best candidate – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      139 Results   97 Domains
  ino.vuzf.bg  
Its outstanding properties make it the best candidate for monofilament, industrial yarn and textile fiber applications as well as compounding solutions.
Ses excellentes propriétés en font le candidat idéal pour les applications monofilaments, fibres industrielles et fibres textiles tout comme pour des solutions de compounding.
  2 Hits www.euromrx.com  
Remember: our recruitment reps receive a lot of mail. So stay short, sweet, and especially clear! They need to understand, in a few minutes, why you want to work for us and what makes you the best candidate for the job.
N’oubliez pas que nos recruteurs reçoivent beaucoup de candidatures. Ils doivent comprendre, en quelques minutes, les raisons qui vous motivent à postuler et celles qui font que vous seriez le candidat idéal pour le poste. C’est pourquoi il est important de rester clair et synthétique.
  www.walderwyss.com  
Express your uniqueness and why you would be the best candidate for this position
Présenter unicité et la raison pour laquelle on est le meilleur candidat à ce poste.
  8 Hits www.zarb.de  
Generate behavioral-based interview questions that consider a candidate’s psychometric profiles to ensure that you are selecting the best candidate.
Générer des questions d’entrevue axées sur le comportement qui tiennent compte du profil psychométrique d’un candidat pour assurer que vous sélectionnerez la personne la plus appropriée qui soit!
  www.migraweb.ch  
In this letter, you must explain why you are interested in the company and in the job on offer. You must “sell” yourself to the potential employer, explaining how your experience, skills and interests make you the best candidate for the job.
une lettre de candidature (aussi appelée lettre de motivation) qui explique pourquoi vous vous adressez à cette entreprise. Soyez attentifs à bien vous « vendre » en expliquant ce qui dans votre parcours et vos compétences fait de vous le bon candidat donc le futur employé.
  www.islemarie.fr  
Are you interested? Awesome! Here are the required skills to be THE best candidate:
Ça vous intéresse? Génial! Voici les compétences recherchées pour être LE meilleur candidat:
  www.fao.org  
Completing your Application requires articulation of your education, competencies, achievements and professional experience. It is your opportunity to tell your story in a way that demonstrates that you are the best candidate for the job.
Votre dossier de candidature est une mise en perspective de vos diplômes, de vos qualifications, de vos réalisations et de votre expérience professionnelle. C’est pour vous l’occasion de dire qui vous êtes en faisant en sorte de démontrer ce qui fait de vous un(e) excellent(e) candidat(e) pour le poste. Le dossier doit comprendre un formulaire de profil personnel ou une notice personnelle (selon la catégorie de l’emploi auquel vous postulez), ainsi qu’une lettre de motivation et toute autre pièce pertinente. Il doit être déposé au plus tard à la date limite. Les dossiers en retard seront refusés.
  shop.thunderbike.de  
We are always scouting for the best candidate to fill our store-level positions, such as:
Nous sommes toujours à l’affût des meilleurs candidats pour occuper différents postes en magasin :
  uif.bancaditalia.it  
“In addition to Rob, the number and quality of internal and external candidates who came forward to fill this leadership position speaks to the reputation of our organization, and I’d like to thank each of them for their commitment to this process. My gratitude also goes to the CEO search committee who dedicated their time to carefully interview and recommend the best candidate for the job.”
L’implication de M. Wesseling se manifeste de plusieurs façons. Il a notamment fait preuve de leadership dans le dossier portant sur la résilience aux inondations au Canada. Il a joué un rôle essentiel dans la mobilisation de tous les ordres de gouvernement, de la communauté universitaire et de divers domaines d’activité, afin d’en arriver à une solution exhaustive pour les Canadiens. Il est un membre actif du conseil d’administration et du comité exécutif de la Fédération internationale des coopératives et mutuelles d’assurance (ICMIF), membre du comité de développement de l’ICMIF, et directeur fondateur et membre du comité consultatif Partenaires pour l’action. Il détient un baccalauréat ès arts (avec distinction) en mathématiques théoriques, et a obtenu une maîtrise en sciences en statistiques appliquées de l’Université de Guelph en 1996. Il a aussi obtenu le titre de Professionnel d’assurance agréé (PAA) en 1999.
  www.vsi-isbc.org  
The sub-group on the Portal will revise the RFP and will make its recommendations to IC for the best candidate that has submitted a proposal to build the Portal. The Advisory Group plans to provide their input on the Portal on an on-going basis.
Option no 2 : elle est aussi rejetée parce que l’entrepreneur, n’ayant pas d’intérêt direct, ne participerait pas autant au portail sachant que ce dernier pourrait être déménagé à tout moment par suite de décisions ne relevant pas de son contrôle.
  www.navy.forces.gc.ca  
While attending the Coastal Operations Course, the recipient candidate has distinguished himself as a Coastal Operations Officer, obtaining the best results in planning, execution, direction and control of communications and information technology required for coastal operations. He was also the best candidate during the Sea Phase while controlling the conduct of littoral warfare of one or several naval vessels.
Dans le cadre du cours des opérations côtières, le candidat récipiendaire a su se démarquer en tant qu'officier des opérations côtières en obtenant les meilleurs résultats par sa planification, son exécution, sa direction et son contrôle des communications et techniques informatiques nécessaires aux opérations côtières. Il fut aussi le meilleur candidat lors de la phase en mer en dirigeant la conduite de la guerre côtière d'une ou de plusieurs unités navales. Il a démontré une bonne prise en charge des opérations et une excellente maîtrise de l'art du commandement, et il possède d'excellentes qualités d'officier. Voir la capsule vidéo.
  2 Hits www5.agr.gc.ca  
Baculovirus dose response bioassays were conducted using standard laboratory approaches to determine the best candidate isolates for cabbage looper control. Standard molecular biology techniques and DNA sequencing approaches were used to characterize baculovirus isolates at the gene level in collaboration with the National Research Council's (NRC) Plant Biotechnology Institute (PBI) sequencing facility in Saskatoon, SK and AAFC-PARC Summerland.
Les bio-essais sur le rapport dose-efficacité de différents isolats de baculovirus ont été effectués à l'aide de méthodes standards de laboratoire en vue de déterminer les meilleurs isolats pour combattre la fausse-arpenteuse du chou. Des techniques standards en biologie moléculaire et des méthodes de séquençage de l'ADN ont été utilisées pour caractériser les isolats de baculovirus au niveau du gène en collaboration avec le laboratoire de séquençage de l'Institut de biotechnologie des plantes (IBP) du Centre national de recherches (CNR) à Saskatoon en Saskatchewan et au CRAP d'AAC de Summerland.
  2 Hits www.listeriosis-listeriose.investigation-enquete.gc.ca  
Baculovirus dose response bioassays were conducted using standard laboratory approaches to determine the best candidate isolates for cabbage looper control. Standard molecular biology techniques and DNA sequencing approaches were used to characterize baculovirus isolates at the gene level in collaboration with the National Research Council's (NRC) Plant Biotechnology Institute (PBI) sequencing facility in Saskatoon, SK and AAFC-PARC Summerland.
Les bio-essais sur le rapport dose-efficacité de différents isolats de baculovirus ont été effectués à l'aide de méthodes standards de laboratoire en vue de déterminer les meilleurs isolats pour combattre la fausse-arpenteuse du chou. Des techniques standards en biologie moléculaire et des méthodes de séquençage de l'ADN ont été utilisées pour caractériser les isolats de baculovirus au niveau du gène en collaboration avec le laboratoire de séquençage de l'Institut de biotechnologie des plantes (IBP) du Centre national de recherches (CNR) à Saskatoon en Saskatchewan et au CRAP d'AAC de Summerland.
  www.smokymountains-hotels.com  
For the candidate this experience might be a challenge, but for those who are looking to incorporate new talent into their own business this choice could make a huge difference in the long run. That’s why we’re offering you 7 pieces of advice that you should keep in mind if you want your interviews to help you decide who the best candidate to join your startup team is.
Devant une entrevue de travail, il est naturel de ressentir une certaine nervosité. Nous nous jouons la possibilité d’entrer dans une entreprise et nous voulons offrir une bonne image de nous-mêmes. Cependant, les nerfs aussi apparaissent quand il s’agit d’interviewer quelqu’un d’autre. Car, pour le candidat, l’expérience peut se considérer  un défi mais pour celui qui cherche à incorporer des talents à son entreprise, le choix peut représenter une grande différence à long terme. Voici donc,  7 conseils à appliquer si vous voulez que les entrevues que vous allez conduire vous aident à choisir votre meilleure option pour votre start-up.
  careers.un.org  
The inspira application is an extended online resume, specifically used by the United Nations, where you articulate your education, competencies, achievements and professional experience. The application is used to evaluate your eligibility and suitability for the job. It is your opportunity to tell your story in a way that demonstrates that you are the best candidate for the job.
Le dossier de candidature inspira est un curriculum vitæ détaillé en ligne, spécialement conçu pour l’ONU où vous indiquez quelles sont vos études, vos compétences, votre expérience et vos réalisations professionnelles. Ce document sert à juger si votre candidature remplit les conditions générales et mérite d’être examinée pour pourvoir un poste. C’est l’occasion de parler de vous de manière qu’il ne fasse pas de doute que vous êtes le meilleur candidat au poste auquel vous postulez.
  news.ontario.ca  
Dr. Andrew McCallum brings extraordinary experience to his new role as Ornge's new President and CEO. He is quite simply the best candidate for the job, and Ontarians will benefit enormously from having him at the helm of their air ambulance service.
Le Dr Andrew McCallum apporte une expérience extraordinaire à son nouveau rôle de président et chef de la direction d'Ornge. Il est tout simplement le meilleur candidat pour ce poste, et les Ontariennes et Ontariens bénéficieront considérablement de sa présence à la tête de leur service d'ambulances aériennes. Le Dr McCallum possède une solide expérience dans la prestation de soins de santé d'urgence. En collaboration avec le personnel de première ligne d'Ornge, le Dr McCallum continuera de renforcer les services de haute qualité offerts par Ornge aux patients de l'Ontario.
  www.audi-technology-portal.de  
Marianne was selected by the jury as the best candidate among all full-time string students enrolled in a classical music program at one of Québec’s universities or at the Conservatoire de musique du Québec who applied for the scholarship.
Bravo à Marianne Di Tomaso, ancienne du CMC, qui vient de remporter le Prix Peter Mendell. La Fondation Jeunesses Musicales du Canada et Monsieur Peter Mendell ont remis à la violoniste une bourse d’un montant de 5 000$. Marianne fut désignée par le jury comme étant la meilleure candidate parmi tous les étudiants en cordes ayant déposé leur dossier, inscrits à temps plein dans un programme d’interprétation en musique classique d’une université de la province ou du Conservatoire de musique du Québec.
  www.banqueducanada.ca  
"After pursuing an exhaustive domestic and international search to find the best candidate for this important and challenging role, the Board ultimately found such an individual in Stephen Poloz,” said David Laidley, Chair of the Special Committee of the Board of Directors. "Mr.
« Après une recherche exhaustive menée à l’échelle nationale et internationale afin de découvrir le meilleur candidat pour ce poste important et rempli de défis, le Conseil l’a finalement trouvé en la personne de Stephen Poloz, a déclaré David Laidley, président du Comité spécial du Conseil d’administration. M. Poloz possède une connaissance approfondie des marchés financiers et des questions de politique monétaire, ainsi qu’une expérience poussée en gestion. Nous sommes persuadés que M. Poloz saura apporter une contribution exceptionnelle aux activités de la Banque et qu’il soutiendra la réputation de l’institution comme banque centrale de premier plan. »
  www.casio-b2b.com  
Yes, you take care of the selection of the best candidate yourself according to your own selection process, which can be in parallel with other recruiting channels.
Oui, vous assurez la sélection du meilleur candidat selon votre propre processus de sélection. Et ceci peut par ailleurs se passer en parallèle avec d’autres canaux de recrutement.
  glslcities.org  
The Assignment Engine uses a proprietary algorithm to help ensure that each exam is read by the best candidate. Other tools include inventory tracking, audit tracking and referrer activity reports, in custom or predefined formats.
Le moteur d’affectation a recours à un algorithme exclusif pour veiller à ce que chaque examen soit lu par le professionnel le plus compétent en la matière. Les autres outils offerts sont notamment le suivi de l’inventaire, le suivi de la journalisation des rapports d’activité du médecin traitant, en format personnalisé ou prédéfini.
  2 Hits www.bdc.ca  
Whereas previously the job invariably went to the second in command, or the next person in line, most organizations today thoroughly search within and outside the organization for the best candidate. Also, this is increasingly becoming a more open process because many stakeholders are involved with an organization, and they can become quite upset if they are kept in the dark about what the organization is doing.
Auparavant, le poste était invariablement dévolu au «commandant en second» ou au «successeur naturel». De nos jours, cependant, la plupart des organisations étendent leur recherche du meilleur candidat possible à l'intérieur et à l'extérieur de l'entreprise. Ce processus tend en outre à devenir de plus en plus ouvert parce que l'organisation compte de nombreuses parties prenantes, et celles-ci risquent d'être très contrariées si on les tient à l'écart de ce qui se passe au sein de l'organisation.
  www.nrc-cnrc.gc.ca  
Take an honest look at yourself. What are your strengths and weaknesses? Why do you feel you are the best candidate for the position? What relevant experience do you have that will help you success in this new role?
Évaluez-vous honnêtement. Quelles sont vos forces et vos faiblesses? Pourquoi pensez-vous que vous êtes le meilleur candidat pour le poste? Quelle expérience pertinente possédez-vous qui vous aidera à avoir du succès dans ce nouveau rôle? Comment pouvez-vous démontrer ceci dans une entrevue?
  tna.comarch.com  
These questions will often relate to your experience, previous jobs, skills and the areas that need improvement. You will certainly be asked why you have left your previous employer, and why you are the best candidate for this job.
Ces questions porteront sur votre expérience, vos emplois précédents, vos compétences et vos points à améliorer. On vous demandera sûrement pourquoi vous avez quitté votre ancien employeur, et pourquoi vous êtes le meilleur candidat pour cet emploi.
  3 Hits www.agr.ca  
"Reply to Kiss: Internal transcribed spacer (ITS) remains the best candidate as a universal DNA barcode marker for Fungi despite imperfections.", Proceedings of the National Academy of Sciences of the USA (PNAS), 109(27), pp.
Schoch, C.L. et Seifert, K.A. (2012). « Reply to Kiss: Internal transcribed spacer (ITS) remains the best candidate as a universal DNA barcode marker for Fungi despite imperfections. », Proceedings of the National Academy of Sciences of the USA (PNAS), 109(27), p. E1812.
  www.elevate-consulting.com  
3) Why are you the best candidate for the position?
3) En quoi êtes-vous le meilleur candidat pour le poste?
  www.commonlaw.uottawa.ca  
The goal of any self-assessment is to identify and target work environments that will give you a sense of satisfaction, challenge and reward your unique abilities, reflect your personal values and “fit” your personality. Taking the time to assess who you are will put you in a much better position to target and then persuade employers that you are the best candidate for the position.
L'autoévaluation est l'occasion d'évaluer honnêtement vos forces, vos faiblesses, vos valeurs et vos préférences. Vous connaître, savoir dans quelles conditions et dans quels milieux vous pourriez offrir le meilleur rendement, est fondamental en déterminant la façon de vendre votre candidature sur le marché du travail. L'objet de toute autoévaluation consiste à cerner et à cibler les milieux de travail où vous sentez que vous pouvez faire une contribution qui vous donnera un sentiment d'accomplissement, où vous trouverez des défis et des valorisations propres à vos compétences uniques, des milieux en harmonie avec vos valeurs et votre personnalité. En prenant le temps de définir qui vous êtes, vous pourrez mieux cibler les employeurs et les convaincre que vous êtes la meilleure candidate ou le meilleur candidat pour un poste. Bien que la flexibilité soit toujours sage, il est néanmoins important davoir un profond sentiment de qui vous êtes et de quels sont vos plans de carrière.
  www.iru.org  
Furthermore, the best candidate to whom the IRU Grand Prix is attributed is invited to attend the IRU World Congress for three days at the IRU’s expense. Travel expenses, however, are supported by the IRU member which presented the candidature.
En outre, le meilleur candidat auquel est décerné le Grand Prix d’Honneur de l’IRU est invité à participer pendant trois jours au Congrès Mondial de l’IRU, à la charge de l’IRU. Toutefois, les frais de déplacement sont à la charge du membre ayant présenté la candidature.
  2 Hits www.entreprisescanada.ca  
Once you decide on the best candidate, there are more steps to take:
Une fois que vous aurez décidé quel est le meilleur candidat, vous avez d'autres démarches à faire :
  www.legalaid.on.ca  
The job interview is your opportunity to present your experience, skills, knowledge and background and to convince an interview panel that you are the best candidate for the job.
L’entrevue d’emploi vous donne l’occasion de présenter votre expérience, vos compétences, vos connaissances et vos acquis et de convaincre un comité d’entrevue que vous êtes la personne idéale pour le poste.
  www.nserc-crsng.gc.ca  
Other times, they may know only that the best candidate will come from a certain class of chemicals, in which case it is better to produce a large number of variations in the hope that one of them will do the trick.
Les chimistes peuvent aborder de deux façons le problème de la conception d'une molécule utile. Dans certains cas, ils savent exactement le type de structure qui fonctionnera et entreprennent sa fabrication. Dans d'autres cas, ils savent seulement que les meilleurs candidats font partie d'une certaine catégorie de produits chimiques; il vaut mieux alors produire de nombreuses variations dans l'espoir que l'une d'elles fera l'affaire.
1 2 3 4 Arrow