bias the results – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      19 Results   13 Domains
  www.statcan.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Pay attention to the order of the questions to make sure the sequence doesn't inadvertently bias the results. Seemingly minor points like this can seriously undermine the quality of your survey results.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine statcan.gc.ca as primary domain
Portez une attention particulière à l'ordre des questions pour vous assurer qu'il ne fausse pas les résultats par inadvertance. De tels éléments, en apparence mineurs, peuvent nuire considérablement à la qualité des résultats de votre enquête.
  www.hanwj.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The present study used weighted averages in order to reflect the real market today instead of simple averages which, in our opinion, can significantly bias the results and directly affect the interpretation of total values.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine njc-cnm.gc.ca as primary domain
La présente analyse a été réalisée en respectant les paramètres de la méthodologie proposée dans l'énoncé des travaux. Cependant, la méthodologie diffère légèrement de la méthodologie utilisée par les consultants précédents à plusieurs égards :
  www.omafra.gov.on.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A test can only be as accurate as its sample, so proper sampling is vital to proper quality testing. Many people not fully familiar with the science of sampling inadvertently bias the results by inappropriately collecting a sample.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine omafra.gov.on.ca as primary domain
Vous trouverez dans la section Ressources du présent guide une liste partielle des laboratoires d'essais qualitatifs. Pour obtenir le nom d'autres laboratoires ontariens d'essais qualitatifs, adressezvous à la Direction de l'amélioration de la compétitivité de l'industrie alimentaire du Ministère de l'Agriculture, de l'Alimentation et des Affaires rurales de l'Ontario, au 1 888 466-2372.
  www.elections.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
5 As is almost always the case with survey-based studies, reported turnout here is over-estimated. While the reasons for over-reporting are multiple, the phenomenon appears to affect all age categories similarly, and thus does not substantively bias the results.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine elections.ca as primary domain
5 Comme c'est presque toujours le cas avec les études basées sur des enquêtes, la participation déclarée ici est surestimée. Bien que les raisons de la surdéclaration soient multiples, il semble que cela touche toutes les catégories d'âge de la même façon et ne biaise donc guère les résultats. Une exception importante au problème de la surdéclaration est l'étude de Pammett et LeDuc, qui en arrive à un taux de participation générale de 61,3 % en suréchantillonant intentionnellement les non-électeurs.
  www.robinpepinieres.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This research is under the supervision of Dr Arnaud Simon, a Senior Lecturer at the University of Paris Dauphine. The main objective is to analyse how cognitive and emotional biases affect investor decisions when buying or selling office buildings. To meet this aim, this research embarks on a qualitative research. Semi-structured interviews permit to detect and analyse most important biases that appear during the transact. Among different biases discovered, the "Base Case Fallacy" was selected. This bias may appear before the acquisition when investors evaluate the expected performance of a building. A quantitative analysis follows to develop a scale that tries to measure the effect of the bias. The results showed that uncertainty leads some investors to assume that the yield they will obtain at the end of their investment will be equal to that of the initial yield. In other words, some investors believe that market conditions will remain the same as today.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine drm.dauphine.fr as primary domain
La recherche est encadrée par le Dr Arnaud Simon, Maître de conférences à l'Université de Paris Dauphine. L'objectif principal est d'analyser comment les biais cognitifs et émotionnels affectent les décisions des investisseurs lorsqu'ils achètent ou vendent des immeubles de bureaux. Pour atteindre cet objectif, cette recherche se lance dans une recherche qualitative. Les entretiens semi-structurés permettent de détecter et d'analyser les biais les plus importants qui apparaissent au cours de l'opération. Parmi les différents biais découverts, « l'oubli de la fréquence de base » a été sélectionné. Ce biais peut apparaître avant l'acquisition lorsque les investisseurs évaluent la performance attendue d'un immeuble. Une analyse quantitative est réalisée en suivant pour mettre en perspective une échelle qui tente de mesurer l'effet du biais. Les résultats ont montré que l'incertitude conduit certains investisseurs à supposer que le rendement qu'ils obtiendront à la fin de leur investissement sera égal à celui du rendement initial. En d'autres termes, certains investisseurs estiment que les conditions du marché resteront les mêmes qu'aujourd'hui.