better policies – Traduction en Français – Dictionnaire Keybot

  www.equaltimes.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Only more state engagement and better policies can lessen inequality
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir equaltimes.org comme domaine prioritaire	Seul un engagement accru de l’État et de meilleures politiques peuvent réduire les inégalités

  www.vanier-cgs-bes.gc.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

But he also encountered professionals who were unable to offer him support from time-to-time. Jake’s advocacy and research work have since centred on building better policies, practices and ideologies that will help trans communities get some of their own support, if needed.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir vanier-cgs-bes.gc.ca comme domaine prioritaire

En tant qu’homme transgenre lui-même, Jake a eu la chance de faire sa transition dans un climat d’acceptation. Mais il a également rencontré des professionnels qui étaient parfois incapables de l’aider. Son travail de recherche et de revendication est axé sur l’amélioration des politiques, des pratiques et des perceptions pour aider les communautés transgenres à répondre eux-mêmes à certains de leurs besoins. Jake a coordonné deux réunions nationales sur les enfants et les adolescents non conformes aux stéréotypes de genre. Il est aussi cochercheur à Trans PULSE, un projet de recherche sur dix ans visant à surmonter les problèmes de santé et les problèmes sociaux soulevés par les communautés transgenres de l’Ontario (en particulier l’exclusion sociale).

  sexhardtubes.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Helping countries to implement better policies and guidelines can also help address the problems related to unregulated, illegal and unreported fishing, all of which lead to degradation of marine resources.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir rtm-dz.com comme domaine prioritaire	Aider les pays à mettre en œuvre de meilleures politiques et directives peut aussi aider à régler les problèmes liés aux activités non réglementées, à la pêche illégale et non déclarée, qui entraînent toutes la dégradation des ressources marines.

  2 Résultats knowledge.cta.int  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

This sourcebook on livestock data, published by the World Bank, FAO and ILRI, summarises the activities and outputs of the Livestock in Africa: Improving Data for Better Policies project. It provides guidance to decision makers responsible for collecting and analysing livestock data from different perspectives on how to systematically address livestock data-related issues within the context of the national agricultural statistical system.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir knowledge.cta.int comme domaine prioritaire

Ce guide de référence sur les données relatives à l’élevage, publié par la Banque mondiale, la FAO et l’ILRI, résume les activités et les conclusions du projet intitulé Livestock in Africa: Improving Data for Better Policies. Il fournit des conseils aux décideurs chargés de collecter et d’analyser les données relatives à l’élevage selon différentes perspectives afin de résoudre les problèmes rencontrés dans le cadre du système national de statistiques agricoles. En particulier, il définit le cadre d’un système de statistiques sur l’élevage – conforme à la demande d’informations sur l’élevage et aux principes de la Stratégie globale pour l’amélioration des statistiques agricoles et rurales (Banque mondiale, 2011). Il présente un certain nombre de méthodes et d’outils – ainsi que des exemples associés – conçus pour améliorer la quantité et la qualité des données disponibles relatives à l’élevage.

  www.eu2003.gr  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	preparing the transition to a knowledge-based economy and society by better policies for the information society and R&D, as well as by stepping up the process of structural reform for competitiveness and innovation and by completing the internal market;
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eu2003.gr comme domaine prioritaire	• à la préparation de la transition à une économie et une société fondées sur la connaissance, par l'entremise de meilleures politiques en matière de société de l’information et de R&D, au renforcement de la procédure de réformes sectorielles sur la compétitivité et l’innovation, ainsi que l’intégration du marché intérieur ;

  www.qc.dfo-mpo.gc.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

It is now possible to freely access numerous DNA sequence data bases on line. A complete image of our marine world will help us improve predictions and draw up better policies to protect our natural resources for future generations.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir qc.dfo-mpo.gc.ca comme domaine prioritaire

En fusionnant les méthodes classiques et modernes d'identification, le domaine de la biodiversité est devenu plus dynamique que jamais, en particulier en cette Année internationale de la biodiversité. Il est maintenant possible d'accéder librement en ligne à de nombreuses bases de séquences d'ADN. Une image complète de notre monde marin nous aidera à faire de meilleures prévisions et à élaborer de meilleures politiques pour protéger nos ressources naturelles pour les générations futures.

  www.elevate-consulting.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Schillo contends that Canadian policy development is hampered by the lack of access to relevant and timely data and analysis that could lead to better policies and programs – and ultimately to improved economic performance.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir telfer.uottawa.ca comme domaine prioritaire

Le développement de la politique canadien est retardé par un manque d’accès aux données pertinentes et actuelles qui pourront mener à de meilleurs programmes et politiques et, en fin de compte, à une meilleure performance économique, selon la professeure Schillo. Un des thèmes principaux de sa recherche est donc de fournir des éléments probants plus solides dans le but d’améliorer les politiques et les programmes en recherche et en innovation. À titre d'exemple, elle apporte actuellement son expertise à un projet du réseau BioFuelNet Canada visant à positionner la recherche et le développement liés au biocarburant de façon à accroître son utilisation dans les politiques, la réglementation, les pratiques et la commercialisation. Ce projet devrait appuyer de futurs projets de recherche liés aux biocarburants et les faire mieux cadrer avec les besoins des industriels et des décideurs.

  2 Résultats legacy.intracen.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

The functions of LIAZ are to lobby with the Government for better policies in order to enhance sustainable production of good quality hides / skins, wet blue/ finished leather and leather goods; and marketing/trade.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir legacy.intracen.org comme domaine prioritaire

L’association des industries du cuir de Zambie (LIAZ) a été enregistrée conformément à la loi sur l’enregistrement des sociétés. LIAZ possède cinq (5) tanneries et 5 sociétés de fabrication du cuir. Les fonctions de la LIAZ sont d’exercer des pressions sur le gouvernement afin qu’il adopte de meilleures politiques pour améliorer une production durable de cuirs/peaux, de cuir en bleu humide/fini et de produits en cuir de bonne qualité ; ainsi que le marketing et le commerce de ces articles. L’association s’efforce également de promouvoir, parmi ses membres, des technologies durables à tous les niveaux de la production et de la chaîne d’ajout de valeur.

  2 Résultats www.afdb.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

21/04/2013 - Recognizing the power of information to shape better policies, guide development programs and increase accountability, UN Secretary-General Ban Ki-moon, along with leaders of six multilateral financial institutions, announced today that they would strengthen inter-agency sharing and collaboration on issues related to data and statistical capacity building.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir afdb.org comme domaine prioritaire

21/04/2013 - le Secrétaire général des Nations Unies, Ban Ki-moon, reconnaît le pouvoir de l'information à façonner de meilleures politiques orienter les programmes de développement et accroître la responsabilisation. Avec les dirigeants de six institutions financières internationales, il a annoncé, le 19 avril, leur volonté de renforcer les échanges et la collaboration sur les informations et le renforcement des capacités statistiques. Ceci fournira à la communauté mondiale de meilleurs outils statistiques pour mesurer le chemin parcouru vers les Objectifs du millénaire pour le développement (OMD), élaborer le programme de l’après-2015 et améliorer les conditions de vie dans les pays en développement.

  www.conventions.coe.int  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Firstly, participation is crucial to help sustain the legitimacy of decisions and deliver accountability. A second key argument is that public authorities need to listen and learn in order to design better policies and services.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir conventions.coe.int comme domaine prioritaire

A cela il y a principalement trois raisons. Premièrement, cette participation est déterminante pour aider à renforcer la légitimité des décisions et imposer le respect de l'obligation de rendre compte. Deuxièmement, les pouvoirs publics ont besoin d’écouter et d’apprendre afin d'améliorer les politiques et les services proposés. Troisièmement enfin, la participation a une valeur intrinsèque. Elle donne un sentiment d’appartenance et fait des communautés locales des lieux où les gens veulent vivre et travailler, aujourd'hui et à l'avenir.

  fest.evrazia.tv  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

As such, the Code is a tool for deepening the dialogue between the Government of Canada and the voluntary sector at the various stages of the public policy process in order to achieve better policies for Canadians.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir vsi-isbc.ca comme domaine prioritaire

Conclu en décembre 2001, l’Accord entre le gouvernement du Canada et le secteur bénévole et communautaire décrit les principaux éléments d’une relation plus étroite entre les deux secteurs. Il met de l’avant les valeurs, les principes et les engagements communs qui façonneront les pratiques futures des deux secteurs lorsqu’ils travailleront ensemble au bénéfice de tous les Canadiens et Canadiennes.

  www.e-domizil-premium.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

There is a general sense that research is continuously generating significant and relevant knowledge, but that this evidence isn’t used as much as it could be to design and implement better policies and interventions that would eventually improve living conditions.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir thinktankinitiative.org comme domaine prioritaire

Bien que de nombreux facteurs puissent ralentir les progrès des ODD, plusieurs citent l’utilisation et l’intégration limitées des résultats de recherche comme un aspect important du problème. Il est généralement admis que la recherche produit continuellement des connaissances importantes et pertinentes, mais que ces données ne sont pas utilisées à leur plein potentiel pour concevoir et mettre en oeuvre de meilleures politiques, ainsi que des interventions qui pourraient éventuellement améliorer les conditions de vie.

  vanier.gc.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

But he also encountered professionals who were unable to offer him support from time-to-time. Jake’s advocacy and research work have since centred on building better policies, practices and ideologies that will help trans communities get some of their own support, if needed.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir vanier.gc.ca comme domaine prioritaire

En tant qu’homme transgenre lui-même, Jake a eu la chance de faire sa transition dans un climat d’acceptation. Mais il a également rencontré des professionnels qui étaient parfois incapables de l’aider. Son travail de recherche et de revendication est axé sur l’amélioration des politiques, des pratiques et des perceptions pour aider les communautés transgenres à répondre eux-mêmes à certains de leurs besoins. Jake a coordonné deux réunions nationales sur les enfants et les adolescents non conformes aux stéréotypes de genre. Il est aussi cochercheur à Trans PULSE, un projet de recherche sur dix ans visant à surmonter les problèmes de santé et les problèmes sociaux soulevés par les communautés transgenres de l’Ontario (en particulier l’exclusion sociale).

  www.pwebapps.ezv.admin.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Advisory Services and Analytics (ASA)—that is, the World Bank’s nonlending activities—are a vital part of how it contributes to development. Member countries use the Bank’s technical advice and analysis to develop or implement better policies, programs, and reforms that help to sustain development over the long term.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir worldbank.org comme domaine prioritaire

Les services d’analyse et de conseil — c’est-à-dire les activités hors prêts de la Banque mondiale — contribuent de manière fondamentale au développement. Les pays membres s’appuient sur ces analyses et conseils techniques pour formuler et mettre en œuvre des politiques, des programmes et des réformes de plus haute qualité qui favorisent leur développement à long terme. Ces services sont financés par des fonds fiduciaires alimentés par des donateurs, par des ressources provenant du budget de la Banque elle-même ou par les clients qui en assument directement le coût.

  2 Résultats www.hc-sc.gc.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Improving our knowledge of women's health and well-being helps governments and policy makers design better policies and programs, deliver more effective services, and involve women in actively addressing the factors that affect their health.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hc-sc.gc.ca comme domaine prioritaire	L'approfondissement de nos connaissances dans le domaine de la santé et du bien-être des femmes fait en sorte que les gouvernements et les décideurs peuvent concevoir de meilleurs politiques et programmes et offrir des services plus efficaces, en plus d'assurer aux femmes la possibilité de se pencher activement sur les facteurs influant sur leur santé.

  visitortickets.messefrankfurt.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	In the Pacific, churches play a very important role in advocating our role as stewards of our Pacific Ocean. Our governments also need independent information to help them formulate better policies.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ifp-fip.org comme domaine prioritaire	Dans le Pacifique, les églises jouent un rôle important dans la défense de notre rôle comme gardiens de notre Océan Pacifique. Nos gouvernements ont aussi besoin d’informations indépendantes pour les aider à formuler de meilleures politiques.

  3 Résultats publicwebsite.idrc.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	The institutions we support are drivers of change: they work for better policies in their countries and they strive to become stronger organizations. They are also part of a relatively small group of developing-country institutions experimenting with new approaches to help solve the most challenging problems in their countries.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir publicwebsite.idrc.ca comme domaine prioritaire	Les institutions soutenues sont des agents de changement : elles ont pour objectif l’amélioration des politiques dans leur pays, elles cherchent constamment à devenir plus solides et elles font partie du groupe relativement restreint d’organismes qui ont recours à des approches novatrices en vue d’aider à résoudre les problèmes les plus lourds de leur pays.

  5 Résultats parl.gc.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

In the open government initiative, in answer to your colleague's question as well, the main difference is that it uses technology to become interactive with citizens. The purpose is to gain knowledge and to develop better policies and programs through this interaction.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir parl.gc.ca comme domaine prioritaire

Dans l'initiative d'ouverture gouvernementale, et cela répond également à la question de votre collègue, la principale différence est le recours à la technologie pour permettre l'interaction avec les citoyens. Le but est d'acquérir des connaissances et d'élaborer de meilleures politiques et programmes grâce à cette interaction. Nous voyons au niveau de la base et au niveau municipal, en particulier au Canada, un fort désir des Canadiens d'interagir de cette manière.

  2 Résultats hc-sc.gc.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Improving our knowledge of women's health and well-being helps governments and policy makers design better policies and programs, deliver more effective services, and involve women in actively addressing the factors that affect their health.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hc-sc.gc.ca comme domaine prioritaire	L'approfondissement de nos connaissances dans le domaine de la santé et du bien-être des femmes fait en sorte que les gouvernements et les décideurs peuvent concevoir de meilleurs politiques et programmes et offrir des services plus efficaces, en plus d'assurer aux femmes la possibilité de se pencher activement sur les facteurs influant sur leur santé.

  saynotoviolence.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Say NO records what individuals, organizations and governments worldwide are doing to end violence against women. Whether you volunteer at a shelter, donate, reach out to students or advocate for better policies – every action counts.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir saynotoviolence.org comme domaine prioritaire	Lancé en novembre 2009, l'objectif est d'atteindre 1 million d'actions d'ici novembre 2010. Dites NON comptabilise et présente les actions que vous entreprenez pour mettre fin à la violence contre les femmes.

  www.weingut-huber.at  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Advisory Services and Analytics (ASA)—that is, the World Bank’s nonlending activities—are a vital part of how it contributes to development. Member countries use the Bank’s technical advice and analysis to develop or implement better policies, programs, and reforms that help to sustain development over the long term.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir worldbank.org comme domaine prioritaire

Les services d’analyse et de conseil — c’est-à-dire les activités hors prêts de la Banque mondiale — contribuent de manière fondamentale au développement. Les pays membres s’appuient sur ces analyses et conseils techniques pour formuler et mettre en œuvre des politiques, des programmes et des réformes de plus haute qualité qui favorisent leur développement à long terme. Ces services sont financés par des fonds fiduciaires alimentés par des donateurs, par des ressources provenant du budget de la Banque elle-même ou par les clients qui en assument directement le coût.

  2 Résultats www.idrc.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	The institutions we support are drivers of change: they work for better policies in their countries and they strive to become stronger organizations. They are also part of a relatively small group of developing-country institutions experimenting with new approaches to help solve the most challenging problems in their countries.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir idrc.ca comme domaine prioritaire	Les institutions soutenues sont des agents de changement : elles ont pour objectif l’amélioration des politiques dans leur pays, elles cherchent constamment à devenir plus solides et elles font partie du groupe relativement restreint d’organismes qui ont recours à des approches novatrices en vue d’aider à résoudre les problèmes les plus lourds de leur pays.

  3 Résultats www.fin.gc.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	As full accrual accounting recognizes the value of the Government's physical assets in its financial statements, it will encourage the development of better policies for maintaining those assets and better decisions about whether to buy, lease or sell buildings and equipment.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fin.gc.ca comme domaine prioritaire	Aux termes de la comptabilité d'exercice intégrale, les états financiers du gouvernement rendent compte de la valeur de ses biens matériels, ce qui favorise l'élaboration de meilleures politiques de gestion de ces actifs et facilite la prise de décisions quant à l'achat, à la location ou à la vente d'immeubles et de matériel.

  www.fao.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Better policies, stronger communities
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fao.org comme domaine prioritaire	La maladie du manioc: une action prioritaire

  www.go2ol.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Create better policies and programs to end violence against women;
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir secure.greenparty.ca comme domaine prioritaire	Créeront de meilleures politiques et programmes pour mettre fin à la violence contre les femmes.

  3 Résultats www.eapn.eu  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	EAPN Spain at the OECD Forum “Better policies for better lives”
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eapn.eu comme domaine prioritaire	EAPN Espagne assiste au Forum de l’OCDE “Des politiques meilleures pour une vie meilleure”

  7 Résultats www.vsi-isbc.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

As such, the Code is a tool for deepening the dialogue between the Government of Canada and the voluntary sector at the various stages of the public policy process in order to achieve better policies for Canadians.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir vsi-isbc.org comme domaine prioritaire

Conclu en décembre 2001, l’Accord entre le gouvernement du Canada et le secteur bénévole et communautaire décrit les principaux éléments d’une relation plus étroite entre les deux secteurs. Il met de l’avant les valeurs, les principes et les engagements communs qui façonneront les pratiques futures des deux secteurs lorsqu’ils travailleront ensemble au bénéfice de tous les Canadiens et Canadiennes.

  agritrade.cta.int  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

SFP helps them with Fishery Improvement Projects (FIPs), which are multi-stakeholder groups that include catchers, processors, and others with an interest in the fishery who together “press for better policies and management”, while voluntarily changing their practices to better address issues such as illegal fishing, by-catch levels and impact on fragile habitats.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir agritrade.cta.int comme domaine prioritaire

SFP est une ONG qui œuvre à travers des projets d’information et d’amélioration: elle a créé une base de données des pêcheries (FishSource.com), accessible à tous et qui contient des évaluations de durabilité et de besoins en termes d’amélioration. Une fois que des sociétés de transformation des produits de la mer, comme Congalsa, identifient les points de vulnérabilité de leur chaîne d’approvisionnement, elles pourront prendre les mesures nécessaires. SFP apporte son aide aux entreprises grâce à des Projets d’amélioration des pêcheries (PAP), qui regroupent différents types d’intervenants tels que les pêcheurs, les transformateurs et autres professions ayant un intérêt pour une pêcherie particulière et qui, ensemble « font pression pour l’amélioration des politiques et de la gestion », tout en modifiant volontairement leurs pratiques de manière à mieux répondre à des problèmes comme la pêche illégale, les niveaux de prises accessoires et l’impact sur les habitats fragiles.

  www.scidev.net  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	But governments, business, nongovernmental organisations (NGOs), international development agencies and the UN also need to encourage and support such initiatives in development plans and Poverty Reduction Strategy Papers. More funding and better policies are required to address local issues with grassroots knowledge and innovation.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir scidev.net comme domaine prioritaire	C'est là une question de connaissances et d'information, de transfert de technologie, et d'adaptation et développement locaux de la technologie - tous représentent de grands défis, notamment dans un contexte où l'accent en matière d'innovation au cours des 20 dernières années a été placé sur de plus hautes technologies dans les pays développés.

  www.rce-nce.gc.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Better policies and practices
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir rce-nce.gc.ca comme domaine prioritaire	De meilleures politiques et pratiques