 pour cent ne fait quasiment aucune différence pour l'économie. Et les investisseurs comprendraient le message, à savoir que la Fed ne met pas de l'argent gratuit indéfiniment à disposition pour financer ses lubies. Donc, s'il vous plaît, moins de tolérance zéro. … Il faut veiller ici à ce que le contribuable ne soit pas amené par la suite à suivre une nouvelle politique de tolérance coûteuse lorsque la prochaine bulle de savon éclatera."

  2 Hits www.project-syndicate.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

We all have good reason to be grateful that US Federal Reserve Chairman Ben Bernanke is an expert on the Great Depression and the authorities’ flawed policy responses then, rather than in the finer points of dynamic stochastic general equilibrium theory.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine project-syndicate.org as primary domain

Certaines des recommandations issues de cette conférence sont simples et concrètes. Par exemple, il devrait y avoir davantage d'enseignement de l'histoire de l'économie. Nous avons tous de bonnes raisons d'être reconnaissants du fait que Ben Bernanke, président  Réserve fédérale américaine, soit un expert de la Grande Dépression et des réponses des autorités politiques erronées qui lui ont succédé, plutôt que des subtilités des modèles stochastiques dynamiques d'équilibre général. En conséquence, il était prêt à adopter des mesures non conventionnelles lorsque la crise a éclaté et s'est montré convaincant pour influencer ses collègues.

  6 Hits www.desjardins.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bernanke states that the recession is probably over
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine desjardins.com as primary domain	Les marchés financiers gardent le cap

  2 Hits www.worldbank.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

We think that overall the prospects are very good. In the short-term, with the announcement in the United States that over time and gradually Chairman Bernanke said that they're going to slow down a little bit of the quantitative easing.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldbank.org as primary domain

Nous sommes plus proches que jamais de notre objectif, celui de mettre fin à la pauvreté dans le monde. En un peu plus de deux décennies, de 1990 à aujourd’hui, la proportion de la population mondiale... Afficher plus + vivant dans l’extrême pauvreté (avec moins de 1,25 dollar par jour) est passée de 40 à 20 %. Pendant cette période, plus de 700 millions de personnes sont passées au-dessus de ce seuil.Nous sommes sur la bonne voie, mais nous devons faire plus. La pauvreté recule, mais pas assez rapidement. De plus, dans certains pays en développement à croissance rapide, les écarts de revenu se sont considérablement creusés au cours des dernières années. En conséquence, le Groupe de la Banque mondiale s’est fixé deux nouveaux objectifs : mettre fin à la pauvreté extrême d’ici 2030 et promouvoir une prospérité partagée en maximisant dans chaque pays la croissance du revenu des 40 % les plus pauvres. Deux groupes clés peuvent jouer un rôle central dans la poursuite de ces objectifs Afficher moins -

  www.horizons.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bernanke, Ben. Speech on the Happiness. University of South Carolina Commencement Ceremony, Columbia, South Carolina, May 8, 2010, The Economics of Happiness.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine horizons.gc.ca as primary domain	Bernanke, Ben, Speech on the Happiness. University of South Carolina Commencement Ceremony, Columbia, South Carolina, 8 mai 2010, The Economics of Happiness