better to opt for – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      17 Results   16 Domains
  www.ecole.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The willow can be planted in Smart Pots, provided you choose at least a 45 gallon size (Smart Pot #45). If you want to make a big dome that will survive several years, it is better to opt for Smart Pots #100.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine urbainculteurs.org as primary domain
Le saule peut être planté en Smart Pot, à condition de choisir au minimum un format de 45 gallons (Smart Pot #45). Si vous voulez en faire un gros dôme qui survivra plusieurs années, il vaut mieux opter pour des Smart Pots #100.
  csc.lexum.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Besides this unequal situation which makes an estoppel inapplicable, there is another consideration:  the public interest and morality require that the perpetrator of a wrongful act should not profit thereby, as that would encourage wrongdoing; and in case of doubt it is always better to opt for the interpretation the least favourable to the person who has transgressed public standards of conduct, and the most conducive to his punishment!!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine csc.lexum.org as primary domain
À cette inégalité de situation qui rend la fin de non‑recevoir inapplicable, se joint une autre considération:  l'intérêt public et la morale veulent que l'auteur d'une mauvaise action n'en retire pas des profits qui l'encouragent à mal faire; et, dans le doute, il vaut toujours mieux préférer l'interprétation la plus défavorable à celui qui a offensé l'honnêteté publique, et la mieux appropriée à sa punition!!  Après tout, il est permis d'espérer que le mandant réparera un mal qu'il n'a pas eu la méchanceté de faire.
  scc.lexum.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Besides this unequal situation which makes an estoppel inapplicable, there is another consideration:  the public interest and morality require that the perpetrator of a wrongful act should not profit thereby, as that would encourage wrongdoing; and in case of doubt it is always better to opt for the interpretation the least favourable to the person who has transgressed public standards of conduct, and the most conducive to his punishment!!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scc.lexum.org as primary domain
À cette inégalité de situation qui rend la fin de non‑recevoir inapplicable, se joint une autre considération:  l'intérêt public et la morale veulent que l'auteur d'une mauvaise action n'en retire pas des profits qui l'encouragent à mal faire; et, dans le doute, il vaut toujours mieux préférer l'interprétation la plus défavorable à celui qui a offensé l'honnêteté publique, et la mieux appropriée à sa punition!!  Après tout, il est permis d'espérer que le mandant réparera un mal qu'il n'a pas eu la méchanceté de faire.
  myglobalbenefits.aginsurance.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
You are well advised to check in advance whether your hospitalization insurance covers the room and fee supplements for a single room. If it does not, you may do better to opt for a double or multi-person room, as supplements in a single room can add up fast and high.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine myglobalbenefits.aginsurance.be as primary domain
Si le choix du type de chambre peut paraître simple, il convient toutefois de prendre en considération certains éléments importants. Pour commencer, il est préférable de vérifier au préalable si votre assurance hospitalisation rembourse les suppléments de chambre et d'honoraires en chambre individuelle. Si ce n'est pas le cas, peut-être vaut-il mieux opter pour une chambre double ou commune : les suppléments en chambre individuelle peuvent en effet très vite atteindre des sommets et les hôpitaux ne peuvent pas facturer de tels suppléments en chambre double.
  2 Hits www.sitesakamoto.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Better to opt for the more gentle north slope, from the Navacerrada port, almost on the border between Madrid and Segovia. In the mountains should not ever lose them respect, beyond their altitude or difficulty.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain
Mieux vaut opter pour la pente plus douce au nord, du Navacerrada port de, presque à la frontière entre Madrid et Ségovie. Dans les montagnes ne devrait jamais perdre de les respecter, au-delà de leur altitude ou de la difficulté. Il est le principal critère pour les aimer. Si nous avons commencé à penser à surmonter, soumettre d'ici au sommet, tôt ou tard finira par avoir sur notre site, parfois douloureusement. Devraient demander la permission, même implorer sa bénédiction, comme si nous avions pour apaiser la fureur d'un Dieu miséricordieux endormi, la montagne elle-même. Bouddhistes et comprendre: la Monte Kailash ou l' Qmolangma (notre Everest), Sans aller plus loin. Leurs offrandes ou "Offres" aux esprits des hauteurs implorent la faveur, le don de la bande de roulement supérieure, un cadeau, respect. Je, Je ne suis pas bouddhiste, Je n'oublie jamais de parler dans le silence des premières étapes, tout en continuant à respirer n'a pas été excité, en particulier, violation de l'une des normes les plus élémentaires de la prudence, Je vais seule à la rencontre au sommet.
  west.uni­-koblenz.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
However, it is reasonable to remember that the resolution of your images affects the quality of results. That is why it is highly recommended to use a camera with at least 5Mpx. To produce some orthomosaics with high quality, it is better to opt for a minimum of 12Mpx.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dronesimaging.com as primary domain
Drones Imaging ne fixe aucune d’exigence quant à la résolution de vos images. Nous vous recommandons toutefois d’utiliser un appareil photo avec une résolution minimale de 5Mpx et supérieure à 12Mpx pour la production d’orthomosaïques de qualité professionnelle.
  kiss-sextube.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
It goes without saying, shirts with too showy patterns are not suitable for a working environment. It is better to opt for shirts with sober patterns or in plain colors to tuck in long pants with a classic cut (never with jeans!), matched with a belt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine giglio.com as primary domain
Cela va sans dire, les chemises aux fantaisies trop apparentes ne sont pas adaptées au contexte professionnel. Il vaut mieux opter pour des chemises aux fantaisies sobres ou de couleur unie à porter rigoureusement à l'intérieur d'un pantalon long à la coupe classique avec un pli vertical associé à une ceinture appropriée (jamais un jeans!).
  www.stemcellclinic.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
To be well protected, it is preferable that you visit us 6 to 8 weeks before your departure. However, if you don’t have sufficient time, it’s better to opt for a last-minute consultation than leave home without any protection at all.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fondationduchum.com as primary domain
Pour une protection optimale, consultez-nous de 6 à 8 semaines avant votre départ. Vous n’avez pas tout ce temps devant vous? Il est préférable d’opter pour une consultation de dernière minute que de partir sans protection.
  www.rs-taichi.co.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Note that the more pure a colour, the higher its concentration of dye, the greater the risk of fading. That is why it is better to opt for products with impeccable pigments, which guarantee long lasting results especially if you want to cover your grey hair too.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine garnier.ca as primary domain
Vous ne voulez pas que vos cheveux blancs soient « un peu » couverts. Vous voulez TOUS les couvrir, ne pas en oublier un et, si possible, admirer les résultats plus qu’une semaine. Il existe plusieurs formules sur le marché. Regardez bien les boîtes dans les allées et ne prenez que celles qui garantissent une couverture à 100 %. Et tant qu’à faire, prenez deux boîtes. Vous ne voudriez pas manquer de produit à la moitié de votre coloration, n’est-ce pas ?
  msfpartners.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Used to be the emphasis when it came to mortgages was on paying them off as soon as possible. Today, the debt the average person will accumulate due to credit cards, student loans, etc. means it’s better to opt for the 30-year mortgage instead of the 15-year.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine evusa.com as primary domain
Get pre-approved. Sub-primes may be history, but you’ll probably still be shown homes you can’t actually afford. By getting pre-approved as a buyer, you can save yourself the grief of looking at houses you can’t afford. You can also put yourself in a better position to make a serious offer when you do find the right house. Unlike pre-qualification, which is based on a cursory review of your finances, pre-approval from a lender is based on your actual income, debt and credit history. By doing a thorough analysis of your actual spending power, you’ll be less likely to get in over your head.
  www.acotelnet.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Big jewellery brands have high prices because of their marketing costs. It is better to opt for less ostentatious jewelry brands but more accessible, such as BAUNAT that provides you with high quality products at the best prices.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine baunat.com as primary domain
Avant d'acheter un solitaire en diamant, faites-vous conseiller par un expert en joaillerie. Des conseillers de chez BAUNAT se tiennent à votre disposition par e-mail et par téléphone pour vous guider au mieux dans votre achat. Les experts de chez BAUNAT sont reconnus pour la valeur ajoutée de leurs conseils.
  uz24.uz  
Show textShow cached sourceOpen source URL
High-fidelity speakers are generally expensive, require a lot of space, and can disturb people around them. That is why it is sometimes better to opt for headphones or ­earphones. They represent a practical and economical solution to such problems, in addition to offering greater flexibility.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine myscena.org as primary domain
Appréciés aussi bien des audiophiles que des auditeurs occasionnels, les casques d’écoute se prêtent à diverses situations de par la grande diversité des modèles offerts sur le marché. Ce faisant, il est important de bien identifier les ­différents types de casques, l’expérience d’écoute variant grandement d’un modèle à l’autre.