best viewed – French Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
151
Results
114
Domains
www.selfcity.be
Show text
Show cached source
Open source URL
Site
best viewed
at 1024x768 with a rapid connection.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
joetopia.org
as primary domain
Site optimisé pour 1024x768 avec connexion rapide.
icom.museum
Show text
Show cached source
Open source URL
December 2011 - The new digital edition of ICOM News, Vol 64, No. 3 was launched and sent out to members in December 2011. The ergonomic and environmentally friendly digital edition is presented in a flip-book format (
best viewed
with Internet Explorer version 8).
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
icom.museum
as primary domain
Décembre 2011 - La nouvelle édition en ligne des Nouvelles de l'ICOM, Vol 64, N°3 a été publiée et envoyée aux membres en décembre 2011. Cette édition ergonomique et respectueuse de l’environnement est présentée dans un format flip-book agréable à utiliser (affichage optimal avec Internet Explorer version 8). La fonction zoom vous permet d’agrandir le texte et de vous déplacer sur la page requise, tandis que les lecteurs qui le souhaitent peuvent imprimer les articles qui les intéressent.
www.servicecanada.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Our sites are
best viewed
when your browser is maximized. If your browser is not maximized, you may not be able to see everything on the page. To maximize (or enlarge) the size of your browser window, select the middle of the three small buttons in the extreme upper-right corner (the one with the square on it).
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
servicecanada.gc.ca
as primary domain
Vous verrez mieux le contenu de nos sites si votre navigateur est agrandi. Autrement, il vous sera peut-être impossible de voir le contenu de la page au complet. Il y a trois petits boutons dans le coin supérieur droit de votre navigateur. Pour agrandir la taille de la fenêtre, vous devez cliquer sur le bouton du milieu (le carré). Pour restaurer la taille de la fenêtre, cliquez sur ce bouton de nouveau.
parl.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
the conferring of intellectual property rights is an instrument of public policy, which should be designed so that the benefit to society...outweighs the cost to society.... The IP right is
best viewed
as one of the means by which nations and societies can help to promote the fulfillment of human economic and social rights.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
parl.gc.ca
as primary domain
le fait d'accorder des droits de propriété intellectuelle est un instrument de politique générale qui doit être conçu de sorte que les avantages qu'il procure à la société... l'emportent sur les coûts... La meilleure définition du droit de propriété intellectuelle est que c'est un des moyens dont les nations et les sociétés peuvent se servir pour contribuer à la promotion des droits économiques et sociaux humains.
dev.nature.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
The largest single crystals come from Greenland but some of the most beautiful and most perfectly formed crystals are from Mont Saint-Hilaire. They are quite small, less than one centimetre in diameter, and are
best viewed
under a microscope.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
dev.nature.ca
as primary domain
Le plus gros cristal vient du Groenland, mais certains des plus beaux et des mieux formés viennent du mont Saint-Hilaire. Ils sont très petits, mesurant moins de un centimètre de diamètre, et doivent être observés au microscope.
www.nature.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
The largest single crystals come from Greenland but some of the most beautiful and most perfectly formed crystals are from Mont Saint-Hilaire. They are quite small, less than one centimetre in diameter, and are
best viewed
under a microscope.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
nature.ca
as primary domain
Le plus gros cristal vient du Groenland, mais certains des plus beaux et des mieux formés viennent du mont Saint-Hilaire. Ils sont très petits, mesurant moins de un centimètre de diamètre, et doivent être observés au microscope.
cnsc.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
CNSC Online is an interactive learning tool that provides an overview of nuclear in Canada, focusing on the CNSC’s role in ensuring safety. Using an animated, interactive interface –
best viewed
with flash - users are offered a new perspective on the CNSC and the sector it regulates.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
cnsc.gc.ca
as primary domain
CCSN en ligne est un outil d’apprentissage interactif qui présente un survol du secteur nucléaire canadien, en mettant l’accent sur le rôle que joue la CCSN pour assurer la sûreté. Les utilisateurs accèdent à une interface interactive et animée (à visualiser idéalement avec Flash) qui propose une nouvelle perspective sur la CCSN et le secteur qu'elle réglemente.
2 Hits
www.crtc.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
The online form is
best viewed
with Internet Explorer (IE), versions 7 and up. You may experience difficulties completing the form if you use another browser or an older version of IE. We are working to resolve this issue.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
crtc.gc.ca
as primary domain
La navigation du formulaire en ligne est optimisée avec Internet Explorer (IE), version 7 et versions ultérieures. Il est possible que vous éprouviez des difficultés à remplir le formulaire si vous utilisez un autre navigateur ou une version antérieure d'IE. Nous travaillons à résoudre ce problème.
www.priv.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
This is a large file and may take a few minutes to download depending on your connection speed. This presentation is
best viewed
on the big screen and not in printed form.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
priv.gc.ca
as primary domain
(Il s’agit d’un document d’une grosseur considérable, qui peut prendre quelques minutes à télécharger, tout dépendant de votre vitesse de connexion. Vous aurez de meilleurs résultats si vous visionnez cette présentation sur grand écran et non dans sa version imprimée)
www.fcm.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
As a reminder, the online course is
best viewed
using a high speed internet connection. If you are accessing the course with a low-speed connection, contact InfraGuide for a copy of the course on CD.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
fcm.ca
as primary domain
Nous désirons vous rappeler que ce cours virtuel a été optimisé pour être visualisé à partir d'une connexion à haut débit. Si vous disposez d'une connexion à faible débit, communiquez avec InfraGuide pour recevoir la version CD-ROM.
mobility.telus.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Note: This site is
best viewed
on Internet Explorer or Mozilla Firefox. For optimal site performance, enable cookies and Javascript on your browser.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
mobility.telus.com
as primary domain
Note: Internet Explorer ou Mozilla Firefox permet un meilleur affichage du site. Afin d'assurer une performance optimale de ce site, veuillez activer les témoins et le JavaScript sur votre navigateur.
web30.uottawa.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Our chat Service is
best viewed
with internet Explorer 7 and Firefox 2.0.014.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
web30.uottawa.ca
as primary domain
Notre service de clavardage fonctionne mieux avec Internet Explorer 7 et Firefox 2.0.014.
www.hc-sc.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Given the diverse needs for support and services among people who are dependent on opioids (See Part 7.0), provision of ancillary services is a key aspect of MMT. According to Strain and Stoller (1999, 10): "The methadone clinic may be
best viewed
as a site for the comprehensive treatment of patients".
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hc-sc.gc.ca
as primary domain
Étant donné la diversité des besoins de soutiens et de services chez les personnes dépendantes des opioïdes (voir la partie 7.0), l'offre de services connexes est un aspect clé du TEM. Selon Strain et Stoller (1999, 10) : « On peut mieux concevoir la clinique de méthadone comme un endroit où les patient(e)s reçoivent un traitement complet ». Ils observent également que l'offre de services destinés à répondre à des problèmes multiples se rapportant à l'utilisation de drogues pourrait être particulièrement importante pour les personnes qui entreprennent le traitement.
5 Hits
www.oit.org
Show text
Show cached source
Open source URL
The Acrobat versions require Adobe Acrobat reader and are
best viewed
with Acrobat v.4.0:
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
oit.org
as primary domain
Les versions Acrobat nécessitent le logiciel Acrobat:
2 Hits
www.infostep.be
Show text
Show cached source
Open source URL
This site is
best viewed
in Internet Explorer 9, Firefox 30, Chrome, Safari at a resolution of 1024 x 768 or greater.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
advancingin.com
as primary domain
Il est recommandé de visionner ce site à l’aide d’Internet Explorer 9, de Firefox 30, de Chrome ou de Safari, à une résolution d’écran d’au moins 1024 x 768 pixels.
systems.zti.hu
Show text
Show cached source
Open source URL
This site is
best viewed
using Microsoft Internet Explorer 8+, Netscape 9+, Opéra 10+, Firefox 3+, Chrome 6+, Safari 4+ in 1024x768 pixels and 16 million colours.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
domainepaindesucre.com
as primary domain
Ce site est optimisé pour un affichage 1024x768 pixels 16 millions de couleurs avec Microsoft Internet Explorer 8+, Netscape 9+, Opéra 10+, Firefox 3+, Chrome 6+, Safari 4+.
info.cancer.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
This page is
best viewed
with Internet Explorer 8 or higher. Click here to get the latest version. | Home | Contact us | Français | www.cancer.ca
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
info.cancer.ca
as primary domain
Cette page s'affiche mieux dans Internet Explorer 8. Cliquez ici pour obtenir cette version. | Accueil | Nous joindre | English | www.cancer.ca
www.pre.ethics.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Best viewed
at a screen
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
pre.ethics.gc.ca
as primary domain
Optimisé pour une résolution
2 Hits
www.dhamma.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Best viewed
using Firefox or Chrome browsers with 1024 x 768 (or higher) screen resolution.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
dhamma.org
as primary domain
Optimisé en utilisant les navigateurs Firefox ou Chrome avec résolution d'écran 1024 x 768 (ou supérieure).
www.ger.ethique.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Best viewed
at a screen
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
pre.ethics.gc.ca
as primary domain
Optimisé pour une résolution
2 Hits
www.sse.gov.on.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
This site is
best viewed
by Internet Explorer® 6.0 and higher and FireFox® 2.0 and higher.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
sse.gov.on.ca
as primary domain
Le présent site se visionne le mieux à l'aide de Internet ExplorerMD 6.0 ou version plus récente et de FireFoxMD 2.0 ou version plus récente.
4 Hits
www.rcmp.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
RCMP Canadian Firearms Program online services are
best viewed
with Microsoft Internet Explorer ®, version 10
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
rcmp.gc.ca
as primary domain
Pour une visualisation optimale des services en ligne du Programme canadien des armes à feu de la GRC utiliser Microsoft Internet Explorer ®, version 10
www.novartis.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
This site is
best viewed
at 1024x768 screen resolution with a minimum 16 bit screen color depth colors.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
novartis.ca
as primary domain
Ce site est optimisé pour une résolution d’écran de 1024x768 avec au moins 256 couleurs et davantage si possible.
www.egyptair.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Our site is
best viewed
with a resolution between 800x600 to 1280x1024
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
egyptair.com
as primary domain
Pour consulter notre site, il est préférable de disposer d'une résolution comprise entre 800 x 600 et 1280 x 1024.
www.civilization.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Best viewed
at 800 x 600 resolution.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
civilization.ca
as primary domain
Ce jeu est optimisé pour une résolution d'écran de 800x600
5 Hits
www.ilo.org
Show text
Show cached source
Open source URL
The Acrobat versions require Adobe Acrobat reader and are
best viewed
with Acrobat v.4.0:
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ilo.org
as primary domain
Les versions Acrobat nécessitent le logiciel Acrobat:
hc-sc.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Given the diverse needs for support and services among people who are dependent on opioids (See Part 7.0), provision of ancillary services is a key aspect of MMT. According to Strain and Stoller (1999, 10): "The methadone clinic may be
best viewed
as a site for the comprehensive treatment of patients".
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hc-sc.gc.ca
as primary domain
Étant donné la diversité des besoins de soutiens et de services chez les personnes dépendantes des opioïdes (voir la partie 7.0), l'offre de services connexes est un aspect clé du TEM. Selon Strain et Stoller (1999, 10) : « On peut mieux concevoir la clinique de méthadone comme un endroit où les patient(e)s reçoivent un traitement complet ». Ils observent également que l'offre de services destinés à répondre à des problèmes multiples se rapportant à l'utilisation de drogues pourrait être particulièrement importante pour les personnes qui entreprennent le traitement.
www.cbif.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
The Generic Point Mapper application receives an XML stream based on this schema (this is
best viewed
with I.E. as a browser or view it in your favorite XML software). The annotations in the schema give application developers some direction on the use of the various elements.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
cbif.gc.ca
as primary domain
Le pointeur cartographique générique est une application qui fonctionne à l'aide d'une suite XML basée sur ce schéma (il est préférable d'utiliser Internet Explorer comme fureteur, ou encore, utilisez votre logiciel XML préféré). Les annotations du schéma fournissent aux développeurs d'applications quelques directives sur l'utilisation des divers éléments. Si l'élément
est vide, aucun en-tête ni pied de page ne sera généré (alors on peut l'utiliser ou non dans un cadre). De plus, on peut inclure un lien vers leur propre application en utilisant les éléments
et
dans la section
. Le code cité en exemple sert au langage PHP utilisant une variable nommée $v_xml.
www.desk.usi.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
This site is
best viewed
with Google Chrome or Safari.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
khroskyabs.info
as primary domain
Ce site sera mieux visualisé avec Google Chrome ou Safari.
slgo.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
is
best viewed
using a screen resolution of 1024 x 768 pixels.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
slgo.ca
as primary domain
Une résolution d'écran de 1024 x 768 pixels est recommandée pour une meilleure visualisation de cet Atlas.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10