best for patients – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   9 Domains
  ca.idexx.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
What’s Best for Patients Is Best for Practices
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ca.idexx.com as primary domain
Des connaissances qui permettent d'améliorer l'efficacité de votre pratique
  2 Hits news.ontario.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The McGuinty Government firmly believes that keeping services at Toronto Grace is what's best for patients and their dedicated staff.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine news.ontario.ca as primary domain
Le gouvernement McGuinty croit fermement que préserver les services dans cet établissement est dans le meilleur intérêt des patients de cette collectivité ainsi que des membres du personnel dévoué qui les servent.
  arabelgica.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
we think it best for patients for the Liberal government to reverse the deep cuts it has made in hospital care and restore their budgets. We are asking Ottawa Liberal cabinet ministers Meilleur, Chiarelli and Nasqvi to stand up for their community hospitals.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cupe.on.ca as primary domain
« Plutôt que d’encourager les RLISS à faire un exemple des hôpitaux, comme ils le font avec le Bruyère, nous croyons qu’il est préférable pour les patients que le gouvernement libéral renverse les réductions appréciables qu’il a faites dans les soins hospitaliers et qu’il rétablisse leurs budgets. Nous demandons aux ministres libéraux Meilleur, Chiarelli et Nasqvi à Ottawa de défendre leurs hôpitaux communautaires. »
  www.ottawaheart.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Dr. Mesana agreed, but urges caution: “We’re trying to offer newer, less-invasive procedures, but we do sometimes have to be careful that less invasive does not mean less efficient. We’re moving into this field with caution and are gradually understanding which procedures are the best for patients. I think, eventually, you’re going to see surgeons doing things closer to what interventional cardiologists are doing.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ottawaheart.ca as primary domain
Le Dr Messana est d’accord, tout en précisant qu’il faut être prudent. « Nous essayons d’offrir des interventions inédites et moins effractives, mais nous devons parfois faire preuve de prudence pour que “moins effractives” ne signifie pas “moins efficaces”. Nous progressons avec prudence dans ce domaine et nous comprenons de mieux en mieux quelles interventions sont les meilleures pour nos patients. Je pense que nous verrons éventuellement des chirurgiens faire des choses qui se rapprochent de ce que font les cardiologues interventionnistes. »
  2 Hits parl.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Now we have some stupid extra cancer system, and we're worried that everybody else is going to want a separate system if we don't get this right. It has to be what's best for patients and what brings Canadians in line internationally.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain
À partir de l'habilitation des patients, qui savent de nos jours ce qui se passe ailleurs dans le monde, grâce à Internet, pour ensuite inciter la profession médicale à élaborer des lignes directrices cliniques, pour ensuite vous faciliter la tâche — parce que si cela figurait dans une ligne directrice clinique, les gens qui s'y connaissent le plus au sujet de ces maladies pourraient sûrement... Aujourd'hui nous avons un stupide système parallèle pour le cancer et nous nous inquiétons que tout le monde voudra un système séparé si nous ne faisons pas les choses comme il faut. Il faut faire ce qui est dans l'intérêt supérieur des patients et ce qui permet aux Canadiens de faire du rattrapage sur la scène internationale.