bicycle lane – French Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  www.nlebv.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Taking advantage of the bicycle lane that runs along the river front we will ride up the farm road to Riumar, discovering the secrets of rice cultivation, vegetation and wildlife deltaic.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine riualebre.com as primary domain	Profitant de la piste cyclable qui longe le bord de la rivière, nous passons la route agricole qui va à Riumar, découvrir les secrets de la culture du riz, la végétation et de la faune deltaica.

  5 Hits www.saaq.gouv.qc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	It is also prohibited for children under age 12 to cycle on roads where the speed limit is above 50 km/h, unless they are accompanied by an adult or use a bicycle lane.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine saaq.gouv.qc.ca as primary domain	Il est également interdit aux moins de 12 ans de circuler sur les routes où la vitesse permise est supérieure à 50 km/h, à moins d'être accompagné d'un adulte ou d'utiliser une voie cyclable.

  provenceweb.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Marked circuit of 2.9 km linking the beaches to the village for pedestrians and cyclists. Continuous, marked, protected bicycle lane.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine provenceweb.fr as primary domain	Circuit fléché de 2,9 Km reliant les plages au village pour les piétons et les cyclistes.

  www.provenceweb.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Marked circuit of 2.9 km linking the beaches to the village for pedestrians and cyclists. Continuous, marked, protected bicycle lane.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine provenceweb.fr as primary domain	Circuit fléché de 2,9 Km reliant les plages au village pour les piétons et les cyclistes.

  www.provenceweb.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Marked circuit of 2.9 km linking the beaches to the village for pedestrians and cyclists. Continuous, marked, protected bicycle lane.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine provenceweb.com as primary domain	Circuit fléché de 2,9 Km reliant les plages au village pour les piétons et les cyclistes.

  www.metrolinx.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nearby land uses and types of road users should be considered when designing an intersection so that curb radii are sized appropriately. Where there is a parking and/ or bicycle lane, curb radii can be even tighter, because vehicles will have more room to make the turn.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine metrolinx.com as primary domain	Les aménagements proches et les types d’usagers de la route devraient être pris en compte lors de la conception d’un carrefour afin que la taille des rayons des bordures de trottoir soit correctement choisie. Là où il y a une voie de stationnement et/ou une voie cyclable, les rayons de bordure de trottoir peuvent être encore plus petits, car les véhicules auront plus de place pour tourner.

  2 Hits www.psychometrica.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	As for the bicycle lane, Mr. Roy feels it will be a good opportunity to promote active modes of transportation and facilitate traffic flow between Mount Royal and Saint-Laurent, which is obstructed by the metropolitan expressway.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ville.mont-royal.qc.ca as primary domain	Pour le lien cyclable, M. Roy estime qu’il s’agit là d’une occasion à saisir pour promouvoir les transports actifs et faciliter la circulation entre Mont-Royal et Saint-Laurent, entravée par l’autoroute métropolitaine.

  www.tc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The bridge design emphasizes the local importance of walking and cycling. Its three-lane deck includes a 1.8 metre bicycle lane and 2.0-metre sidewalk in each direction, and a 3.0-metre multi-use pathway “promenade” on one side.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tc.gc.ca as primary domain

Sa conception témoigne de l'intérêt porté aux piétons et aux cyclistes. Ses trois tabliers sont dotés d'une voie de 1,8 mètres de large pour les cyclistes et d'un trottoir large de 2 mètres, dans les deux sens, et d'une promenade polyvalente large de 3 mètres, sur un côté. La promenade, où l'on circule sans l'interruption de bretelles d'accès à l'autoroute, se démarque des passages supérieurs habituels des autoroutes urbaines.

  www.hotel-santalucia.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The “Landhotel Broda” is situated away from all turbulences, just 300 metres from the lake Tollensesee with its beach, and close to a wonderful bicycle lane. The hotel is also well connected to the motorway A20 and several highways.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bedandbreakfast.eu as primary domain

Cet hôtel se trouve à l'écart de l'agitation, à 300 mètres du lac Tollensesee et des ses plages, et près d'un superbe sentier cyclable. L'hôtel permet de rejoindre facilement l'autoroute A20 et plusieurs autres grands axes routiers. Toutes les chambres disposent d'une terrasse ou d'un balcon, d'une télévision, du téléphone, d'une douche et de toilettes. Le restaurant propose une cuisine locale de saison. Détendez-vous et divertissez-vous au sauna ou avec un massage. L'hôtel Broda est idéal pour ...partir en excursion en vélo, en balade à pied ou en randonnée pour sillonner la superbe région naturelle de Mecklenbourg.

  www.hanonsystems.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Our friendly 2-family house with a rustic ambience is located in the middle of the village at 5 km distance from the lake and next to the hiking trail and bicycle lane in direction of the Lake of Constance.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bnb.ch as primary domain

Notre maison bi-familiale à l'ambiance rustique est située au centre du village de Steinebrunn TG à 5km distance du lac et près d'un chemin d'excursion à pied et à velo en direction du lac de Constance. Le point de départ idéal pour de nombreuses excursions. La proximité des villes de St. Gall, l'ancienne ville d'Arbon avec son château vous incitent à la détente. Des chambres confortables et aménagées avec soin et un petit-déjeuner savoureux vous attendent.

  2011.da-fest.bg  

Show textShow cached sourceOpen source URL

It is currently in full transformation, with the implementation of the new master plan and the entry of a new partner that will provide the necessary capital to give it the boost it needs in the next 30 years. At the same time, the government is rehabilitating both the access to the station by the road and the CG-3, extending the width, adding a bicycle lane and another for pedestrians.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine andorra-sothebysrealty.com as primary domain

À 10 km d'Arans se trouve Ordino-Arcalís, la station de ski de la paroisse et le paradis du freeride et du ski de montagne. Elle est actuellement en pleine transformation, avec la mise en œuvre du nouveau plan directeur et l'arrivée d'un nouveau partenaire qui fournira le capital nécessaire pour lui donner le coup de pouce nécessaire pendant les 30 prochaines années. Parallèlement, le gouvernement réhabilite à la fois l’accès à la gare par la route et le CG-3, en élargissant la largeur, en ajoutant une voie cyclable et une autre pour les piétons. Tout indique une grande réévaluation de la région, ce qui constitue sans aucun doute une demande importante pour les investisseurs.

  www.anic.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Once completed, the bridge will have an overall length of approximately 1,525 feet (465 meters) and feature two traffic lanes, two shoulders, two sidewalks, four illuminated pavilions and a two-way bicycle lane.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine canambridges.com as primary domain

Canam-ponts, une filiale de Groupe Canam, a décroché un contrat pour la fourniture de produits Goodco Z-Tech dans le cadre du projet de reconstruction du pont Gouin à Saint-Jean-sur-Richelieu au Québec. Le nouveau pont sera reconstruit au nord du pont actuel dont la structure a été érigée en 1915. Composé d’une partie fixe enjambant la rivière Richelieu et d’une partie mobile au-dessus du canal de Chambly, voie navigable fédérale, le nouveau pont sera construit selon les normes d’aujourd’hui, c’est-à-dire qu’il sera plus large et plus haut. Le nouveau pont, d’une longueur totale d’environ 465 mètres (1 525 pieds), aura deux voies de circulation, deux accotements, deux trottoirs, quatre belvédères éclairés et une piste cyclable bidirectionnelle.

  kwgc.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL

This new section consists of a kilometer in length that joins the existing bicycle lane to the Poeta Marquina square (Eixample district) with the Pedret bridge (border between the neighborhoods of the Dehesa and Pedret).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine salvi.es as primary domain

Dernière Septembre 2016 une partie de la section rénovée qui se trouve sous le viaduc ferroviaire dans la ville de Girona. Cette nouvelle section a une piste cyclable qui vise à éliminer les obstacles architecturaux pour les piétons et les cyclistes. Cette nouvelle section se compose d’un kilomètre de longueur piste cyclable reliant la place existant à Poeta Marquina (Eixample) avec le pont de Pedret (limite entre les quartiers de la Dehesa et Pedret). Cette visite est un parcours dans la ville du nord à la mobilité stratégique de base comme la gare routière et ferroviaire est.