between european – Traduction en Français – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      467 Résultats   252 Domaines   Page 5
  phildanstacave.be  
An interface between European designers, manufacturers and retailers who use linen, it catalogues prospective trends and propositions in 100% linen fibers. It is a place for accompaniment, R&D and sourcing and has an area where CELC members and professionals – order givers, style offices and fashion or home decoration designers – can meet privately to exchange ideas, discover new possibilities and stimulate their imagination.
Interface entre les acteurs du lin européen — créateurs, industriels et distributeurs — il recense toutes les tendances et toutes les propositions prospectives 100% fibre lin : lieu d'accompagnement à la R&D et au sourcing, espace de rencontres pour les adhérents de la CELC et l’ensemble des professionnels — prescripteurs, bureaux de style et designers mode ou déco — pour échanger, découvrir et stimuler l’imagination.
  www.summitbucharest.ro  
In a statement given for the NATO Magazine the president of Romania, Traian Basescu was keen to mention that "in the Eastern Europe, the region of the Black Sea is part of the NATO process to promote democracy and stability in Europe. This region located at the crossroad between European and Central Asia and Middle East is also the central point of trade, energy and transport connections. The government and the people make efforts for security, modernization and for a better life, confronting in parallel with criminality between boarders and frozen conflicts. There were elaborated reforms and democratic changes took place but the challenges still carry on and the NATON support and assistance are further on necessary".
Dans une déclaration pour la Revue NATO, le président de la Roumanie, Traian Basescu a précisé que « en Est, la région de la Mer Noire représente une partie du procès NATO de promouvoir la démocratie et l’équilibre en Europe. Cette région, située au carrefour de l’Europe avec l’Asie Centrale et le Moyen Orient représente aussi le point central des liaisons commerciales, énergétiques et de transport. Les Gouvernements et les peuples font des efforts pour la sécurité, pour la modernisation et pour une vie meilleure, en se confrontant parallèlement avec la criminalité transfrontalière et des conflits figés. On a fait des reformes et on a rencontré des transformations démocratiques, mais les provocations se maintiennent et le support et l’assistance NATO sont encore nécessaires. »
  10 Résultats www.conventions.coe.int  
Having regard to the declaration of the European Ministers of Education in Resolution No. 4 adopted at their 4th Conference, held in London on 14-16 April 1964, which, recognising the need to encourage exchanges of undergrad­uate and particularly post-graduate students between European countries, expressed the hope that steps would be taken to ensure that national progra­mmes of financial support for students become equally applicable to periods of study in other European countries;
Vu la Résolution n° 4 adoptée par les ministres européens de l'Education lors de leur quatrième Conférence tenue à Londres du 14 au 16 avril 1964, par laquelle ils se déclaraient conscients de la nécessité d'encourager les échanges d'étudiants entre pays d'Europe, notamment au niveau des étudiants déjà diplômés, et exprimaient l'espoir que les autorités nationales prendraient les mesures voulues pour que leurs programmes d'aide financière aux étudiants s'appliquent également aux périodes d'études accomplies dans d'autres pays d'Europe;
  4 Résultats www.euro.who.int  
They will now extend their cooperation to e-health, health research, innovation in health and education. The partners will also develop a closer working relationship between European Commission delegations and WHO country offices in eastern Europe.
Depuis 2001, ces deux organisations ont étroitement collaboré dans toute une série de domaines, dont la sécurité sanitaire, l’information sanitaire, la lutte contre le tabagisme, la nutrition et l’obésité, le cancer et d’autres maladies non transmissibles, l’environnement et la santé, et le renforcement des systèmes de santé. Elles vont à présent étendre leur coopération à la cybersanté, à la recherche en matière de santé, à l’innovation en santé et à l’enseignement. Les partenaires vont aussi établir des relations de travail plus étroites entre les délégations de la Commission européenne et les bureaux de pays de l’OMS en Europe orientale.
  opendata.interieur.gov.tn  
"High energy-efficiency, recovery of materials, reducing CO2-emissions and looking for alternatives to landfill." But, he has noticed big differences between European countries. The forerunners are countries such as Belgium, Germany and the Netherlands, whereas Central and Eastern Europe and countries such as the UK are lagging behind with too much waste still going into landfill.
« De manière générale, l’Europe affiche de bons résultats en tant que locomotive du concept de l’économie circulaire », explique Paul De Bruycker. « Une efficacité énergétique élevée, la récupération des matériaux, la réduction des émissions de CO2 et la recherche d’alternatives pour la mise en décharge. » Cependant, il remarque des différences considérables entre les pays en Europe. Ainsi, des pays comme la Belgique, l’Allemagne et les Pays-Bas jouent le rôle de précurseurs alors que l’Europe centrale, l’Europe de l’Est et des pays comme le Royaume-Uni sont à la traîne en raison de beaucoup trop de déchets nécessitant encore des décharges.
  4 Résultats agritrade.cta.int  
In a meeting held between European and Central and African negotiators on 8-9 December 2010 in Douala, Cameroon, to ‘[take] stock of EPA-related issues’, the Central African negotiators reiterated their commitment to finalising the EPA negotiations only once clear and specific commitments on development assistance were included.
Lors d’une réunion organisée entre les négociateurs européens et africains les 8 et 9 décembre 2010 à Douala, Cameroun, pour « faire le point sur les négociations d’APE », les négociateurs d’Afrique centrale ont réitéré leur volonté de finaliser les négociations APE à condition que des engagements clairs et spécifiques en matière d’aide au développement soient inclus. D’après la délégation de l’Afrique centrale, un APE ne pourra être bénéfique à la région que si celle-ci dispose de la capacité nécessaire pour assurer que les entreprises locales ne soient pas perdantes face à la concurrence européenne.
  2 Résultats www.quae.com  
A new social contract is progressively developing between European societies and their agricultures. Under the pressure of ever stronger constraints, of new opportunities, reassessment of agriculture's place in the territory and consideration of ...
On assiste aujourd'hui à l'émergence d'un nouveau contrat social entre les agricultures européennes et la société dont elles font partie. Contraintes renforcées, nouvelles opportunités, insertion territoriale réévaluée et impact environnemental pris...
  bondageporn.icu  
The event has 3 main goals: to contribute and to develop Fair Trade by making supply and demand meet, foster contacts and business between European professionals; to mobilise European stakeholders and different networks in order to create a space for exchanges and constructive debates; to raise public awareness on Fair Trade issues and highlight the variety of Fair Trade products.
L'événement comporte plusieurs objectifs: favoriser et développer le commerce équitable en réunissant l'offre et la demande en un seul et même lieu, encourager les contacts commerciaux entre les professionnels européens, mobiliser les acteurs européens et les différents réseaux afin de créer un espace d'échange et de débats constructifs, sensibiliser l'opinion publique sur la question du commerce équitable et mettre en avant la variété de produits qu'offre ce marché.
  www.cgvs.be  
This project is just one example of how cooperation between European colleagues can lead to a better knowledge of and more trust in each other’s asylum systems and eventually to further harmonization.
Il importe à cet effet d’adopter une législation européenne, mais également de renforcer la collaboration pratique entre États membres. Ce projet n’est qu’un exemple parmi d’autres de la manière dont une collaboration entre collègues européens peut aboutir à une meilleure connaissance ainsi qu’à une confiance accrue dans les systèmes d’asile respectifs et, in fine, à une harmonisation de ces systèmes d’asile.
  www.canadainternational.gc.ca  
The International Staff Exchange Scheme (IRSES) seeks to strengthen research partnerships through staff exchanges and networking activities between European research organisations and organisations from countries with which the Community has an S&T agreement (such as Canada).
L'International Staff Exchange Scheme (IRSES) consiste à renforcer les partenariats de recherche par des échanges de personnel et des activités de réseautage entre des organismes de recherche européens et des organismes de pays avec lesquels la Communauté a conclu un accord en S-T (tels que le Canada).
  www.cgra.be  
This project is just one example of how cooperation between European colleagues can lead to a better knowledge of and more trust in each other’s asylum systems and eventually to further harmonization.
Il importe à cet effet d’adopter une législation européenne, mais également de renforcer la collaboration pratique entre États membres. Ce projet n’est qu’un exemple parmi d’autres de la manière dont une collaboration entre collègues européens peut aboutir à une meilleure connaissance ainsi qu’à une confiance accrue dans les systèmes d’asile respectifs et, in fine, à une harmonisation de ces systèmes d’asile.
  4 Résultats platforma-dev.eu  
The publication includes experiences of South - South cooperation - particularly between associations of women in Tunisia, Morocco, Egypt and Algeria - and examples of decentralized cooperation between European local and regional governments and their partners in the South.
On y retrouve des expériences de coopération Sud-Sud – notamment entre des associations de femmes de Tunisie, du Maroc, d’Egypte et d’Algérie – ainsi que des exemples de coopérations décentralisées entre les collectivités territoriales européennes et leurs partenaires du Sud.
  www.dunlop.eu  
Held from January 22nd to the 26th 2018, The mission’s mandate was to exchange knowledge and support a stronger dialogue between European and Canadian organizations with expertise in sustainable development.
Du 22 au 26 janvier 2018, Sudhir Suri et douze autres délégués canadiens participaient à la mission commerciale aux Pays-Bas et en Autriche organisée conjointement par Affaires mondiales Canada et le Conseil du bâtiment durable du Canada. Celle-ci visait l’échange de connaissances et le renforcement du dialogue entre les organisations européennes et canadiennes avec une expertise en développement durable.
  2 Résultats www.eapn.eu  
The European movement for Food Sovereignty and another Common Agricultural Policy (FoodSovCap) was launched in March 2009 after years of networking between European and national organisations of civil society working on CAP and food sovereignty.
Le mouvement européen pour la souveraineté alimentaire et une autre Politique agricole commune (FoodSovCap) a vu le jour en mars 2009 après des années de réseautage entre les organisations nationales et européennes de la société civile œuvrant dans les domaines du la PAC et de la souveraineté alimentaire.
  2 Résultats www.feanor.com  
This work is partly funded by Interreg IVb. Interreg IVb aims to promote cooperation between European regions and the implementation of common solutions with regards to economic development and environmental management.
Ces travaux sont co-financés par le fonds Interreg IVb. Interreg IVb a pour objectif de favoriser la coopération entre les régions européennes par la mise en place de solutions communes concernant le développement économique et la gestion de l’environnement. lire la suite…
  5 Résultats www.platforma-dev.eu  
The publication includes experiences of South - South cooperation - particularly between associations of women in Tunisia, Morocco, Egypt and Algeria - and examples of decentralized cooperation between European local and regional governments and their partners in the South.
On y retrouve des expériences de coopération Sud-Sud – notamment entre des associations de femmes de Tunisie, du Maroc, d’Egypte et d’Algérie – ainsi que des exemples de coopérations décentralisées entre les collectivités territoriales européennes et leurs partenaires du Sud.
  maturepussy.su  
The Algerian Bank for Foreign Trade Ltd. (BACE) is a prosperous Swiss Bank with over 35 years experience located in Zurich. BACE has specialised for several decades in the Trade Finance business (particularly documentary credits) especially between European countries and Algeria.
La Banque Algérienne du Commerce Extérieur SA (BACE) est une banque suisse, prospère, dont le siège est à Zurich. Possédant plus de 35 ans d'expérience, la BACE est spécialisée depuis des dizaines d'années dans les opérations de financement du commerce extérieur - spécialement les crédits documentaires - entre les pays européens notamment et l'Algérie.
  2 Résultats starbucksbeanstock.com  
Aiming to support the establishment of cooperation partnerships between European higher education institutions and higher education institutions in the ACP, the project also supported 6 staff from the EU in realising their mobility at ACP partner institutions.
En vue de soutenir la création de partenariats de coopération entre les établissements d'enseignement supérieur européens et les établissements d'enseignement supérieur dans les pays ACP, le projet a également soutenu 6 membres de l'UE dans la réalisation de leur mobilité au sein des institutions partenaires ACP.
  www.innovation.public.lu  
The EUREKA Build 2 umbrella (2010-2013) promotes cooperation between European researchers and entrepreneurs to generate R&D projects in the construction sector.
L’umbrella EUREKA Build 2 (2010-2013) promeut la coopération entre chercheurs et industriels européens pour générer des projets de R&D dans le secteur de la construction.
  4 Résultats insight.eun.org  
Eggietalk- a project to improve communication between European primary schools pupils
Eggietalk- un projet destiné à améliorer la communication entre les élèves des écoles primaires en Europe
  2 Résultats www.pornqualitybbw.com  
As the stage for the biggest meeting ever held between European diplomacy and 53 African leaders – famous dictators included –, the exotic city of Lisbon becomes the centre of the world.
En accueillant la plus grande rencontre jamais réalisée entre la diplomatie européenne et 53 dirigeants africains – y compris de célèbres dictateurs –, l’exotique ville de Lisbonne devient le centre du monde.
  2 Résultats www.ofcom.ch  
Cooperation between European regulators
Coopération des autorités européennes de régulation
  2 Résultats www.ofcom.admin.ch  
Cooperation between European regulators
Coopération des autorités européennes de régulation
  4 Résultats www.xplora.org  
Eggietalk- a project to improve communication between European primary schools pupils
Eggietalk- un projet destiné à améliorer la communication entre les élèves des écoles primaires en Europe
  4 Résultats www.asproseat.org  
Free Trade Agreement between European Communities and Mexico (December 8, 1997)
Accord de libre-échange entre la Communauté européenne et le Mexique (8 décembre 1997)
  13 Résultats www.eu2005.lu  
Jeannot Krecké announces meeting between European Union and OPEC representatives in Brussels on 9 June 2005
Jeannot Krecké annonce la rencontre entre des représentants de l’Union européenne et de l’OPEP, le 9 juin 2005 à Bruxelles
  2 Résultats terreplurielle.org  
Family Reunification at the Crossroad between European and Belgian Law
Le regroupement familial à la croisée des droits européen et belge
  19 Résultats www.ccre.org  
This platform will become a bridge between European local authorities and their counterparts in the South. It is a tool giving them broader access to EU programmes.
La plateforme doit être un relais des collectivités vers nos partenaires du sud. Elle est un moyen concret pour leur permettre de participer d'avantage aux programmes européens.
  3 Résultats hc-sc.gc.ca  
Closer ties on medicines safety between European and Canadian regulatory authorities [2008-01-11]
Renforcement de la collaboration entre les autorités de réglementation canadiennes et européennes sur l'innocuité des médicaments [2008-01-11]
  3 Résultats www.hc-sc.gc.ca  
Closer ties on medicines safety between European and Canadian regulatory authorities [2008-01-11]
Renforcement de la collaboration entre les autorités de réglementation canadiennes et européennes sur l'innocuité des médicaments [2008-01-11]
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow