between a and b – French Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  5 Hits www.cadth.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	(suggesting that some form of difference between A and B exists).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cadth.ca as primary domain	(indiquant qu’il y a une différence quelconque entre A et B).

  www.w3.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Note that there are two spaces between A and B! The embedding levels can be expressed as follows:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine w3.org as primary domain	Remarquez qu'il y a deux espaces entre A et B ! Les niveaux d'incorporation peuvent être exprimés comme suit :

  www.artsalive.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	decide on where and when the exchange between A and B occurs, e.g., in script 1, A and B bump into each other on the street. It is the first time they have met since their separation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine artsalive.ca as primary domain	Dites où et quand la conversation a lieu entre A et B. Par exemple : dans le dialogue 1, A et B se croisent par hasard dans la rue. C'est la première fois qu'ils se voient depuis leur rupture

  artsalive.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	decide on where and when the exchange between A and B occurs, e.g., in script 1, A and B bump into each other on the street. It is the first time they have met since their separation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine artsalive.ca as primary domain	Dites où et quand la conversation a lieu entre A et B. Par exemple : dans le dialogue 1, A et B se croisent par hasard dans la rue. C'est la première fois qu'ils se voient depuis leur rupture

  2 Hits parl.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Mr. David Lee: In terms of drug A and drug B, it will depend on what the change is, as between A and B. If it's the medicinal ingredient, for example, a different salt form of the compound in this medicine, then generic A, without making any resort, doesn't have to address any patents listed for drug B. Not all changes to drugs, though, result in that clear a distinction between A and B. Sometimes A and B equals A. In other words, there's the B change, if it's a change in formulation or a change in use, that will still be drug A.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain

M. David Lee: En ce qui concerne le médicament A et le médicament B, tout va dépendre de la question de savoir ce qui a changé entre les deux. S’il s’agit de l’ingrédient médicamenteux, et que, par exemple, on a utilisé dans la composition de ce médicament, un sel sous une forme différente, eh bien le produit générique A n’aura pas à tenir compte des brevets enregistrés pour le médicament B. Mais, toutes les modifications d’un médicament ne permettent pas de distinguer aussi clairement entre A et B. Parfois A et B égalent A. Autrement dit, il y a le changement B, mais s’il s’agit d’un changement de formule ou d’un changement d’utilisation, ce sera encore le médicament A.

  pacificbridge.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The Tesla Superchargers are also “smart” because each charging column is marked with a number and a letter, A or B. Generally it is better to connect the car to a station with a different number than another car being recharged. If this is not possible, the Supercharger system balances the recharge between A and B so that the most charged car will absorb less current and the more discharged one will recharge faster.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine car-shooters.com as primary domain

Les Superchargers Tesla sont également “intelligents” car chaque colonne de charge est marquée d’un numéro et d’une lettre, A ou B. Il est généralement préférable de connecter la voiture à une station avec un numéro différent de celui d’une autre voiture en cours de recharge. Si cela n’est pas possible, le système Supercharger équilibre la recharge entre A et B de sorte que la voiture la plus chargée absorbe moins de courant et la plus déchargée se recharge plus rapidement. Rien n’est laissé au hasard. Tesla, pour les nouveaux modèles S et X, offre 400KW gratuitement chaque année, soit environ 1600 km, le coût est alors de 0,25 € par kW. L’offre change si vous achetez la voiture via un code de référence précédemment obtenu par un propriétaire Tesla, dans ce cas la recharge chez Superchargers sera toujours gratuite. Après quelques minutes, je reçois une notification sur mon iPhone, je peux continuer le voyage!

  www.museevirtuel-virtualmuseum.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The Teletaxi experience not only connects passengers to the spaces they pass through, it also transforms the anonymous space of the cab. While we normally understand the cab's route as lines on a map, Teletaxi thrusts a new layer of local experience on that vague and impersonal line between A and B.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine museevirtuel-virtualmuseum.ca as primary domain

Un projet d'art médiatique mobile, déclenché par l'emplacement géographique, présenté à Montréal et à Toronto qui permettait aux passagers d'un taxi de voir, sur un écran tactile installé à l'arrière du taxi, des œuvres d'art spécifiques le long du trajet emprunté. Pendant que le taxi circule dans la ville, l'ordinateur, relié à un récepteur GPS à bord du taxi, fait apparaître sur l'écran des œuvres médiatiques situées à des lieux spécifiques dans la ville traversés par le taxi. L'expérience du télétaxi établit non seulement un lien entre les passagers et les lieux qu'ils traversent, elle transforme aussi l'espace anonyme du taxi. Tandis que nous voyons habituellement le trajet du taxi comme des lignes sur une carte, le télétaxi ajoute une nouvelle couche d'expérience localisée à ce trait vague et impersonnel qui joint le point A au point B.

  www.coheris.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	- Partial basement between A and B: Crawl Space / Storage / Caretaking
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tectoniques.com as primary domain	Sous-sol partiel entre A et B : Vide sanitaire / Dépôt / factotum

  2 Hits bitcoinfeed.xyz  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The arrangement of trapeze solves the interesting question of how to have 4 people all feeding (normally in 2-count) while avoiding collisions when the clubs are supposed to cross. Normally, if everyone's passes are dead on time, step 2 works without a hitch. Otherwise, it may be necessary to play with the distances (such as increasing the distance between A and B).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine passingdb.com as primary domain

La disposition en trapèze résoud la question intéressante de savoir comment faire pour mettre 4 personnes toutes en poste (en 2-temps normalement) en évitant les collisions lorsque les massues sont censées se croiser. Normalement, si tout le monde fait ses passes pile au bon moment, l'étape numéro 2 se passe sans problème, il faut peut-être jouer sur les distances sinon (augmenter celle entre A et B souvent).

  www.artsvivants.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	decide on where and when the exchange between A and B occurs, e.g., in script 1, A and B bump into each other on the street. It is the first time they have met since their separation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine artsvivants.ca as primary domain	Dites où et quand la conversation a lieu entre A et B. Par exemple : dans le dialogue 1, A et B se croisent par hasard dans la rue. C'est la première fois qu'ils se voient depuis leur rupture

  agritrade.cta.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL	for 2003 (the only difference <b>betweenb> '<b>Ab>' <b>andb> 'B' quotas lies in
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agritrade.cta.int as primary domain	également les "besoins maximaux d'approvisionnement"

  galeriedesreines.chateauversailles.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	* will return either 0, 1 or 2. Random(A, B) can also be used to generate a random number between A and B.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scirra.com as primary domain	, qui retournent alors 1 si la condition est vraie, 0 si elle est fausse.

  www.vizitinekortele.lt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Anyone considering the construction of a house today almost certainly assumes it will have a minimum of class B energy efficiency, or possibly be on the border between A and B, or even be wholly within the A band.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fenixgroup.cz as primary domain	BMR HJ est un appareil qui monitore le courant alternatif parcourant par lui et indique son dépassement par l’ouverture du contact respectif du relais.

  leadscollaborative.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The joints between cladding glass units in parapet strips do not have covering strips. One element of interest is the connecting link between A and B in terms of facade design. The glass units are point-fixed to the load-bearing steel structure of the entrance hall with special points.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sipral.cz as primary domain

Le bâtiment administratif se trouve sur l’avenue Evropská, à Prague 6, qui est la liaison stratégique entre l’aéroport et le centre-ville. La solution architecturale a divisé l’objet en quatre ensembles : A, B, C, D. L’enveloppe de façade est conçue en combinaisons de verre, verre émaillé et tôle ondulée. Du point de vue technique, il s’agit d’une structure vitrée classique, réalisée en combinaison d’argent anodisé et de verre clair. Les joints de vitrages de parement des bandes d’allège sont restés sans capots. La solution structurale de la passerelle de communication entre les bâtiments A et B est un élément architectural débanalisant tout bâtiment car les double vitrages isolants sont attachés directement à la charpente porteuse d’acier de la halle d’entrée à l’aide des attaches ponctuelles. Une marquise vitré donne naissance à l’espace d’entrée et recouvre la porte tambour. Les verrières qui amènent la lumière vers le volume de la cantine centrale du bâtiment A font également partie des travaux de Sipral.