best that you – French Translation – Keybot Dictionary

  atoll.pt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The services that Casa Grande B & B offers its guests the best that you can ask for a perfect holiday in detail:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine italia-turismo-srl.it as primary domain	Les services que Casa Grande B & B offre à ses clients le meilleur que vous pouvez poser pour des vacances parfaites en détail:

  www.helsana.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

If an employee is able to perform certain work despite their health problems, it is best that you discuss this with the attending physician, who may decide to reduce the degree of incapacity for work.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine helsana.ch as primary domain

Le collaborateur affecté ne peut pas travailler durant l’incapacité de travail. S’il venait à le faire, l’assurance pourrait réclamer le remboursement des indemnités journalières. Si l’employé est en mesure d’accomplir certaines tâches malgré sa mauvaise santé, il est préférable d’en discuter avec le médecin traitant. Selon son évaluation, celui-ci peut réduire l’incapacité de travail. Idéalement, il devrait délivrer un certificat médical détaillé. Ce document indique quelles sont les activités que le collaborateur peut exécuter ou non.

  www.simi.rs  

Show textShow cached sourceOpen source URL

So people shouldn’t know which treatment they are getting – this is called “masking”. It’s also best that you don’t know which treatment each patient is getting – this is blinding of caregivers, assessors, and investigators – as this can influence findings too!

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecranproject.eu as primary domain

Nous ne voulons pas non plus que les patients se disent « J’ai reçu le meilleur traitement » ou « J’ai reçu le plus mauvais traitement », car cela peut effectivement influencer l’amélioration, ou non, de leur état de santé ! Les personnes ne doivent pas connaitre le traitement qu’ils reçoivent – c’est ce qu’on appelle le « masquage ». Il est également préférable que vous ignoriez le traitement que chaque patient reçoit – les fournisseurs de soins, les évaluateurs et les chercheurs travaillent dans une situation « aveugle » – puisque cela peut également influencer les résultats !

  www.cpp.hk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Be the best that you can be and to never accept mediocrity. It is a mantra that I pass on the students and new graduates in physiotherapy.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine physiotherapy.ca as primary domain	Fais de ton mieux et n’accepte jamais la médiocrité. Je transmets ce mantra aux étudiants et aux nouveaux diplômés en physiothérapie.

  www.brickolino.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Each type of plant needs a different type of lighting based on their characteristics and culture stage where you are. For this, it is best that you do with timers that adjust to perfection, hours of light and dark that plants need at all times.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pevgrow.com as primary domain

Le contrôle de la lumière est très important dans une culture en intérieur. Dehors, vous pourrez savoir plus ou moins la quantité de lumière que peut recevoir votre plante, mais à l’intérieur est essentiellement celle que vous leur donnez. Chaque type de plante a besoin d’un type d’éclairage différent en fonction de leurs caractéristiques et du stade de la culture où vous êtes. Pour cela, il est préférable que vous utilisiez des minuteries qui s´ajustent à la perfection, aux heures de lumière et d’obscurité que les plantes ont besoin en tout temps.

  www.desjardins.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Helping your child learn about savings is important. It's best that you avoid giving or lending your child money to buy the bike faster. Effort, perseverance and discipline are needed to help your child learn responsibility for one's choices and to respect one's budget and commitments.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine desjardins.com as primary domain	Accompagner son enfant dans son apprentissage de l'épargne est important. Nous vous suggérons d'éviter de lui donner ou de lui prêter l'argent pour une acquisition plus rapide du vélo. Les efforts, l'assiduité et les privations sont de mise, entre autres pour lui permettre de se responsabiliser face à ses choix et de respecter son budget et ses engagements.

  www.psc-cfp.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

These documents will help you gauge your answers to some of the above questions. Should the answer to any of these questions be "no", it is best that you do not apply. It is generally not a good idea to compete for the sake of experience.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine psc-cfp.gc.ca as primary domain

Procurez-vous une description de travail et un énoncé des critères de mérite (sur Internet ou en communiquant avec la personne dont le nom et le numéro de téléphone apparaissent sur l'annonce). Ces documents vous aideront à évaluer vos réponses à certaines des questions mentionnées ci-dessus. Si vous répondez « non » à l'une de ces questions, il est alors préférable de ne pas présenter de demande. Il n'est généralement pas conseillé de participer à un concours uniquement pour l'expérience. Vous risqueriez de laisser une impression durable, surtout si votre performance auprès du comité est loin d'être satisfaisante.

  www.aupairworld.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

If there are still unnegotiable problems after you have spoken to your au pair, it is probably for the best that you search for a new au pair. It isn't actually as complicated as it first may seem. If your au pair has told you that they want to resign, try not to react too emotionally.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aupairworld.com as primary domain

Si les différends demeurent néanmoins insurmontables, il est alors en effet plus judicieux de chercher un nouvel au pair. Et c'est souvent bien plus facile qu'il n'y paraît. Si votre jeune au pair vient de vous communiquer son souhait de résilier le contrat, essayez de ne pas laisser parler vos émotions. Il est évident que la situation n'est pas évidente pour vous non plus mais gardez tout de même à l'esprit que pour certains jeunes, il s'agit de leur toute première expérience loin de chez eux pendant si longtemps.

  4 Hits www.ilab-design.africa  

Show textShow cached sourceOpen source URL

If you have a cough, sore throat, fever or are just not feeling as well as usual, it is best that you not come to the hospital to visit. There is a risk that you could make your family member or friend sicker.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine yukonhospitals.ca as primary domain

Si vous toussez, avez mal à la gorge, faites de la fièvre ou vous sentez juste moins en forme que d’habitude, il vaut mieux que vous restiez chez vous pour ne pas risquer d’aggraver l’état de la personne à qui vous comptiez rendre visite. Au lieu de venir à l’hôpital, vous pouvez lui téléphoner. Toutes les chambres sont munies d’un téléphone. Pour joindre un patient, il suffit de composer le 867-993-4444 et de donner son nom.

  www.domainebelleville.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	“If you’re going to call yourself a professional, then you should believe in continuous improvement and professional development,” she said. “If you want to be the very best that you can be, you can’t just sit still.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine goldsealcertification.com as primary domain	« Je suis très heureux d’avoir obtenu le titre de gestionnaire de projet certifié Sceau d’or. J’avais déjà acquis presque toute l’expérience et la formation requises pour obtenir ma certification. C’est très valorisant pour moi de savoir que mon expérience professionnelle et mes connaissances sont maintenant officiellement reconnues. »

  www.catie.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	It is best that you talk with any potential sexual partner about your HIV status before the relationship becomes sexual. A small number of women have been charged for transmitting or exposing a sexual partner to HIV when they had not disclosed their HIV status to them.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine catie.ca as primary domain	Vous feriez bien de parler de votre séropositivité à tous vos partenaires sexuels potentiels avant votre premier rapport sexuel. Quelques femmes ont été poursuivies en justice pour avoir transmis ou exposé un partenaire sexuel au VIH sans lui avoir parler de leur statut.

  parl.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

All we're saying is that if you want to use the 100-signature thing, in respect to the 100 signators, it's best that you either leave it as is and fix it later, which is what I did with my bill, or if it's serious enough you withdraw the bill, make the changes, re-table it, get the new number on it and get your 100 signatures.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain

Nous disons simplement qu'en cas de recours à la procédure des 100 signatures, par respect pour les 100 signataires, il serait préférable soit de laisser le projet de loi en l'état et apporter la modification à une étape ultérieure, ce que j'ai fait avec mon propre projet de loi, ou si c'est suffisamment sérieux, retirer le projet de loi, apporter les modifications, le redéposer, lui faire donner un nouveau numéro et reconstituer votre liste de 100 signatures.

  www.yogaindailylife.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Prepare the altar with love and devotion. Light a candle and incense and decorate it with flowers. Give the best that you have to give - your love, your beautiful and good qualities, your whole being. Prepare this with great and deep joy.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine yogaindailylife.org as primary domain

En même temps, visualisez-vous en train d’accomplir ces activités. Vous voyez l’autel et votre propre forme devant lui. Préparez l’autel avec amour et dévotion. Allumez une bougie et de l’encens et décorez-le de fleurs. Donnez le meilleur de ce que vous avez à donner - votre amour, vos plus belles et vos meilleures qualités, votre être tout entier. Préparez cela avec une joie intense et profonde. La paix et le calme irradient de votre personne. Toutes vos craintes et tous vos problèmes s’envolent. Vous vous sentez complètement protégé et aimé.

  executive.em-lyon.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Choose an activity that you are likely to enjoy. As an entrepreneur you are probably going to spend a lot of time developing your business rather than doing something else. So it's best that you take pleasure in what you are doing.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine executive.em-lyon.com as primary domain	Rêver son projet les yeux grands ouverts, croire en sa réussite, oser se lancer, faire preuve de courage et persévérer en toutes circonstances, communiquer tout en protégeant ses intérêts, se battre car on n'a rien sans rien. Et surtout, créer de la valeur!

  ucsdcommunityhealth.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	So people shouldn’t know which treatment they are getting – this is called “masking”. It’s also best that you don’t know which treatment each patient is getting – this is blinding of caregivers, assessors, and investigators – as this can influence findings too!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecranproject.eu as primary domain	Rappelez-vous que vous ne pouvez pas être certain du meilleur traitement jusqu’à ce que vous obteniez les résultats de vos essais cliniques randomisés. En réalité, ils sont menés pour lever l’incertitude concernant le traitement qui serait plus efficace. Le plus souvent, vous aurez besoin de plus d’un essai pour déterminer le meilleur traitement !

  optronis.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	So, here’s some friendly advice to my extremely perfectionist friends. If this is you, learn to adjust your expectations and accept your results because you will have, I am sure, done the best that you can.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dtrc.ca as primary domain	Alors, conseil d’amie aux chers perfectionnistes à outrance : identifiez-vous, préparez-vous à modérer vos attentes et apprécier vos résultats, car vous aurez, j’en suis certaine, fait de votre mieux.

  www.movis.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Although the internet is a great source of information about CBDCs, it is best that you contact your local CBDC and talk with a business development officer in person. To locate your closest CBDC, click here.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine businessatlantic.ca as primary domain	Bien qu'Internet constitue une excellente source d'information au sujet des CBDC, il est préférable de communiquer avec la CBDC de votre région et de parler en personne avec un agent d'expansion des entreprises. Pour trouver la CBDC la plus proche de chez vous, cliquez ici.

  www.pac.dfo-mpo.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Line is the most important component of your gear, so purchase the best that you can afford. For Chinook salmon use a line strength of 20-40 lbs and for other salmon 15-20 should work well. A large sized reel is necessary, with some two hundred yards of line.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pac.dfo-mpo.gc.ca as primary domain

Le fil est l'élément le plus important de votre matériel de pêche. Achetez donc le meilleur fil que vous avez les moyens de vous payer. Utilisez du fil de 20 à 40 lb de résistance pour le saumon quinnat et de 15 à 20 lb pour les autres saumons. Un gros moulinet, pouvant recevoir quelque deux cent verges de fil, est indiqué. L'avançon devrait mesurer de quatre à cinq pieds de long et être muni d'un plomb tournant ou d'un émerillon seulement pour la pêche à la mouche. La canne devrait être rigide mais flexible au bout.

  finematuretube.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We will try our best that you enjoy your stay with us. We like it when you were able to relax and when you recommend our hotel to friends and relatives.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelpollux.ch as primary domain	En vérité, nous aimons les compliments, par contre nous acceptons aussi la critique. Nous aimons que nos hôtes apprécient leur séjour dans notre hôtel. Nous aimons qu’ils puissent s’y reposer et le recommander à leurs amis.

  www.gov.mb.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Practice for the interview by having a friend or family member pose possible interview questions to you and answer them the best that you can.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gov.mb.ca as primary domain	Entraînez-vous en demandant à un ami ou un membre de votre famille de vous poser des questions typiques d'une entrevue et en y répondant de votre mieux.

  www.hotel-ligure.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The bench vices Beta is the best that you can find and buy on the market because they correspond perfectly to the characteristics for which they are used. We have different models of bench...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine betafer.it as primary domain	Le Etaux d’atelier Beta est le meilleur que vous pouvez trouver et acheter sur le marché parce qu'ils correspondent parfaitement aux caractéristiques pour lesquelles ils sont employés. Nous...

  faq.truecam.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL

This may take you to a spoof website. MCB will never ask you to fill out any survey in exchange of money or ask you to provide your account number so you can be rewarded. It’s best that you delete suspicious e-mails.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mcb.mu as primary domain

Ne répondez jamais à quelque email vous demandant de communiquer des données personnelles et financières et ne cliquez jamais sur quelque lien contenu dans de tels emails. Ce ne sont que des tactiques pour vous attirer vers des sites frauduleux. La MCB ne vous sollicitera jamais pour répondre à quelque sondage contre une rétribution financière; pas plus pour vous demander de fournir votre numéro de compte afin que cette rétribution y soit versée. Dans tous les cas, il vaut mieux détruire immédiatement tout email suspect.

  www.canada2010.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

These are common elements of a bid and should be "canned" materials that are up to date and ready to insert into your proposal at a moment's notice. In some instances, you'll only have a week or two to prepare your response, so you'll want to make the best use of your time. Your bid must reflect the very best that you can offer.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine canada2010.gc.ca as primary domain

Pour élaborer une proposition gagnante, il faut absolument bien se préparer à tirer parti des occasions d’affaires dès que possible — de préférence avant qu’elles ne soient annoncées. N’attendez pas à la dernière minute pour élaborer le matériel de marketing de votre entreprise ainsi que le curriculum vitæ des membres de votre personnel et de votre équipe. Ces éléments figurent dans toutes les propositions et vous devriez toujours en avoir une version à jour pour l’intégrer à votre dossier au pied levé. Dans certains cas, vous disposerez d’une semaine ou deux seulement pour préparer votre réponse et vous voudrez alors tirer le maximum de votre temps. Votre proposition devrait mettre en évidence les meilleurs atouts que vous avez à offrir.

  hc-sc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Recommendations for dietary intake are highly individualistic depending on factors such as current medical status and activity level. It is best that you consult a health professional such as your family physician, community health nurse or a Registered Dietitian who can assess your situation and make recommendations.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain

Les recommandations relatives à l'apport alimentaire doivent être spécifiquement adaptées en fonction des personnes. Elles varient en fonction de certains facteurs, tels que l'état de santé actuel et le niveau d'activité. Il est préférable de consulter un professionnel de la santé, comme un médecin de famille, une infirmière en santé communautaire ou une diététiste professionnelle. Ces personnes sont en mesure d'évaluer votre situation et de formuler des recommandations. Si vous avez besoin de conseils spécifiques, une diététiste professionnelle peut évaluer votre alimentation et vous préparer un plan alimentaire personnalisé.

  www.dfait.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

I would suggest that it is best that you watch some modern Chinese movies (from libraries or videostores), and see how people live, what’s in their environment, and how they communicate within the families and with their friends.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine international.gc.ca as primary domain

Le monde a tellement changé que même les Chinois affirment ne plus avoir besoin de retourner en Chine, à Hong Kong, au Viet-Nam ou à Taiwan pour obtenir des nouvelles de la Chine (grâce aux satellites et à internet). Bien sûr, ce commentaire ne s’adresse qu’aux Canadiens qui iront à Beijing, Shanghai ou autres grandes villes. La situation sera très différente pour ceux et celles qui s’installeront dans les régions éloignées de la Chine. Depuis que la Chine a ouvert ses portes sur le monde, le pays évolue rapidement et il est de plus en plus facile de vivre à l’Occidentale dans les grandes villes. Personnellement, je ne trouve pas que les deux cultures soient si différentes qu’une adaptation importante soit nécessaire.

  www.hc-sc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Recommendations for dietary intake are highly individualistic depending on factors such as current medical status and activity level. It is best that you consult a health professional such as your family physician, community health nurse or a Registered Dietitian who can assess your situation and make recommendations.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain

Les recommandations relatives à l'apport alimentaire doivent être spécifiquement adaptées en fonction des personnes. Elles varient en fonction de certains facteurs, tels que l'état de santé actuel et le niveau d'activité. Il est préférable de consulter un professionnel de la santé, comme un médecin de famille, une infirmière en santé communautaire ou une diététiste professionnelle. Ces personnes sont en mesure d'évaluer votre situation et de formuler des recommandations. Si vous avez besoin de conseils spécifiques, une diététiste professionnelle peut évaluer votre alimentation et vous préparer un plan alimentaire personnalisé.