between mountain – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      43 Results   32 Domains
  www.logona.de  
Iran between Mountain and Desert |Only in French|
Iran entre désert et montagne
  www.yiiframework.com  
The Alagnon and its tributaries, the Sianne, Voireuze, the Bave and the Violette, dug deep valleys, creating a landscape called "cut". It is a region of transition between mountain and lowland cereal.
Blesle se situe aux contreforts du Cézallier. Les éruptions volcaniques de son massif ont donné à cette vallée le paysage que nous lui connaissons aujourd’hui. Les coulées ont fossilisé les anciens lits de rivière et ont recouvert les plateaux. Avec l’érosion, les cours d’eau ont repris leurs droits. L’Alagnon et ses affluents, la Sianne la Voireuze, la Bave et la Violette, ont creusé de profondes vallées, donnant naissance à un paysage dit « coupé ». Il s’agit d’une région de transition, entre montagne herbagère et plaine céréalière.
  www.rdfs.net  
It aims to facilitate the design and implementation of new policy packages for sustainable agriculture and rural development in mountain regions, taking into consideration the essential linkages between mountain and lowland populations.
L’Initiative ADRD constitue un cadre multipartenaires conçu pour faciliter la transition vers une agriculture et un développement rural durables à dimension humaine, tout en renforçant la participation des populations dans le développement des programmes et des politiques.
  de.park-now.com  
If first impressions count, then Wellington scores highly with new arrivals. The city is set between mountain ranges and the ocean. In addition, its harbour is ranked as one of the most scenic to be found anywhere.
Wellington / Te Upoko-o-te-Ika-a-Maui ("tête de poisson Maui"), la capitale de la Nouvelle-Zélande, s’étend entre les contreforts montagneux de Rimutaka et les quarantièmes rugissants dont les vents contraires soufflent à travers le détroit de Cook. La ville est située à la pointe sud-ouest de l'île du Nord, ses banlieues majestueuses aux villas coloniales montent en pente raide depuis le port Wellington.
  www.rocazur.com  
In the Tri Roc, all participants will need to have reached the transition area between mountain biking and running (T2) by 4 hours after the race start at the latest. After this point, participants will not be allowed to take part in the running stage.
En cas de nécessité, et dans l’intérêt de la personne secourue, il est fait appel aux équipes de secours qui, dès lors, prennent la direction des opérations et mettent en œuvre tous les moyens appropriés, y compris héliportés.
  www.monaco-montecarlo.com  
Monaco's exceptional location, between mountain and sea, its gardens, its athletic and cultural events...all qualities which make it the ideal destination for a romantic vacation or an unforgettable conference.
Son site exceptionnel, entre mer et montagne, ses jardins, ses festivités sportives et culturelles... autant d'atouts qui font de Monaco la destination idéale pour une escapade amoureuse ou un congrès inoubliable.
  enrd.ec.europa.eu  
Organising cooperation between mountain people by developing and managing European projects (research, territorial cooperation, training/exchanges, etc) such as PADIMA project (Policies Against Depopulation In Mountain Areas) co-financed by the ERDF and by the INTERREG IVC programme;
organiser des opérations de coopération entre les populations montagnardes en élaborant et en gérant des projets européens (de recherche, de coopération territoriale, de formation/d’échanges, etc.) tels que le projet PADIMA (Politiques contre le dépeuplement des zones de montagnes) cofinancé par le FEDER et par le programme INTERREG IVC ;
  2 Hits www.caseusmontanus.ch  
This international seminar will take place in collaboration with EU- ROMONTANA, European Association for Cooperation between Mountain Territories, the SAB (Swiss Working Group for Mountain Regions), Comité plénier fromage (Plenary Cheese Committee) and CASEUS MONTANUS (the International Centre for the Safe- guarding and Valorisation of Mountain Cheese).
tagne CASEUS MONTANUS. Dans le cadre des 3e Olympiades des fromages de montagne, des scientifiques, des politiciens, des re- présentants des autorités et des personnalités issues de la pratique présenteront les enseignements les plus récents concernant le dé- veloppement de la production de denrées alimentaires dans les ré- gions de montagne.
  www.myswitzerland.com  
Located at the birth of the Hérens Valley, one of the most beautiful Valais valleys, between mountain, green forests and pastures, "Hôtel Edelweiss" accommodates you. Doté de tout le confort nécessaire, notre établissement rendra votre séjour en Valais des plus agréable.
Situé à la naissance du Val d'hérens, une des plus belle vallée du Valais, entre montagne, forêts verdoyantes et pâturages, l'Hôtel Edelweiss vous accueille. Doté de tout le confort nécessaire, notre établissement rendra votre séjour en Valais des plus agréable. Au centre du village des Haudères, vous serez hébergé à proximité de tout ce que vous pouvez attendre de la montagne. De magnifiques domaines skiables - Evolène et Arolla - pour l'hiver et des centaines de kilomètres de randonnées à pied ou à vélo pour la belle saison.
  2 Hits www.monaco-hotel.com  
Located in central Menton, between mountain and sea, just a 5-minute walk from the beaches and casino, this hotel offers soundproofed rooms, equipped with air conditioning and en suite facilities.
Situé dans le centre de Menton, entre mer et montagne, et à seulement 5 minutes à pied des plages et du casino, cet hôtel propose des chambres insonorisées, équipées de la climatisation et d'une salle de bains privative.
  2 Hits www.zabbix.com  
Because you are worth it - the unparralled results of a Sothys treatment combined with complete luxury. A place full of energy between mountain and valley and located in the highest part of Germany.
Offrez-vous la qualité en toute sécurité et le luxe en toute sérénité. Un lieu plein d’énergie entre la montagne et la vallée la plus haute d’Allemagne. Le bonheur et la joie de vivre sont la base pour une agréable journée, profitez de votre temps et vivez vos rêves.
  en.beautifulmindproject.eu  
The winefield of Alsace, between mountain and plain
Le vignoble alsacien, entre montagne et plaine
  2 Hits www.andriessenorgelbouw.be  
It promotes partnership between mountain rescue departments of the 3 border regions.
Promouvoir la collaboration entre les différents services de secours en montagne des trois régions frontalières.
  2 Hits www.via-alpina.org  
"Via Alpina FFME 2011": a crossing with encounters between mountain sports adepts
« Via Alpina FFME 2011 » : traversée-rencontre des pratiquants des sports de montagne
  www.irsa.rwth-aachen.de  
DirectMountain aims to become THE web site for direct contact between mountain professionals and customers.
DirectMountain a pour objectif de devenir LE site de mise en relation directe entre professionnels de la montagne et clients.
  4 Hits www.pc.gc.ca  
National Parks hold the line between Mountain pine beetle epidemic in British Columbia and Alberta's commercial forests —
Les parcs nationaux : ligne de défense pour empêcher le dendroctone du pin ponderosa, répandu en Colombie-Britannique, de se propager aux forêts commerciales de l'Alberta —
  2 Hits cfs.nrcan.gc.ca  
Investigates the relationships between mountain pine beetle and fire in British Columbia and Alberta (Waterton Lakes National Parks).
Enquête sur les relations entre le dendroctone du pin ponderosa et les incendies en Colombie-Britannique et en Alberta (Parcs nationaux de Weston Lakes).
  2 Hits www.sothys.fr  
Because you are worth it - the unparralled results of a Sothys treatment combined with complete luxury. A place full of energy between mountain and valley and located in the highest part of Germany.
Offrez-vous la qualité en toute sécurité et le luxe en toute sérénité. Un lieu plein d’énergie entre la montagne et la vallée la plus haute d’Allemagne. Le bonheur et la joie de vivre sont la base pour une agréable journée, profitez de votre temps et vivez vos rêves.
  atoll.pt  
What distinguishes us from other towns in the Riviera is our hinterland, with many small villages perched on hills and so on up into the Alps In half an hour you can reach altitudes over the meters. Imagine going to the beach in the morning and afternoon in a valley between mountain lakes, waterfalls and mountains.
Nous offrons à nos hôtes une terrasse panoramique meublé avec des meubles de jardin confortables, chaise berçante, hamac, parmi les plantes tropicales à floraison continue et d'un solarium avec une hutte ombre drôle que d'un lit à l'extérieur deove lire, se détendre devant des paysages magnifiques de la mer , et faire une sieste. Nous sommes dans un très beau et à l'abri, dans un microclimat minuscules qui garantit, même dans le soleil d'hiver et des températures très élevées. Pas pour rien qu'on appelle la Conca d'Afrique. Notre emplacement est idéal, à la frontière entre la Riviera italienne et la Côte d'Azur, à 2 km du jardin botanique de la Villa Hanbury, 12 de Monte-Carlo et San Remo, 8 de Dolceacqua, Chaque jour, vous pouvez choisir parmi d'infinies possibilités d'excursions, de visites et des excursions. Travailler sur la côte avec ses plages et ses villages de pêcheurs, des villes et mondialement connue comme Monte-Carlo, Nice, Antibes, Cannes, Saint-Tropez d'un côté et Bordighera, Sanremo autre. Ce qui nous distingue des autres villes de la Riviera est notre arrière-pays, avec de nombreux petits villages perchés sur des collines et ainsi de suite dans les Alpes Dans une demi-heure vous pouvez atteindre des altitudes de plus les compteurs. Imaginez aller à la plage le matin et l'après-midi, dans une vallée entre les lacs de montagne, les cascades et les montagnes.