between now and 2050 – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      36 Results   22 Domains
  4 Hits www.en-vie-fashion.com  
This " Major Climate Challenge For Suppliers " has helped Carrefour to identify and promote exemplary initiatives which are in line with its aim of reducing its carbon emissions by 70% between now and 2050.
Ce « Grand Défi des Fournisseurs pour le climat » a permis à Carrefour d’identifier et de valoriser des projets exemplaires qui s’inscrivent en cohérence avec son objectif de réduction de 70% de ses émissions de CO2 d’ici 2050.
  2 Hits www.chasapis-house.gr  
To respond to global demand and population growth, energy production will have to increase by 75% between now and 2050. Yet, the fossil fuels (oil, coal and natural gas) that we currently use on a massive scale are becoming increasingly rare.
Pour répondre à la demande mondiale et à la croissance de la population, l'approvisionnement en énergie devra progresser de 75 % d'ici 2050. Or, les sources d'énergies fossiles (pétrole, charbon, gaz naturel) que nous utilisons massivement aujourd'hui se raréfient. De plus, elles sont très polluantes et entraînent des émissions de gaz à effet de serre qui réchauffent la planète et bouleversent le climat. Ce modèle a atteint ses limites. Alors, comment en finir avec les énergies fossiles?
  2 Hits visitortickets.messefrankfurt.com  
Global trends: more than half of global population growth between now and 2050 is expected to occur in Africa, including least developed countries
Les tendances mondiales : plus de la moitié de la croissance de la population mondiale d’ici à 2050 devrait se produire en Afrique, y compris dans les pays les moins avancés
  3 Hits www.mobilite-durable.org  
Subject : This report attempts to analyse the demand for natural gas between now and 2050 in the global context of the reduction of greenhouse gas emissions. Through detailed study of the context and the existing reserves in the United States, ...
Sujet : Ce rapport tente d'analyser la demande en matière de gaz naturel d'ici 2050 dans un contexte mondial de réduction des émissions de gaz à effet de serre. A travers une étude détaillée du contexte et des réserves existantes aux ...
  3 Hits www.caissedesdepots.fr  
Shortly after its election in 2007, the new Australian government ratified the Kyoto Protocol. It also set itself the objective of reducing greenhouse gas emissions by 60 % between now and 2050, along with an objective to get 20% of its energy from renewable sources by 2020.
Peu après son élection en 2007, le nouveau gouvernement australien a ratifié le protocole de Kyoto. Il s’est également fixé l’objectif de réduire les émissions de gaz à effet de serre de 60 % d’ici à 2050, assorti d’un objectif d’au moins 20 % d’énergies renouvelables dans l’utilisation d’énergie, d’ici à 2020.
  2 Hits www.seco-cooperation.admin.ch  
Bern, 22.01.2013 - Cities in the developing world are set to grow by some 2.7 billion people between now and 2050. Integrated planning and financing is essential to ensure that the necessary infrastructures can be made available in a sustainable manner.
Berne, 22.01.2013 - Les villes des pays en développement abriteront jusqu’à 2,7 milliards d’habitants supplémentaires d’ici à 2050. Mettre en place les infrastructures nécessaires par une approche durable implique une planification et un financement intégrés. Au sommet Global Energy Basel, une étude élaborée par la Banque mondiale et le SECO met en lumière des pistes pour favoriser une urbanisation durable.
  sexhardtubes.com  
Healthy animals contribute to the elimination of hunger, to healthy people and to sustainable food production. A 70% rise in the demand of animal protein is estimated between now and 2050. FAO contributes to improve animal health to make livestock production more productive and sustainable, and is a global partner in the One Health initiative, linking animals, humans and the environment.
Des animaux en bonne santé contribuent à éradiquer la faim, à garantir la bonne santé des populations et la durabilité de la production alimentaire. On estime que la demande de protéines animales augmentera de 70% d’ici à 2050. La FAO contribue à améliorer la santé animale dans le monde pour accroître la productivité et la durabilité de la production de l’élevage. Elle est un des partenaires mondiaux de l’Initiative Une seule santé, qui établit un lien entre les animaux, les humains et l’environnement.
  www.ccre.org  
According to the Commission's figures, the size of the EU's working population is predicted to decrease by 48 million between now and 2050. This would lead to major negative impacts on economic growth and public finances if current policies remained the same.
Selon les données de la Commission, la taille de la population active en Europe devrait diminuer de 48 millions de personnes d'ici 2050. Ce qui engendrerait des conséquences négatives sur la croissance économique et sur les finances publiques si aucune politique n'est entreprise. Dans sa communication L'avenir démographique de l'Europe, transformer un défi en opportunité, la Commission propose d'adopter une stratégie commune pour répondre de manière active à ce défi démographique. Celle-ci se base sur cinq domaines politiques:
  www.chateaudebonhoste.com  
The proliferation of chatbots and the emergence of artificial intelligence go hand in hand with the fear of seeing a good number of employees replaced by machines. This fear isn’t totally unfounded: nearly half of the French workforce could be affected by automation between now and 2050¹.
Mais les chatbots ne sont pas pour autant des voleurs de jobs. Leur existence répond avant tout à l’évolution fulgurante du e-commerce, aux besoins quantitatifs grandissants des entreprises en matière de relation client, et aux nouvelles exigences des consommateurs. Du côté des services RH aussi, les chatbots permettent d’améliorer la satisfaction des collaborateurs. D’autres processus viennent également bouleverser les métiers d’aujourd’hui, à l’instar des solutions de RPA (
  www.worldbank.org  
6th Urban Research and Knowledge Symposium in Barcelona, October 8-10, 2012BARCELONA, September 28, 2012 - Cities in the developing world are growing at an unprecedented speed and will need to house... Show More + and service an additional 2.7 billion people between now and 2050.
C’est pour moi un honneur d’exercer la présidence du Groupe de la Banque mondiale. Je prends mes fonctions à une époque cruciale pour l’économie mondiale et à un moment déterminant pour la Banque mond... Show More + iale.L’économie internationale reste très vulnérable. Nous devons accroître la confiance dans les marchés et au sein du secteur privé. Nous devons aussi convaincre les citoyens que notre système et nos politiques économiques peuvent engendrer une croissance économique durable, équitable et solidaire.En tant qu’organisme planétaire de développement, la Banque mondiale a le devoir économique et moral de faciliter la gestion des risques — où qu’ils surgissent — auxquels est confrontée la croissance mondiale. Une économie mondiale solide profite à tous les pays ; une économie mondiale affaiblie rend tous les pays vulnérables. Il est urgent que les pays européens prennent toutes les mesures nécessaires pour rétablir la stabilité, car leurs actions influeront sur la croissance dans toutes les ré Show Less -