between characters – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      57 Results   52 Domains
  www.amt.it  
Relations between characters and morphemes in a logographic script. “世界” is a loanword from Sanskrit and its meaning is opaque to modern speakers.
Liens entre caractères et morphèmes dans une écriture logographique. « 世界 » est emprunté au sanskrit et son sens est obscur pour les locuteurs modernes.
  2 Hits www.artsalive.ca  
suggest relationships between characters.
Faire comprendre les rapports qui unissent certains personnages.
  2 Hits artsalive.ca  
suggest relationships between characters.
Faire comprendre les rapports qui unissent certains personnages.
  2 Hits www.artsvivants.ca  
suggest relationships between characters.
Faire comprendre les rapports qui unissent certains personnages.
  www.dakarnave.com  
In this analogic photographic study, I wanted to have an intimate relationship between characters and landscapes. Walking 800 kilometers is undeniable, we enter the realm of reflection and contemplation.
Être à la recherche d’une réponse, d’une solution, de la plénitude ou tous simplement être soi-même, c’est ce que j’ai découvert dans ce périple de 800 kilomètres. Dans cette étude photographique argentique, j’ai voulu avoir une relation intime entre les personnages et les paysages. Quand nous marchons 800 kilomètres c’est indéniable, nous entrons dans le domaine de la réflexion et de la contemplation.
  www.champex.ch  
Our shared knowledge of Ondaatje's novel fed into this process, at points our narrative echoes moments in his novel, not necessarily specific events, more the nature of the relationship between characters and their approach to thinking and living in the world.
Pendant de longues semaines, nous avons conté et raconté l'histoire en commun, centrée sur une protagoniste - Alice Bell. Notre connaissance partagée du roman de Ondaatje alimentait le processus, par endroits, notre histoire se fait l'écho d'instants dans son roman, pas nécessairement des évènements spécifiques, plutôt la nature de la relation entre les caractères et leur mode de réflexion et de pensée dans le monde. Notre connaissance d'autres histoires, celles que l'on trouve dans les chansons, à la télévision, dans les films, dans d'autres romans, dans les pubs et des articles de journaux alimentaient elles aussi le processus qui a peu à peu pris une forme narrative pour finalement aboutir à des circonstances, des personnages, des conflits et des résolutions.
  short-des-turo.ses-salines.hotels-in-mallorca.net  
Conversations between characters slowly grow from multiple voices: the voice of the ventriloquist him/herself – whether in character or not –, the voice of the puppet, and the more unusual ventriloquist “third voice” as we like to call it, devoid of any physical medium to actually carry that voice, which makes it seem disembodied.
La pièce, d’une relative simplicité au premier abord, va se déployer à l’instar d’une partition, construite à partir des multiples voix des protagonistes qui trahissent leur psychologie complexe, par la mise en évidence des différentes strates du dialogue : la voix du ventriloque lui-même, en civil ou en jeu, celle de sa ou ses marionnettes, et celle, plus singulière encore, que l’on nommera la “troisième voix” interprétée en ventriloquie, mais sans aucun support physique pour l’incarner et qui apparaît ainsi comme fantomatique.
  www.ircres.cnr.it  
Programming game rules and the communication systems between characters and elements of the game.
Vous assurez également la documentation des différents éléments conçus ou programmés.
  www.quark.com  
You can use the automatic kerning table built into a font, or override it with your own kerning pair values. You can also create custom tracking curves that adjust the spacing between characters depending on the point size of the text.
Vous pouvez utiliser la table d'approche de paire automatique intégrée à une police ou la remplacer par vos propres valeurs d'approche de paires. Vous pouvez également créer des courbes d'approche personnalisées permettant d'ajuster l'espacement entre des caractères suivant la taille en point du texte.