better than you are – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   9 Domains
  bitcoinfeed.xyz  
And do not hesitate to ask jugglers that are a lot better than you are to pass with you--10 minutes is not a lot for them, but it'll be huge for you!
Et n'hésitez surtout pas à aller chercher des jongleurs(ses) bien plus forts que vous : 10 minutes à vous consacrer, c'est pas grand chose pour eux, mais ca sera énorme pour vous !
  2 Hits www.euskaltel.com  
I am sure you have heard about salespeople earning $200-300k, a million or even more. Do you think this sales person is better than you are? They are not much different from you; they are not geniuses or impeccable experts in their field.
Quelle est la différence entre un vendeur qui vend et un autre qui essaye de vendre? Je suis sûr que vous avez déjà entendu parler de vendeurs faisant des salaires annuels dans les 200 à 300 k$, un million voire plus. Pensez-vous que ces vendeurs soient meilleurs que vous? Ils ne sont pas tellement différents […]
  www.cdem.com  
Benoît Brunet is the fourth generation to work in the family-owned monument building business, Brunet Monuments. “You always hope that the next generation will be even better than you are, and that is certainly the case with Benoît,” boasts Benoît’s father and company president, Charles Brunet.
Benoît Brunet est la quatrième génération à travailler dans l’entreprise familiale de fabrication de monuments, Monuments Brunet. « On espère toujours que la prochaine génération soit encore meilleure que soi, et c’est le cas avec Benoît », lance fièrement son père et président de l’entreprise, Charles Brunet.
  register.copernic.com  
When I am telling you these stories about how life used to be, I am not saying that we were better than you are today. I am not saying our way of life was better than yours. In a lot of ways it was not as good.
Quand je vous raconte mes histoires sur la vie d'autrefois, je ne veux pas dire que nous étions meilleurs que vous l'êtes aujourd'hui. Je ne veux pas dire que notre mode de vie était meilleur que le vôtre. À plusieurs égards, il n'était pas aussi bon. Mais je peux certainement dire qu'on nous enseignait à mener une très bonne vie, fondée sur des bases culturelles solides. C'est là le genre de chose dont je n'hésite pas à discuter avec les personnes intéressées aux questions sociales ou avec les membres des comités de justice. Des gens comparaissent devant nous et, au lieu de les juger, je préfère leur rappeler que s'ils avaient été élevés comme nous l'avons été, ils n'auraient pas de problèmes avec la justice. Ils posséderaient de bons principes moraux, ainsi que de bonnes valeurs et croyances.
  www.yogashalatulum.com  
When I am telling you these stories about how life used to be, I am not saying that we were better than you are today. I am not saying our way of life was better than yours. In a lot of ways it was not as good.
Quand je vous raconte mes histoires sur la vie d'autrefois, je ne veux pas dire que nous étions meilleurs que vous l'êtes aujourd'hui. Je ne veux pas dire que notre mode de vie était meilleur que le vôtre. À plusieurs égards, il n'était pas aussi bon. Mais je peux certainement dire qu'on nous enseignait à mener une très bonne vie, fondée sur des bases culturelles solides. C'est là le genre de chose dont je n'hésite pas à discuter avec les personnes intéressées aux questions sociales ou avec les membres des comités de justice. Des gens comparaissent devant nous et, au lieu de les juger, je préfère leur rappeler que s'ils avaient été élevés comme nous l'avons été, ils n'auraient pas de problèmes avec la justice. Ils posséderaient de bons principes moraux, ainsi que de bonnes valeurs et croyances.
  tropicacasino.com  
When I am telling you these stories about how life used to be, I am not saying that we were better than you are today. I am not saying our way of life was better than yours. In a lot of ways it was not as good.
Quand je vous raconte mes histoires sur la vie d'autrefois, je ne veux pas dire que nous étions meilleurs que vous l'êtes aujourd'hui. Je ne veux pas dire que notre mode de vie était meilleur que le vôtre. À plusieurs égards, il n'était pas aussi bon. Mais je peux certainement dire qu'on nous enseignait à mener une très bonne vie, fondée sur des bases culturelles solides. C'est là le genre de chose dont je n'hésite pas à discuter avec les personnes intéressées aux questions sociales ou avec les membres des comités de justice. Des gens comparaissent devant nous et, au lieu de les juger, je préfère leur rappeler que s'ils avaient été élevés comme nous l'avons été, ils n'auraient pas de problèmes avec la justice. Ils posséderaient de bons principes moraux, ainsi que de bonnes valeurs et croyances.