bidding rules – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      16 Results   7 Domains
  www.powerproducts.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
2006 - ”Les cas d’exception aux règles d’appel d’offres et leur application en haute technologie” (Exceptions to Bidding Rules and Applying Them to High Technology), published in Marché municipal, Vol.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine langlois.ca as primary domain
2016 – Approvisionnement et construction : Impacts des récents amendements à la réglementation et tendances actuelles concernant les échéanciers de construction
  4 Hits www.fin.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
b. Operational Risk (including bidders compliance with bidding rules)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fin.gc.ca as primary domain
b. Risque opérationnel (qui englobe la conformité des soumissionnaires aux règles établies)
  4 Hits csc.lexum.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
[16] On June 13, 2007, BCE provided the potential participants in the auction process with bidding rules and the general form of a definitive transaction agreement. The bidders were advised that, in evaluating the competitiveness of proposed bids, BCE would consider the impact that their proposed financing arrangements would have on BCE and on Bell Canada’s debentureholders and, in particular, whether their bids respected the debentureholders’ contractual rights under the trust indentures.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine csc.lexum.org as primary domain
[16] Le 13 juin 2007, BCE a communiqué aux soumissionnaires potentiels les règles de soumission des propositions ainsi qu’une ébauche générale d’entente définitive.  Elle les a informés que, lorsqu’elle étudierait les offres, elle tiendrait compte de l’incidence du mécanisme de financement proposé sur BCE et sur les détenteurs de débentures de Bell Canada et, en particulier, du fait que leurs offres respectent ou non les droits contractuels que les actes de fiducie conféraient aux détenteurs de débentures.
  deleguescommerciaux.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
JICA supports projects that further the socioeconomic development, recovery and economic stability of developing regions. Recipients of ODA loans are responsible for procurement under international competitive bidding rules.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tradecommissioner.gc.ca as primary domain
JICA appuie des projets qui favorisent le développement socio-économique, la reprise financière et la stabilité économique des régions en développement. Les bénéficiaires de prêts d'ADO sont responsables d'assurer l'approvisionnement selon les règles internationales de mise en concurrence. Pour obtenir des détails, consultez le page Types of Assistance (en anglais seulement) du site Web JICA.
  www.deleguescommerciaux.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
National members with lead responsibility for a given country manage some programs from the home country. Country offices sometimes use procurement advisors for larger contracts that follow international competitive bidding rules.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tradecommissioner.gc.ca as primary domain
CARE est une fédération de membres nationaux autonomes qui formulent et appliquent leurs propres programmes. Les projets sont donc mis en œuvre au niveau communautaire et le bureau de CARE dans le pays est le principal point de contact pour les fournisseurs intéressés. Les membres nationaux ayant la responsabilité principale d'un pays gèrent certains programmes à partir du pays d'origine. Les bureaux des pays utilisent parfois des conseillers en approvisionnement pour les contrats de grande envergure en suivant les règles internationales d'appel d'offres.
  4 Hits scc.lexum.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
[16] On June 13, 2007, BCE provided the potential participants in the auction process with bidding rules and the general form of a definitive transaction agreement. The bidders were advised that, in evaluating the competitiveness of proposed bids, BCE would consider the impact that their proposed financing arrangements would have on BCE and on Bell Canada’s debentureholders and, in particular, whether their bids respected the debentureholders’ contractual rights under the trust indentures.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scc.lexum.org as primary domain
[16] Le 13 juin 2007, BCE a communiqué aux soumissionnaires potentiels les règles de soumission des propositions ainsi qu’une ébauche générale d’entente définitive.  Elle les a informés que, lorsqu’elle étudierait les offres, elle tiendrait compte de l’incidence du mécanisme de financement proposé sur BCE et sur les détenteurs de débentures de Bell Canada et, en particulier, du fait que leurs offres respectent ou non les droits contractuels que les actes de fiducie conféraient aux détenteurs de débentures.