best based – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      19 Results   19 Domains
  www.lung.ca  
These survival rates are based on averages and do not apply to everyone. To find out about a particular patient's outlook, ask their doctors. The doctors know all about the patient's case and can give personalized information. Of course, no one can predict the future exactly, but the doctors will try their best, based on their experience and expertise.
Ces taux de survie sont basés sur des moyennes et ne s’appliquent pas à tous. Les mieux informés sur le pronostic d’un patient sont ses médecins. Ils connaissent bien son dossier et pourront fournir des renseignements personnalisés. Bien sûr, personne ne peut prédire l’avenir, mais les médecins font leur possible compte tenu de leur expérience et de leur expertise.
  www.bfi.co.id  
Chevron takes this opportunity to celebrate its Marketers and put emphasis on their results that distinguished them as being the best based on qualitative, quantitative and monetary terms.
Chevron profite de cet évènement pour célébrer les résultats obtenus durant la dernière année et pour y souligner de façon spéciale les Marketers qui se sont le plus distingués selon leur grille d'évaluation basée sur les résultats volumétriques, monétaires et qualitatifs des Marketers.
  www.cancer.ca  
Empiric chemotherapy is chemotherapy that doctors think will work best based on their experience treating other people with similar characteristics to the person with CUP. Doctors carefully consider this option before offering empiric chemotherapy because it may not be beneficial for some people.
La chimiothérapie empirique est la chimiothérapie que les médecins croient la plus efficace selon leur expérience de traitement auprès d'autres personnes présentant des caractéristiques semblables à celles de la personne atteinte d'un CPI. Les médecins évaluent soigneusement chaque option avant d'offrir une chimiothérapie empirique puisqu'elle risque de ne pas être bénéfique à certains. La chimiothérapie pourrait ne pas être une option adéquate si le cancer n'y réagirait probablement pas ou si la personne ne va pas bien en général, si elle souffre d'autres affections médicales ou si son indice fonctionnel est faible.
  dagrafiotis.com  
Tennis Canada / Jul 28, 2015 VIDEOS: Reaction faces in the ATP, ranked Sorting today's top ATP players into the 10 best based on reaction face is exactly as fun as it sounds. These pictures are worth so much more than a thousand words.
Tennis Canada / 20 Oct 2016 VIDÉO: Retour à Montréal des vedettes de l’ATP en 2017 La crème du tennis masculin sera de retour au STADE IGA de Montréal du 4 au 13 août 2017 pour la prochaine édition de la plus
  lung.ca  
These survival rates are based on averages and do not apply to everyone. To find out about a particular patient's outlook, ask their doctors. The doctors know all about the patient's case and can give personalized information. Of course, no one can predict the future exactly, but the doctors will try their best, based on their experience and expertise.
Ces taux de survie sont basés sur des moyennes et ne s’appliquent pas à tous. Les mieux informés sur le pronostic d’un patient sont ses médecins. Ils connaissent bien son dossier et pourront fournir des renseignements personnalisés. Bien sûr, personne ne peut prédire l’avenir, mais les médecins font leur possible compte tenu de leur expérience et de leur expertise.
  www.poumon.ca  
These survival rates are based on averages and do not apply to everyone. To find out about a particular patient's outlook, ask their doctors. The doctors know all about the patient's case and can give personalized information. Of course, no one can predict the future exactly, but the doctors will try their best, based on their experience and expertise.
Ces taux de survie sont basés sur des moyennes et ne s’appliquent pas à tous. Les mieux informés sur le pronostic d’un patient sont ses médecins. Ils connaissent bien son dossier et pourront fournir des renseignements personnalisés. Bien sûr, personne ne peut prédire l’avenir, mais les médecins font leur possible compte tenu de leur expérience et de leur expertise.
  www.software-developer-india.com  
Our premium programs are recommended for companies with many locations or who want to personalize their program with extra features, so no two programs are the same. We’ll discuss your needs in detail and come up with a solution that works best based on a fixed monthly fee per location that you’re sure to love.
Cela dépend. Nos programmes enrichis sont recommandés pour des entreprises possédant plusieurs emplacements ou désirant personnaliser leur programme avec des fonctionnalités supplémentaires. En effet, chaque programme est unique. Nous discuterons de vos besoins en détail et nous trouverons la solution que vous aimerez assurément et qui fonctionnera le mieux pour vous selon un tarif mensuel fixe par emplacement.
  www.vw.ca  
It is as important to follow the recommended interval based on kilometers or time, whichever occurs first. Using synthetic oil that meets or exceed the specification for your Volkswagen is best based on the advantages synthetic oil offers.
R: L’important est d’utiliser une huile moteur qui satisfait ou dépasse les spécifications indiquées dans votre Manuel du propriétaire pour votre type de moteur. Il est primordial de respecter l’intervalle recommandé basé sur le kilométrage et le temps, selon la première éventualité. En raison des avantages qu’elle offre, l’huile synthétique satisfaisant ou dépassant les spécifications est le meilleur choix pour votre Volkswagen. Visitez votre concessionnaire pour plus de détails.
  modernclinique.com  
The North Face adopted IBM Watson’s cognitive computing to help consumers to determine what jacket suits them best, based on variables such as where the jacket is going to be used or the person’s gender. For example, a hike in Iceland in December and a run in Paris in January will give different results. The pilot test conducted in 2015 involving 55,000 users gave a 60% click rate and 75% total sales conversion rate.
Depuis 2013, PayPal utilise des algorithmes de détection de fraude pour protéger les transactions des clients. Au cours des dernières années, des milliers de modèles d’achat ont été appris par le système, qui peut maintenant faire la différence entre un achat de billets de concert par un groupe d’amis et un fraudeur procédant au même type d’achat avec une liste de comptes volés. Une étude référencée par LexisNexis a révélé que cette approche de PayPal de la sécurité des transactions a permis de réduire le taux de fraude à 0,32% du chiffre d’affaires.
  www.cgi.com  
The Commerce Group, Inc., an insurance holding company, is headquartered in Webster, Massachusetts. Commerce Group's property and casualty insurance subsidiaries include The Commerce Insurance Company and Citation Insurance Company in Massachusetts, Commerce West Insurance Company in California and American Commerce Insurance Company in Ohio. Through its subsidiaries' combined insurance activities, Commerce Group is ranked as the 22nd largest personal automobile insurance group in the country by A.M. Best, based on 2002 direct written premium information.
The Commerce Group, Inc. est une société de portefeuille spécialisée en assurance dont le siège social se trouve à Webster au Massachusetts. Elle possède notamment des filiales d'assurance de dommages au Massachusetts (The Commerce Insurance Company et Citation Insurance Company), en Californie (Commerce West Insurance Company) et en Ohio (American Commerce Insurance Company). Compte tenu des primes directes émises par ses filiales en 2002, elle figure au 22e rang du classement A.M. Best des sociétés d'assurance automobile servant le marché des particuliers aux États-Unis.
  www.ipc.on.ca  
information relates to decide what personal health information to lock, if any, and to whom However, this one-year delay in the application the lock should apply, a health information of the lock-box for public hospitals does not custodian may discuss with the individual how apply to any withholding or withdrawal of locking personal health information might consent to the collection, use or disclosure of affect the individual’s health care and why a personal health information for purposes of health information custodian may need more providing or assisting in providing health care personal health information to provide the best based on implied consent.
sociaux) d’utiliser les renseignements sur la santé qui ont été recueillis avec ou personnels sur la santé qui les concernent. sans le consentement du particulier en vertu Il revient au particulier visé par les renseignements de l’alinéa 36 (1) b) parce que cette collecte de déterminer quels renseignements personnels était raisonnablement nécessaire aux fns de sur la santé verrouiller et à l’égard de qui, mais la fourniture de soins de santé [alinéa 37 le dépositaire de renseignements sur la santé (1) a) de la LPRPS]. peut discuter avec lui de l’incidence possible Cependant, le délai d’un an précédant de ce verrouillage sur les soins de santé qui lui l’application aux hôpitaux publics des sont fournis et des raisons pour lesquelles il dispositions de verrouillage ne s’applique pas pourrait avoir besoin d’autres renseignements au refus ou au retrait du consentement à la personnels sur la santé pour lui fournir les collecte, à l’utilisation ou à la divulgation de meilleurs soins possibles.
  hc-sc.gc.ca  
What is most helpful in choosing the starting dose of a drug is knowing the shape and location of the population (group) average dose-response curve for both desirable and undesirable effects. Selection of dose is best based on that information, together with a judgment about the relative importance of desirable and undesirable effects.
Lors de la détermination de la dose de départ d'un médicament, il importe avant tout de connaître la forme et la position de la courbe dose-effet moyenne de la population (groupe), tant pour les effets bénéfiques que pour les effets indésirables. Le choix de la dose devrait essentiellement reposer sur ces données, ainsi que sur une évaluation de l'importance relative des effets bénéfiques et indésirables. Par exemple, une dose de départ relativement élevée (qui atteint ou presque le plateau de la courbe dose-effet de l'efficacité) pourrait être recommandée pour un médicament, lorsqu'on sait qu'il existe un large écart entre l'éventail des doses utiles et celui des doses indésirables, ou lorsque l'évolution rapide de la maladie exige une intervention rapide et efficace. Une dose de départ élevée pourrait n'être pas indiquée pour un médicament, si l'écart observé entre l'éventail des doses utiles et indésirables est faible. Dans ces circonstances, il pourrait être préférable de recommander comme dose de départ une faible dose ayant un effet clinique marqué chez au moins une fraction de la population de patients, en vue d'augmenter ensuite la dose tant que le médicament est bien toléré. D'autres facteurs pourraient en outre influer sur le choix de la dose de départ, notamment la variabilité potentielle, d'un sujet à l'autre, des effets pharmacodynamiques à une concentration sanguine donnée ou les différences pharmacocinétiques prévues entre les sujets, comme celles imputables à une cinétique non linéaire, au polymorphisme métabolique ou à un potentiel élevé d'interactions pharmacocinétiques entre les médicaments. Dans ces circonstances, les patients qui atteignent de plus fortes concentrations sanguines seraient mieux protégés par une plus faible dose de départ. Il est tout à fait possible qu'à partir des mêmes données, des médecins voire des organismes de réglementation différents ne fassent pas les mêmes choix en ce qui concerne la dose de départ adéquate, les paliers d'ajustement de la posologie et la dose maximum recommandée, parce que leur perception du rapport risque-avantage varie. Les données rigoureuses sur la relation dose-effet permettent de porter ce type de jugement.
  www.hc-sc.gc.ca  
What is most helpful in choosing the starting dose of a drug is knowing the shape and location of the population (group) average dose-response curve for both desirable and undesirable effects. Selection of dose is best based on that information, together with a judgment about the relative importance of desirable and undesirable effects.
Lors de la détermination de la dose de départ d'un médicament, il importe avant tout de connaître la forme et la position de la courbe dose-effet moyenne de la population (groupe), tant pour les effets bénéfiques que pour les effets indésirables. Le choix de la dose devrait essentiellement reposer sur ces données, ainsi que sur une évaluation de l'importance relative des effets bénéfiques et indésirables. Par exemple, une dose de départ relativement élevée (qui atteint ou presque le plateau de la courbe dose-effet de l'efficacité) pourrait être recommandée pour un médicament, lorsqu'on sait qu'il existe un large écart entre l'éventail des doses utiles et celui des doses indésirables, ou lorsque l'évolution rapide de la maladie exige une intervention rapide et efficace. Une dose de départ élevée pourrait n'être pas indiquée pour un médicament, si l'écart observé entre l'éventail des doses utiles et indésirables est faible. Dans ces circonstances, il pourrait être préférable de recommander comme dose de départ une faible dose ayant un effet clinique marqué chez au moins une fraction de la population de patients, en vue d'augmenter ensuite la dose tant que le médicament est bien toléré. D'autres facteurs pourraient en outre influer sur le choix de la dose de départ, notamment la variabilité potentielle, d'un sujet à l'autre, des effets pharmacodynamiques à une concentration sanguine donnée ou les différences pharmacocinétiques prévues entre les sujets, comme celles imputables à une cinétique non linéaire, au polymorphisme métabolique ou à un potentiel élevé d'interactions pharmacocinétiques entre les médicaments. Dans ces circonstances, les patients qui atteignent de plus fortes concentrations sanguines seraient mieux protégés par une plus faible dose de départ. Il est tout à fait possible qu'à partir des mêmes données, des médecins voire des organismes de réglementation différents ne fassent pas les mêmes choix en ce qui concerne la dose de départ adéquate, les paliers d'ajustement de la posologie et la dose maximum recommandée, parce que leur perception du rapport risque-avantage varie. Les données rigoureuses sur la relation dose-effet permettent de porter ce type de jugement.