better exploitation – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      20 Results   17 Domains
  moodle.escolatecnicagirona.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Integration of the latest information and communication technologies within your company for a better exploitation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine universalmedica.com as primary domain
Intégration des nouvelles technologies de l’information et de la communication au sein de votre entreprise pour une meilleure utilisation.
  www.royalemeraudedinard.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The integration should allow a better exploitation of the existing complementarities between the Maghreb countries in the sectors of energy, agriculture, tourism and mines. It would also help to use better the existing human resources and to get closer to Europe and Africa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ascame.org as primary domain
Lors du Forum NABDF l’intégration économique du Maghreb a été réaffirmée comme étant la meilleure voie pour permettre à la région de figurer parmi les grands blocs économiques du monde.
  3 Hits tremcar.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
With mechanical movement. Thanks to a special device which lets the hot water only into the group, keeps the brewing pressure always at the same level for a better exploitation of the coffee. Boiler single pressure gauge.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lapavoni.com as primary domain
Machine à café espresso à levier avec des groupes en laiton chromé, actionnés par un mouvement mechanique. Grâce à un dispositif qui contrôle l’entrée au groupe de l’eau chaude seulement, ces groupes gardent toujours la température de débit au même niveau, pour mieux exploiter le café. Manomètre à une échelle pour le contrôle de la pression en chaudière.
  www.cordis.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
- to improve the economic and social impact of programme research activities by reinforcing the mechanisms designed to ensure better exploitation of their results, as well as the transfer and dissemination of technology,
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cordis.europa.eu as primary domain
d'améliorer l'impact économique et social des activités de recherche de ses programmes en renforçant les mesures permettant d'assurer une meilleure exploitation de leurs résultats ainsi que le transfert et la diffusion des technologies,
  sciencepress.mnhn.fr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Saharan rock art iconography shows that the first diffusion of cattle in Africa came with several milking techniques, which contradicts for this continent Sherratt’s hypothesis which considered milking as a “secondary revolution” which would have allowed a better exploitation of animals in arid zones.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sciencepress.mnhn.fr as primary domain
L’iconographie rupestre saharienne montre que la première diffusion des taurins en Afrique s’est accompagnée de diverses techniques de traite, ce qui contredit pour ce continent l’hypothèse de Sherratt considérant la traite comme une « révolution secondaire » qui aurait permis une meilleure exploitation des animaux en zone aride.
  www.canadainternational.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
I am very happy to hand over all the maps and aeromagnetic surveys of Cameroon. I am convinced that this information will provide government authorities with a better exploitation of the Cameroon subsurface of which 60 per cent remains undiscovered.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine canadainternational.gc.ca as primary domain
Je suis très heureux de remettre aux autorités camerounaises toutes les cartes et tous les levés aéromagnétiques du Cameroun. J’ai la ferme conviction que l’information qu’ils renferment permettra une meilleure exploitation du sous-sol de ce pays dont il reste encore 60 % à découvrir. Ces cartes et ces levés aideront sans aucun doute à dresser un portrait complet du potentiel minier du Cameroun. (Haut-commissaire Benoît-Pierre Laramée)
  www.wto.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The recent macroeconomic recovery, which included the adjustment of exchange rates, the restoration of budgetary and external balances and external financial flows, helped to create a more stable environment for investment and trade. These measures show the authorities' desire to eliminate the structural obstacles to better exploitation of Côte d'Ivoire's assets.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wto.int as primary domain
Bien que le cadre réglementaire et administratif entourant la production et l'exportation reste rigide, l'effort de privatisation, les nouvelles mesures concernant l'investissement et la facilitation des importations devraient rapidement se traduire par des changements importants au niveau des exportations. Ces mesures devraient inclure une simplification des procédures administratives et douanières qui ralentissent les exportations et en augmentent le coût. Ces mesures sont indispensables afin de redynamiser un appareil économique qui pourrait être plus flexible et plus compétitif.
  ciom.kz  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The strengthening is contemplated through better exploitation of scientific and technical knowledges at local and regional levels, by relying on existing research teams which are operating in cotton production regions of the participating countries.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine afomd.net as primary domain
Le Projet participe au renforcement de la mise en réseau des institutions de recherche au sein d'un pays et entre les pays de l'Afrique de l'Ouest et du Centre. Ce renforcement est envisagé à partir d'une meilleure exploitation des connaissances scientifiques et techniques à l'échelle locale et régionale, en s’appuyant sur les forces de recherche existantes, qui évoluent aujourd'hui surtout dans les zones cotonnières des pays retenus. Ces équipes, tout en étant concentrées sur les problématiques cotonnières, travaillent aussi, de manière directe ou indirecte, sur les productions vivrières. Ces équipes sont toutefois faibles en nombre, elles sont dispersées et isolées, aussi bien du point de vue géographique que thématique.
  www.caritas.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
We need to help them improve and modernise their production. In Niger, we could encourage the use of organic fertiliser or improve the irrigation system through a better exploitation of subsoil water.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine caritas.org as primary domain
M. Yoro : Cette année, nous avons dû agir sur deux fronts – nous avons d’abord dû faire face à une crise alimentaire majeure, causée notamment par des sécheresses et qui touchait environ 60% des habitants du Niger, et ensuite il y a eu des inondations qui ont fait beaucoup de dégâts dans plusieurs pays du Sahel dont le Niger. Au Niger, Caritas a aidé environ 136 000 personnes par des distributions gratuites, des activités Cash for work (Argent contre travail) et des foires aux semences. Dans notre aide, nous nous sommes concentrées sur les personnes les plus vulnérables, c’est-à-dire les enfants, les mères enceintes ou allaitantes et certaines populations rurales défavorisées.
  www.africaneconomicoutlook.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The state has issued exploration permits to non-American companies like: China Petroleum and & Chemical Corporation (China), Petrobras (Brazil), Repsol (Spain), Atlas Petroleum (Nigeria) and Petronas (Malaysia). This diversification has given the country an opportunity to have different technologies to facilitate better exploitation of its energy sources.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine africaneconomicoutlook.org as primary domain
Tiré par le pétrole, le PIB du pays a ainsi enregistré une croissance annuelle moyenne de 60 % entre 1993 et 2012. Induite par l’augmentation de la production pétrolière, puis plus récemment par celle du gaz et la flambée du prix du baril, la croissance a entraîné une hausse importante du revenu brut par habitant, estimé à 21 715 USD en parité de pouvoir d’achat, selon les dernières statistiques de 2011. De nombreuses compagnies pétrolières offshore opèrent en Guinée équatoriale, et en premier lieu, les compagnies américaines comme ExxonMobil, Marathon, Amerada Hess, Chevron-Texaco. L’État a attribué des autorisations d’exploration à des compagnies non américaines telles que : China Petroleum & Chemical Corporation (Chine), Petrobras (Brésil), Repsol (Espagne), Atlas Petroleum (Nigéria) et Petronas (Malaisie). Cette diversification permet au pays de se doter des technologies diverses afin de mieux exploiter son potentiel énergétique.
  www.agr.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Such analyses are practical for researchers working on the subject and essential for a better exploitation of the data already available in plant disease resistance signaling, both in Arabidopsis and crop species, toward the development of better disease management strategies for economically important crops.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agr.ca as primary domain
La communication entre les voies de signalisation hormonale joue un rôle important dans les mécanismes de défense des plantes contre une grande variété de facteurs de stress biotiques et abiotiques. De nombreuses études sur les interactions végétaux-microorganismes ont fourni une bonne description des tendances générales concernant les voies de signalisation dans la réponse des hôtes aux pathogènes, mais peu d’analyses ont permis une synthèse des interactions positives et négatives entre ces voies ou porté sur les variations des molécules de signalisation en tant que telles. La présente analyse traite des interactions ayant tendance à survenir entre les acides salicylique, jasmonique et abscissique, dans les voies de signalisation, ainsi que des exceptions à ces tendances. Nous nous sommes attardés aux interactions antagonistes et coopératives entre les acides salicylique et jasmonique, deux importantes molécules de signalisation intervenant dans la résistance aux maladies, et à certaines interactions avec l’acide abscissique, hormone qui est liée au stress abiotique et intervient aussi dans les mécanismes de défense des plantes. Nous fournissons plusieurs exemples d’antagonisme ou de coopération pour chaque interaction entre les deux voies, afin d’illustrer les tendances et d’indiquer les exceptions. Ces analyses seront utiles pour les chercheurs qui travaillent sur le sujet et seront essentielles pour mieux exploiter les données existantes sur la signalisation liée à la résistance aux maladies, tant chez l’Arabidopsis thaliana que chez les espèces cultivées, en vue de l’élaboration de meilleures stratégies de lutte contre les maladies dans les cultures d’importance économique.
  www.listeriosis-listeriose.investigation-enquete.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Such analyses are practical for researchers working on the subject and essential for a better exploitation of the data already available in plant disease resistance signaling, both in Arabidopsis and crop species, toward the development of better disease management strategies for economically important crops.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine listeriosis-listeriose.investigation-enquete.gc.ca as primary domain
La communication entre les voies de signalisation hormonale joue un rôle important dans les mécanismes de défense des plantes contre une grande variété de facteurs de stress biotiques et abiotiques. De nombreuses études sur les interactions végétaux-microorganismes ont fourni une bonne description des tendances générales concernant les voies de signalisation dans la réponse des hôtes aux pathogènes, mais peu d’analyses ont permis une synthèse des interactions positives et négatives entre ces voies ou porté sur les variations des molécules de signalisation en tant que telles. La présente analyse traite des interactions ayant tendance à survenir entre les acides salicylique, jasmonique et abscissique, dans les voies de signalisation, ainsi que des exceptions à ces tendances. Nous nous sommes attardés aux interactions antagonistes et coopératives entre les acides salicylique et jasmonique, deux importantes molécules de signalisation intervenant dans la résistance aux maladies, et à certaines interactions avec l’acide abscissique, hormone qui est liée au stress abiotique et intervient aussi dans les mécanismes de défense des plantes. Nous fournissons plusieurs exemples d’antagonisme ou de coopération pour chaque interaction entre les deux voies, afin d’illustrer les tendances et d’indiquer les exceptions. Ces analyses seront utiles pour les chercheurs qui travaillent sur le sujet et seront essentielles pour mieux exploiter les données existantes sur la signalisation liée à la résistance aux maladies, tant chez l’Arabidopsis thaliana que chez les espèces cultivées, en vue de l’élaboration de meilleures stratégies de lutte contre les maladies dans les cultures d’importance économique.